εναέρια γραμμή (μεταφοράς ενέργειας)
воздушная линия электропередачи - ЛЭП
γραμμή ενέργειας oor Russies
γραμμή ενέργειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
строка действия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γραμμή ενεργειών παιχνιδιού
Пожалуйста не делай этогоKDE40.1 KDE40.1
Χάσαμε μια γραμμή παροχής ενέργειας στην κλινική.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν γραμμές μεταφοράς ενέργειας προς τα κάτω, έτσι πρέπει να κλείσει.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιείται συχνά για τη μόνωση γραμμών μεταφοράς ενέργειας.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλιστα, μερικές από τις λέξεις του πρωτότυπου κειμένου της Γραφής που μεταφράζονται «σοφία» σημαίνουν κατά γράμμα «αποτελεσματικές ενέργειες» ή «πρακτική σοφία».
Слишком поздно быть пессимистомjw2019 jw2019
(Ιωάννης 3:16) Μέσω των Βιβλικών προφητειών, ξέρουμε σε γενικές γραμμές τις ενέργειες του Θεού, ακόμη κι ως το τέλος της Χιλιετηρίδας!
Я сделаю все, чтобы отомстить емуjw2019 jw2019
Επισκευή γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаtmClass tmClass
Ενέργειες & γραμμής τίτλου
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!KDE40.1 KDE40.1
Όταν ερευνούσαμε τα κυκλώματα, βγάλαμε κάποιες γραμμές εκτός λειτουργίας, αφαιρώντας ενέργεια.
Это затронуло многие системыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεχωριστά εργάστηκε η επιτροπή της KGB για να ξεκαθαρίσει σύμφωνα με τη «δική της γραμμή», αν υπήρξε συνωμοσία, τρομοκρατική ενέργεια ή κακή πρόθεση.
Я принимаю новые таблеткиWikiMatrix WikiMatrix
Στην κορυφή της καρδιάς βρίσκεται μία πηγή ηλεκτρισμού, η οποία μεταφέρει ενέργεια μέσω ειδικών γραμμών, προκαλώντας σε μυριάδες μυϊκά νεύρα να λειτουργούν μαζί.
Из- за комментариевLDS LDS
Αυτή η ενέργεια μεταφέρεται με τις γραμμές του μαγνητικού πεδίου μέχρι κάτω στις πολικές περιοχές, προκαλώντας το απίστευτα όμορφο σέλας.
Очень умнаяted2019 ted2019
Αυτές οι γραμμές είναι διαφορετικά μοντέλα της υπόστασης της σκοτεινής ενέργειας, που δείχνουν τις ιδιότητες της σκοτεινής ενέργειας.
Отобразить окно Ated2019 ted2019
Ώρες αφότου η πόλη της Νέας Υόρκης βυθίστηκε στο απόλυτο σκοτάδι οι εταιρείες ενέργειας κατηγορούν κάποιες χαλασμένες γραμμές υψηλής ισχύος στα βόρεια της Νέας Υόρκης.
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Φιλιππησίους 2:15· Ματθαίος 24:14) Ναι, ένα κτίριο που αρχικά χρησιμοποιούνταν για να διανέμει ενέργεια με κατά γράμμα τρόπο χρησιμοποιείται τώρα για να εκπέμπει πνευματικό φως. —Ματθαίος 5:14-16· 28:19, 20.
Ну ты вообще, Сэммиjw2019 jw2019
Οι ενέργειές του βοήθησαν στην αναδημιουργία μιας γραμμής επικοινωνίας μεταξύ κυβέρνησης, η οποία απέκρυπτε κάποιες αλήθειες, και των πολιτών, οι οποίοι τις είχαν στερηθεί.
Докторам лишь бы поигратьсяglobalvoices globalvoices
Όπως μπορούμε να λάβουμε μέτρα για να ωφελήσουμε την κατά γράμμα καρδιά μας, έτσι μπορούμε να κάνουμε και ενέργειες για να διατηρήσουμε υγιή τη συμβολική μας καρδιά.
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиjw2019 jw2019
Επίσης, το πλουσιότερο 20 τοις εκατό καταναλώνει 11 φορές περισσότερο κρέας, χρησιμοποιεί 17 φορές περισσότερη ενέργεια, έχει 49 φορές περισσότερες τηλεφωνικές γραμμές, χρησιμοποιεί 77 φορές περισσότερο χαρτί και κατέχει 149 φορές περισσότερα αυτοκίνητα από το φτωχότερο 20 τοις εκατό του κόσμου.
Нам нужно приготовить тебяjw2019 jw2019
Τα χωρίσματα άλλαξαν εντελώς με βάση την αναγνωρισμένη διεθνώς πράσινη γραμμή και οι γυναίκες του Μπουντρούς έγιναν γνωστές σε όλη τη Δυτική Όχθη για την ακατάβλητη ενέργειά τους.
Давай, детка!ted2019 ted2019
Τόσο το σύστημα με τη ρευματοφόρο σιδηροτροχιά όσο και το σύστημα με την εναέρια γραμμή τροφοδοσίας, τα οποία χρησιμοποιούν συνεχές ρεύμα, απαιτούν πολυάριθμους υποσταθμούς για τη συνεχή παροχή ηλεκτρικής ενέργειας.
Я не верила такой наглостиjw2019 jw2019
Εκείνον τον καιρό η υπόσχεση που έχει καταγραφτεί στα εδάφια Ησαΐας 40:29-31 θα αποδειχτεί αληθινή τόσο πνευματικά όσο και κατά γράμμα: «Δίνει ισχύ στον κουρασμένο· και σε εκείνον που δεν έχει δυναμική ενέργεια κάνει να είναι άφθονη η κραταιά δύναμη.
Координатор трансплантацииjw2019 jw2019
Πρώτον, κάποιες γραμμές μαγνητικού πεδίου έχουν παραμείνει στο εσωτερικό του αλλά τώρα ο υπεραγωγός δεν θέλει να μετακινούνται γιατί οι κινήσεις τους διαχέουν ενέργεια, η οποία καταστρέφει την υπεραγώγιμη φάση.
Есть хочешь?QED QED
Πρώτον, κάποιες γραμμές μαγνητικού πεδίου έχουν παραμείνει στο εσωτερικό του αλλά τώρα ο υπεραγωγός δεν θέλει να μετακινούνται γιατί οι κινήσεις τους διαχέουν ενέργεια, η οποία καταστρέφει την υπεραγώγιμη φάση.
Ты не понимаешьted2019 ted2019
Και μέσα μου πίστευα ότι οι Κινέζοι θα κάνουν με την πυρηνική ενέργεια αυτό που κάνουν με τόσα άλλα πράγματα - να ξεκινήσουν να δημιουργούν μικρούς πυρηνικούς αντιδραστήρες στην γραμμή παραγωγής, να τους πακετάρουν όπως τα iPhones ή τα MacBooks, και να τους αποστέλλουν παντού.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.