δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου) oor Russies

δίκτυο παρακολούθησης (ελέγχου)

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сеть станций мониторинга

omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ανεβάζουμε το προφίλ της αυτόματης αναγνώρισης του Τζόουνς στο δίκτυο παρακολούθησης τώρα.
Мы загружаем программу распознавания лица Джонса в базу наблюдения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι Κλώνοι, επιβλέπουν ένα ζωτικής σημασίας δίκτυο παρακολούθησης, που είναι το μόνο που μεσολαβεί ανάμεσα στη Δημοκρατία και σε μια ενδεχόμενη εισβολή.
Такими клонами укомплектована важная сеть станций слежения. Они это всё, что стоит между Республикой и вторжением.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση που δημοσιεύτηκε από το τοπικό δίκτυο παρακολούθησης Bianet, 64 παιδιά υπέστησαν παρενόχληση σε 14 διαφορετικές πόλεις, μόνο μέσα στον Μάρτιο, ενώ το 41% των δραστών που έχει συλλάβει η αστυνομία είναι καθηγητές.
Согласно докладу, недавно опубликованному на новостном портале Bianet [анг], только в марте 64 ребенка были подвержены сексуальным домогательствам в 14 разных городах, а 41% задержанных полицией по подозрению в сексуальных домогательствах людей являлись учителями.gv2019 gv2019
Χρησιμοποιώ κώδικα, λογισμικό παρακολούθησης πακέτων δικτύου...
Я использую кое-какой компилятор кода, может анализатор трафика.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα καταστρέψουν το δίκτυο ενέργειας και την παρακολούθηση της αστυνομίας ώστε να τοποθετήσουν τις βόμβες χωρίς να εντοπιστούν.
Они планировали отключить энергосистему и лишить полицию возможности наблюдать, чтобы они могли устанавливать бомбы незамеченными.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα τηλέφωνο φορτωμένο με επιθετικά εργαλεία παρακολούθησης 103 δικτύων.
Телефон, со 103-мя утилитами для мониторинга и захвата сети.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δημοσιογράφοι υποστηρίζουν ότι, ενώ η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφαλείας (FSB) μπορεί να παρακολουθεί με ευκολία τα ρωσικά κοινωνικά δίκτυα (όπως τα Vkontakte, Odnoklassniki και άλλα), δυσκολεύεται στην παρακολούθηση ξένων δικτύων (όπως το Facebook και άλλα).
Журналисты утверждают, что в то время, как ФСБ может запросто мониторить российские социальные сети (Вконтакте, Одноклассники и другие), у нее возникают проблемы при отслеживании информации на зарубежных платформах (Фейсбук и другие).gv2019 gv2019
Οι τηλεφωνικές εταιρίες έχτισαν χαρακτηριστικά παρακολούθησης στον πυρήνα των δικτύων τους.
Телефонные компании начали встраивать прослушку в самое сердце своих систем.ted2019 ted2019
Η Υπηρεσία Ανεξάρτητων Δικτύων Εκπομπής της Βρετανίας διεξήγαγε μια μελέτη σχετικά με την επίδραση της παρακολούθησης προγραμμάτων που παρουσιάζουν βία.
Независимое ведомство радиовещания Великобритании провело исследование о воздействии просмотра передач, показывающих насилие.jw2019 jw2019
Και οι Αιγύπτιοι ακτιβιστές υποθέτουν ότι αυτές οι τεχνολογίες για παρακολούθηση χρησιμοποιούνται ακόμα από τις μεταβατικές Αρχές που διαχειρίζονται τα δίκτυα εκεί.
Египетские активисты подразумевают, что эти технологии слежки до сих пор используются теми, кто там временно управляет сетями.ted2019 ted2019
Το 2009, τα συστήματα παρακολούθησης που έβαλαν η Google και η Microsoft στα δίκτυά τους -- τα συστήματα που χρησιμοποιούν για να ανταποκριθούν σε νόμιμα αιτήματα παρακολούθησης από την αστυνομία -- αυτά τα συστήματα παραβιάστηκαν από την κινεζική κυβέρνηση, επειδή η κινεζική κυβέρνηση ήθελε να μάθει ποιους από τους πράκτορές της παρακολουθούσε η κυβέρνηση των ΗΠΑ.
В 2009 году системы слежения, встроенные компаниями Google и Microsoft для предоставления информации на законных основаниях по требованию полиции, были рассекречены правительством Китая с целью определить, за какими специальными агентами Китая следило правительство США.ted2019 ted2019
Τώρα, όταν ένα κράτος βρίσκεται σε κατάρρευση, και η οικονομία πηγαίνει στον πάτο με το κεφάλι, οι τελευταίοι που θα ευχόταν κανείς να μπουν στην αγορά εργασίας είναι 14 χιλιάδες άνδρες και γυναίκες που βασική τους δουλειά είναι η παρακολούθηση, οι λαθραίες μεταφορές, η εγκατάσταση μυστικών δικτύων, και οι δολοφονίες.
Когда ваше государство разваливается, когда ваша экономика стремительно идет вниз, вам меньше всего хочется, чтобы на рынок труда вышли 14 тысяч мужчин и женщин, главными навыками которых являются слежка, контрабанда, создание подпольных агентурных сетей, и убийство людей.ted2019 ted2019
Μόλις απομονώσουμε αυτή την υπογραφή, μπορούμε να το ανεβάσουμε στο σύστημα παρακολούθησης του τμήματος και θεωρητικά, να την εντοπίσουμε, όπως θα κάνατε και με οποιοδήποτε MX ή ανδροειδές στο δίκτυό σας.
Как только мы выделим эту подпись, мы сможем загрузить ее в систему слежения вашего управления и, теоретически, сможем отследить ее, также как любого ЭмИкса или андроида в вашей сети.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταξύ των αποδεικτικών στοιχείων στην υπόθεση εναντίον του Almiraat, ο οποίος αρθρογραφεί για το Global Voices από το 2009 και επίσης έχει διατελέσει επικεφαλής του δικτύου Global Voices Advocacy κατά το διάστημα 2012-2014, βρίσκεται η κατάθεσή του ιδίου για το “Their Eyes on Me,” (“Το Μάτι τους Πάνω Μου”), μια ερευνητική αναφορά γύρω από την τεχνολογία παρακολούθησης στο Μαρόκο.
Доказательства в деле против Альмирата, пишущего для Global Voices с 2009 года и занимавшего должность директора проекта Advocacy в 2012-2014 годах, включают его свидетельство для исследовательского проекта о технических средствах слежки в Марокко «Their Eyes on Me».gv2019 gv2019
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.