κοινοβουλευτική δημοκρατία
δημοκρατία oor Russies
δημοκρατία
el
πολιτικό σύστημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
демократия
[ демокра́тия ]
ru
форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям
Εμείς πιστεύουμε στη δημοκρατία.
Мы верим в демократию.
республика
[ респу́блика ]
el
κράτος με αυτό το πολιτικό σύστημα
Η Γερμανία είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία.
Германия - парламентская республика.
народовластие
[ народовла́стие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Κεντρική Ασιατική Ένωση είναι ένα μη υλοποιημένο και υποθετικό σχέδιο πολιτικής και οικονομικής ένωσης των πέντε πρώην σοβιετικών δημοκρατιών της Κεντρικής Ασίας, την οποία πρότεινε να δημιουργήσουν ο πρόεδρος του Καζακστάν Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγεφ στις 26 Απριλίου του 2007. Το σχέδιο ανατράπηκε λόγω της έλλειψης υποστήριξης από τον πρόεδρο του Ουζμπεκιστάν, Ισλάμ Καρίμοφ.
Рас, мы говорим об Эшлиlevelyn levelyn
Η Εθνοσυνέλευση συνέγραψε Σύνταγμα, εντός του οποίου δηλωνόταν πως «η Γερμανική Αυστρία είναι δημοκρατικού πολιτεύματος» (άρθρο 1) και πως «αποτελεί τμήμα της Γερμανικής Δημοκρατίας» (άρθρο 2).
Господи, сегодня Д- деньWikiMatrix WikiMatrix
Η Ομόσπονδη Δημοκρατία του Αλτάι είναι υποκείμενο της Ρωσικής Ομοσπονδίας, μια Δημοκρατία εντός αυτής.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцlevelyn levelyn
Εξηγεί: «Στην Πολωνία, για παράδειγμα, η θρησκεία συμμάχησε με το λαό και η εκκλησία έγινε ένας ανυποχώρητος ανταγωνιστής του κυβερνώντος κόμματος· στη Λ.Δ.Γ. [πρώην Ανατολική Γερμανία] η εκκλησία παρείχε στους αντιφρονούντες χώρο για τις δραστηριότητές τους και τους επέτρεψε να χρησιμοποιούν τα εκκλησιαστικά κτίρια για οργανωτικούς σκοπούς· στην Τσεχοσλοβακία, Χριστιανοί και δημοκράτες συναντήθηκαν στη φυλακή, υπήρξε αμοιβαία εκτίμηση και τελικά ένωσαν τις δυνάμεις τους».
Я пожалуй выпьюjw2019 jw2019
Το ίδιο εκείνο έτος ο υπουργός δικαιοσύνης στη Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου υπέγραψε διάταγμα με το οποίο ενέκρινε το καταστατικό του τοπικού Σωματείου των Μαρτύρων του Ιεχωβά, παρέχοντάς τους έτσι νομική αναγνώριση.
Найти путь тудаjw2019 jw2019
Οι Κεντρο Αμερικανοί φιλελεύθεροι είχαν μεγάλες ελπίδες για την ομοσπονδιακή δημοκρατία, η οποία πίστευαν θα εξελισόταν σε ένα σύγχρονο, δημοκρατικό έθνος, εμπλουτισμένό από τα εμπορικά περάσματα μεταξύ των Ατλαντικού και Ειρηνικού Ωκεανών.
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?WikiMatrix WikiMatrix
ΕΝΓΚΕΛΣ Από κάποιο υπόλειμμα ντροπής θέτουν την «κρατική βοήθεια κάτω από το δημοκρατικό έλεγχο του εργαζόμενου λαού».
Я оценила шутку!Literature Literature
Στη Δομινικανή Δημοκρατία, οι κληρικοί συνεργάστηκαν με το δικτάτορα Τρουχίλιο, χρησιμοποιώντας τον για να πετύχουν τους στόχους τους όπως ακριβώς και εκείνος τους χρησιμοποιούσε για τους δικούς του σκοπούς.
Француженки не толстеютjw2019 jw2019
Στοχεύοντας την Apple, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προσπαθεί να ανοίξει την πόρτα και για άλλες αμερικανικές εταιρείες, προκειμένου να εισέλθουν στην ιρανική αγορά.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикgv2019 gv2019
Για να δούμε αν θυμάμαι ότι έμαθα, χρόνια πριν υπηρετώντας την Δημοκρατία.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λειτουργεί η δημοκρατία.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, το Νοέμβριο του 1990 ψηφίστηκε νέο Σύνταγμα που καθιέρωνε την πολυκομματική δημοκρατία.
До свидания, АдольфWikiMatrix WikiMatrix
Λογικά, λοιπόν, στο βαθμό που οι ιεραπόστολοι του Χριστιανικού κόσμου υποστήριζαν τη δημοκρατία και εξυμνούσαν τα οφέλη της Δυτικής επιστημονικής και ιατρικής προόδου, έδιναν την εντύπωση ότι ήταν πράκτορες της αποικιοκρατίας.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьjw2019 jw2019
Η αψήφηση της δημοκρατικά εκλεγμένης επιτροπής είναι ανεπίτρεπτη.
Давайте работать вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας ξεκινήσουμε από τη Δημοκρατία.
До вечности уже рукой подать, любимыйQED QED
Το 1935 ίδρυσε το Δημοκρατικό Κόμμα, το οποίο μετονομάστηκε αργότερα σε Δημοκρατικό Σοσιαλιστικό Κόμμα.
Ты неисправимый консерваторWikiMatrix WikiMatrix
Οταν πέσει η ατομική βόμβα θα αναφέρω πως ήταν δουλειά μιας ομάδας αντιστασιακών που δρουν ενάντια στην δημοκρατία.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημοκρατία έχουμε.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δημοκρατία των πειρατών του.
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώστε ο Μονρό να ξαναφτιάξει τη Δημοκρατία του;
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν περισσέψει κάτι, το κάνει η Δημοκρατία της Γης.
О чём вы говорили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα 42 μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων εκλέγονται με αναλογική εκπροσώπηση σε δύο περιφέρειες, την Ομοσπονδία Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και τη Σερβική Δημοκρατία.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?WikiMatrix WikiMatrix
Σε μια δημοκρατία σαν τη δική μας οι πολίτες είναι αυτοί που διαλέγουν τον πρόεδρο τους, και αυτό προσπαθήσατε να κάνετε εχτές το βράδυ.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλώντας και για τον κομουνιστικό και για τον καπιταλιστικό κόσμο, ο Γάλλος κοινωνιολόγος και φιλόσοφος Εντγκάρ Μορέν παραδέχτηκε: «Δεν έχουμε δει μόνο την κατάρρευση του ένδοξου μέλλοντος που παρουσιαζόταν στο προλεταριάτο αλλά έχουμε δει επίσης την κατάρρευση της αυτόματης και φυσικής εξέλιξης της κοσμικής κοινωνίας, όπου η επιστήμη, ο ορθολογισμός και η δημοκρατία υποτίθεται ότι θα προόδευαν αυτόματα. . . .
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяjw2019 jw2019
Η Ελλάδα δεν διατηρεί επίσημες διπλωματικές σχέσεις με τη Δημοκρατία της Κίνας.
Отпусти его, нацист!WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.