εξωτερικός πλανήτης oor Russies

εξωτερικός πλανήτης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

внутрэнняя планета

voorbeelde

Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν κίνδυνοι στους εξωτερικούς πλανήτες.
Это правда, что на внешних планетах опасно.

* Αντιθέτως, οι εξωτερικοί πλανήτες παρέχουν προστασία απορροφώντας και εκτρέποντας επικίνδυνα αντικείμενα.
Напротив, внешние планеты выполняют защитную функцию, захватывая и отклоняя опасные космические объекты.

Έχετε τους εξωτερικούς πλανήτες Κρόνος, Ουρανός, Ποσειδώνας και στη συνέχεια έχετε τη ζώνη Κάιπερ.
И тогда у вас есть НППД... у вас есть внешние планеты Сатурн, уран, Нептун и тогда у вас есть пояс Койпера.

Οι βάρβαροι εξωτερικοί πλανήτες δεν ήταν τόσο πεφωτισμένοι... και αρνήθηκαν την εξουσία της Συμμαχίας.
Дикие внешние планеты не были столь просвещенными... и отказались от контроля Альянса.

Λίγες μετατροπές... και κάνουν καλή δουλειά για ένα ταξίδι χωρίς επιστροφή στους εξωτερικούς πλανήτες.
Несколько модификаций... и они прослужат достаточно для полета в одну сторону к внешним планетам

Η ζωή, ακόμη και για τους εξωτερικούς πλανήτες, θα έσβηνε.
Жизнь, даже на внешних планетах, была бы истреблена.

Οι γιγάντιοι εξωτερικοί πλανήτες—ο Δίας, ο Κρόνος, ο Ουρανός και ο Ποσειδώνας—αποτελούνται κυρίως από αέρια.
Внешние планеты-гиганты — Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун — состоят в основном из газов.

Δύο από τους εξωτερικούς πλανήτες είναι αέριοι γίγαντες.
Две внешние планеты — газовые гиганты.

Σκάφη ανεφοδιασμού των Κυλώνων στον ανιχνευτής ευρείας ακτίνας... πορεύονται προς όλους τους εξωτερικούς πλανήτες.
Командер, Сэйлонский авианосец виден на нашем сканере дальнего радиуса... производит запуски ко всем внешним планетам.

Μια δύναμη ισχυρότερη για τους εσωτερικούς πλανήτες, που κινούνται γρήγορα και ασθενέστερη για τους εξωτερικούς πλανήτες, που κινούνται αργά.
Она действует сильнее на более быстрые близкие планеты и слабее - на более медленные дальние планеты.

Οι δύο εξωτερικοί πλανήτες του συστήματος έχουν μάζα περίπου τέσσερις φορές της Γης, πολύ μικρή για να είναι γίγαντες αερίου.
Две планеты, обращающиеся вокруг нейтронной звезды, имели массу в 4 массы Земли, что явно было слишком мало для того, чтобы быть газовыми гигантами.

Σε αντίθεση με τους εξωτερικούς πλανήτες, οι εσωτερικοί δεν πιστεύεται ότι έχουν μεταναστεύσει κατά τη διάρκεια της ζωής του Ηλιακού Συστήματος, εκτός από ασήμαντες μικρομεταβολές, επειδή οι τροχιές τους έχουν παραμείνει σταθερές μετά τον Ύστερο Βαρύ Βομβαρδισμό.
Считается, что в отличие от внешних планет внутренние тела системы не претерпевали значительных миграций, поскольку после периода гигантских столкновений их орбиты оставались стабильными.

Πιστεύεται ότι οι περισσότεροι σχηματίστηκαν στις αρχές της ιστορίας του ηλιακού συστήματος, στην περιοχή όπου βρίσκονται οι εξωτερικοί γιγάντιοι, αεριώδεις πλανήτες.
Как предполагается, большинство из них образовалось в ранний период существования Солнечной системы в области внешних газовых планет-гигантов.