επινόηση oor Russies

επινόηση

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

идея

[ иде́я ]
naamwoordvroulike
Τρίτον, η επινόηση εκατοντάδων ιδεών - όσο το δυνατόν περισσότερες,
Третий шаг — набросать сотни идей — чем больше, тем лучше,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

понятие

[ поня́тие ]
naamwoordonsydig
Η χρήση τέτοιων συστημάτων χρονολόγησης στη μη Βιβλική ιστορία αποτελεί σχετικά μεταγενέστερη επινόηση.
Понятие «эра» появилось довольно поздно.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

концепция

[ конце́пция ]
naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

приспособление

[ приспособле́ние ]
naamwoordonsydig
Glosbe Research

представление

[ представле́ние ]
naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατόπιν ανέλυσε αυτή τη βασική αλήθεια λέγοντας ότι οι νεκροί δεν μπορούν ούτε να αγαπούν ούτε να μισούν και ότι «δεν υπάρχει ούτε εργασία ούτε επινόηση ούτε γνώση ούτε σοφία στον [τάφο]».
А, ты говорила по телефонуjw2019 jw2019
Με την επινόηση ειδικών εργαλείων και με τη μικροχειρουργική, οι προσπάθειες αποκατάστασης έχουν γίνει πιο επιτυχείς.
Регулярные выраженияjw2019 jw2019
Ποιες είναι μερικές επινοήσεις του Σατανά από τις οποίες πρέπει να φυλάγονται οι νεαροί;
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаjw2019 jw2019
Ήταν συνεργάτης του Τσαρλς Ρίχτερ στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Καλιφόρνια και σύντροφός του στην επινόηση της κλίμακας Ρίχτερ για τη μέτρηση του μεγέθους των σεισμών.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеWikiMatrix WikiMatrix
Να ξέρεις ότι δεν ήταν δική μου επινόηση.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυχαίες κλινικές δοκιμές εφευρέθηκαν το 1948 για να βοηθήσουν στην επινόηση των φαρμάκων που θεράπευαν τη φυματίωση, κι αυτά είναι σημαντικά πράγματα, μη με παρεξηγήσετε.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системted2019 ted2019
Στην Περσία, η λατρεία του Μίθρα αποκαλύπτει την αδιαμφισβήτητη επιρροή βαβυλωνιακών επινοήσεων . . .
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?jw2019 jw2019
Ωστόσο, παρέμεινε ταπεινή, προτιμώντας να αφήσει τις Γραφές να μιλήσουν αντί να μιλήσει η ίδια από δική της επινόηση.
Тебе просто нужно двигаться дальшеjw2019 jw2019
Θα πρέπει να ήσουν έξω φρενών για να επινοήσεις όλους αυτούς τους πρώην.
Теперь загодай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον όμως δεν θα επιβαρυνθεί με τις επινοήσεις ότι ο Σάμιουελ είναι νόθος.
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, μερικοί αποδίδουν στη μη νοήμονα εξέλιξη την ευφυΐα που προϋποθέτει η επινόηση της αρχικής ιδέας.
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойjw2019 jw2019
Έχουμε υφάνει έναν ιστό, εσύ και εγώ, προσκολλημένο σ ' αυτόν τον κόσμο, αλλά έναν αλλιώτικο κόσμο δικής μας επινόησης
Я не смогу спатьopensubtitles2 opensubtitles2
(Λου 1:5-7, 57) Το γεγονός ότι έγινε γνωστός ως «ο Ιωάννης ο Βαφτιστής» (Ματ 3:1· Μαρ 1:4) υποδηλώνει ότι το βάφτισμα ή η βύθιση στο νερό φέρθηκε στην προσοχή των ανθρώπων ιδιαίτερα μέσω του Ιωάννη, και οι Γραφές αποδεικνύουν ότι η διακονία του και το βάφτισμα που έκανε προέρχονταν από τον Θεό—δεν ήταν έργο δικής του επινόησης.
Помоги мне встатьjw2019 jw2019
Η πλειονότητα των ανθρώπων τιμούν θεούς δικής τους επινόησης.
То, что я доверяю только тебеjw2019 jw2019
Ο καθηγητής συνεχίζει: «Αν οι βιβλικές ιστορίες είναι όλες “λογοτεχνικές επινοήσεις” της ελληνορωμαϊκής περιόδου, πώς εμφανίστηκε αυτή η συγκεκριμένη ιστορία στις Εβραϊκές Γραφές;
Почему ты врешь мне?jw2019 jw2019
Ο προ-θάνατος είναι δική μου επινόηση.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойted2019 ted2019
Από την αρχή κιόλας της ανθρώπινης ιστορίας, χρησιμοποιεί διάφορες επινοήσεις για να πετύχει αυτόν το σκοπό.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаjw2019 jw2019
Αναφερόμενο σε αυτή τη βάση δεδομένων με τις βιολογικές ευρεσιτεχνίες, το παραπάνω περιοδικό λέει: «Αποκαλώντας τις βιομιμητικές επινοήσεις “βιολογικές ευρεσιτεχνίες”, οι ερευνητές τονίζουν απλώς ότι, στην πραγματικότητα, ο κάτοχος του διπλώματος ευρεσιτεχνίας είναι η φύση».
Куда ты пошел?jw2019 jw2019
Εκείνο που ευτυχώς είναι ακόμη πέραν των δυνατοτήτων του ανθρώπου είναι η επινόηση μηχανών που νιώθουν απόλαυση.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием вмарте #- гоLiterature Literature
Επινόηση και Ανάπτυξη
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?jw2019 jw2019
Είναι δική μου επινόηση.
Откуда интересно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου ειπώθηκε ότι ο αξιωματικός που κατέλυσε πρόσφατα εδώ διέφυγε με πολλούς από τους πίνακες και τις επινοήσεις του.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ σταματάει κάθε μου γνώση, τα υπόλοιπα είναι επινοήσεις.
Надвигается шторм с молниямиLiterature Literature
Να θυμάστε ότι ο γάμος έχει θεϊκή προέλευση, είναι επινόηση και θεσμός του στοργικού Θεού μας, του Ιεχωβά.
Как бы то ни было, удачи всем вамjw2019 jw2019
Η μυθοπλασία διακρίνεται από τα άλλα είδη λογοτεχνίας από την παρουσία της καλλιτεχνικής επινόησης.
Кричат мужчина и женщинаlevelyn levelyn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.