και κάτι oor Russies

και κάτι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

с небольшим

с небольшим = καί κάτι παραπάνω, καί λίγο παραπάνω· тридцать рублей с небольшим τριάντα ρούβλια καί κάτι.

στις δέκα και κάτι κάλεσα ταξί μέσω της εφαρμογής
в десять с небольшим заказала через приложение такси

Soortgelyke frases

κάτι ανάμεσα σε γνωστό και φίλο
приятель

voorbeelde

Υπάρχει και κάτι άλλο για το οποίο θέλω να σου μιλήσω.
Мне нужно кое о чем с тобой поговорить.

Στις αρχές του 20ου αιώνα έγινε και κάτι άλλο που περιέπλεξε τα πράγματα περισσότερο.
Есть ещё кое- что в начале 20- го века, что усложняло вещи ещё сильнее.

Στην υπέρτατη αγάπη μας για τη ζωή oφείλεται η ικανότητα αναπαραγωγής και κατά συνέπεια η μακρoζωία μας.
Ошеломляющая любовь к жизни развила наши восстановительные способности и нашу потрясающую длительность жизни.

Ξυπνάς το πρωί και κάτι απλά δεν πάει καλά.
Вы просыпаетесь утром. Что-то идет не так.

Και κάτι άλλο
И еще-- если вам нужна помощь

Και κάτι τέλειο σαν αυτό.
И кое-что покруче.

Και κάτι άλλο.
Еще одна вещь.

Αλλά ούτε και κάτι ωφέλιμο.
Но и ничего полезного.

Θυμάσαι όταν ο Τσέις Κομπς με κόλλησε σύφιλλη και κατα λάθος κόλλησα την γυναίκα του αιδεσιμότατου;
Помнишь, как Чейз Коб заразил меня сифилисом и я потом случайно заразила жену преподобного?

Ναι, μπορεί να εχεις και κατι τετοιο.
Возможно, и он тоже.

Θα χρειαστούμε και κάτι άλλο.
Нам понадобится еще кое-что.

Και κάτω απ'το δέντρο;
А под деревом?

Πήγες με μικρή, δοκίμασε και κάτι άλλο.
У тебя была молоденькая, попробуй что-то еще.

Και κατ' αρχήν, υπάρχει πραγματικός αλτρουισμός ή είμαστε τόσο εγωιστές;
А главное — существует ли истинный альтруизм, или же мы все эгоистичны?

Μπορούμε να πούμε και κάτι άλλο πέραν της θλιβερής ερωτικής μου ζωής;
Мы можем поговорить о чём-то ещё, кроме моей унылой личной жизни?

Δεν είναι και κάτι το ιδιαίτερο.
Я имею ввиду, это не так уж важно.

'κου και κάτι που μάλλον το περίμενες.
Кстати, наверняка ты еще кое-что не ожидал.

Και κάτι άλλο.
И вот еще что.

Υπάρχει και κάτι να μας χαροποιεί, όμως.
Но нет худа без добра.

Έχει πληγές από πυροβολισμό πάνω και κάτω στην πλάτη.
У нее раны от выстрелов в верхней и нижней частях спины.

Και... κατά προτίμηση το καλό σου χέρι.
Или... хотя бы одна рука.

Και κάτι μου λέει οτι ξέρεις τι πρέπει να κάνω.
И что-то подсказывает мне, Вы должны знать, как я должна поступить.

Και κατά την τελευταία ημέρα θα «λάβουμε την ανταμοιβή μας του κακού» (Άλμα 41:5).
И в последний день нам «будет воздано злом» (Алма 41:5).

Και κάτι άλλο συνέβη.
Но сложилось как- то по- другому.

Και κάτι ακόμα.
Дальше.