Καρδινάλιος Ταρκίζιο Μπερτόνε
Тарчизио Бертоне
καρδινάλιος oor Russies
καρδινάλιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кардинал
[ кардина́л ]
Ψιθυρίζεται πως ένας καρδινάλιος κοσμεί με την παρουσία του την Φλωρεντία.
Ходили слухи, что кардинал удостоил Флоренцию своим посещением.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καρδινάλιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кардинал
[ кардина́л ]
el
Ιερατικό αξίωμα της Καθολικής Εκκλησίας
ru
высшее после папы духовное лицо католической церкви
Και δεν είναι πολλά όταν ο Καρδινάλιος πρέπει να μετακινηθεί.
И не так уж много, когда нужно перевозить кардинала.
Кардинал-епископ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кардинал
кардинал
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο καρδινάλιος είπε ότι μπορείτε να με βοηθήσετε.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεπώς, καρδινάλιε, δεν επιτρέπεται ο Πάπας να συνάπτει σχέσεις... δημοσίως ή στην ιδιωτική του ζωή;
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι τέρας της φύσης, Καρδινάλιε.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντιπλεσί σταθεροποίησε την πολιτική του δύναμη μέσω στενής συνεργασίας με τον Ρωμαιοκαθολικό Καρδινάλιο Βιλνέβ.
Уош, подготовь шаттл к стартуjw2019 jw2019
Ο καρδινάλιος θα συναντηθεί με τον πάπα νωρίς το πρωί... και θέλει να έχει αναφορά.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλημέρα, Καρδινάλιε Όζολινς.
Погоди, погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρδινάλιε.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε ο ευεργέτης μας, καρδινάλιε.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σου λείπει ο κύριος, ο Καρδινάλιος;
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры,только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οι υπόλοιποι καρδινάλιοι;
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε δύο ημέρες για να απελάσετε τον Καρδινάλιο Βασάρι και τους Ιεροεξεταστές του από τη Γαλλία
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Καρδινάλιοι δεν με συνάντησαν.
Они называют это экзотический танцорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 1904 ως το 1916 βοήθησε τον Καρδινάλιο Pietro Gasparri στην κωδικοποίηση του Κανονικού Δικαίου της Καθολικής Εκκλησίας.
В каком смысле " принёс в боулинг "?WikiMatrix WikiMatrix
Ενημέρωσέ με μόλις έρθουν οι καρδινάλιοι.
Я думаю, твоё и моё дело связаныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑΡΔΙΝΑΛΙΟΙ (Καθολικοί)
Это так ты разговариваешь со своим боссом?jw2019 jw2019
Κι ο Καρδινάλιος ανησυχεί για το αν ο βασιλιάς θα έχει ότι επιθυμεί, πράγμα που θέλει κι ο Καρδινάλιος.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Καρδινάλιος!
Снова, нет.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν φύγεις, εαν θέλεις, μπορείς να χαιρετήσεις τον Γραμματέα Καρδινάλιο.
Я в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν ήμουν εγώ, ένας απλός καρδινάλιος, να σε εγκωμιάζω μερικές φορές, δεν θα είχες ακόμη το κεφάλι στους ώμους σου!
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1622, ο Πάπας Γρηγόριος ΙΕ ́ ίδρυσε ένα τάγμα, δηλαδή μια επιτροπή που αποτελούνταν από 13 καρδινάλιους, 2 αρχιεπισκόπους και ένα γραμματέα, για να επιβλέπει τους ιεραποστόλους της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовjw2019 jw2019
Για τον Καρδινάλιο, αυτό είναι το ευγενικά.
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο καρδινάλιος Ορσίνι είναι αυτός που με προσέγγισε πρώτος.
Связи контролируютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αντέλ επέλεξε τον Καρδινάλιο.
ПрекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι λίγο αργά, για μάθημα ταπεινοφροσύνης στον Καρδινάλιο.
Да все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Καρδινάλιος Πολέτι, βικάριος του Παύλου ΣΤ ́ στην επισκοπική περιφέρεια της Ρώμης, δήλωσε ότι με το να οργανώσει τη συνέντευξη αυτή στη Ρώμη «ο Μονσινιόρος Λεφέβρ πρόσβαλε την πίστη, την Καθολική Εκκλησία και τον θείο Κύριό της, τον Ιησού, [και] πρόσβαλε και τον πάπα προσωπικά, κάνοντας κατάχρηση της υπομονής του και προσπαθώντας να προξενήσει προβλήματα μέσα στην αποστολική του έδρα».
Алло!Алло! Штаб!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.