κομμώτρια oor Russies

κομμώτρια

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

парикмахер

[ парикма́хер ]

naamwoord manlike

Προσπαθώντας να καταλήξω τι να κάνω με τον εαυτό μου τώρα που δεν είμαι πια κομμώτρια.
Пытаюсь понять, чем мне себя занять, ведь парикмахером я больше быть не могу.

парикмахерша

[ парикма́херша ]

vroulike

'κου, είναι μια κομμώτρια στο Μπρίστολ που λέει πως είναι ερωμένη σου εδώ και δύο χρόνια.
Одна парикмахерша из Бристоля говорит, что она твоя любовница уже два года.

цирюльник

[ цирю́льник ]

naamwoord manlike

цирюльница

[ цирю́льница ]

vroulike

voorbeelde

Δεν είμαι κομμώτρια.
Я не парикмахер.

Πριν από όλα αυτά, ήμουν κομμώτρια.
До всего этого я работала парикмахером.

Είναι σαν να λες στον Ντόναλντ Τραμπ να σου προτείνει κομμώτρια.
Всё равно что просить Дональда Трампа, чтоб он посоветовал приличного парикмахера.

Παρεμπιπτόντως, είμαι κομμώτρια.
Кстати, я парикмахер.

Είμαι άνεργη κομμώτρια.
Я безработный парикмахер.

Όταν ανακοίνωσα πως παντρεύτηκα κομμώτρια, ο πατέρας μου πέθανε από συγκοπή.
Когда я собщил, что женюсь на парикмахерше, папа умер от сердечного приступа.

Είναι κομμώτρια.
Она парикмахер.

Ήθελα πάντα να γίνω κομμώτρια.
Всегда мечтала стать стилистом.

Φοβερή ιδέα, γιατί πάντα πίστευα πως θα ήμουν άριστη κομμώτρια.
Ладно, мне нравится эта идея потому что я втайне всегда считала себя мастером парикмахерского искусства.

Είναι η κομμώτριά μου για λίγο διάστημα.
Я стриглась у неё всего две недели.

'κου, είναι μια κομμώτρια στο Μπρίστολ που λέει πως είναι ερωμένη σου εδώ και δύο χρόνια.
Одна парикмахерша из Бристоля говорит, что она твоя любовница уже два года.

Όταν μεγαλώσω, θα γίνω κομμώτρια.
Когда я вырасту, я буду парикмахером.

Ήταν κάτι σχετικά με μια κομμώτρια.
Он говорил что-то о парикмахерской...

Είσαι καλή κομμώτρια Ρίτα
Рита, а вы хороший парикмахер?

Μην πας στην κομμώτρια που πας, συνήθως.
И не иди к своему парикмахеру.

Κομμώτρια.
Парикмахер!

Ο Κλιντ Ίστγουντ δεν θέλει να γίνει κομμώτρια.
Клинт Иствуд не хочет быть парикмахером.

Ηταν κομμώτρια στη χώρα της.
Она была парикмахером в России.

Είσαι καλή κομμώτρια κα Κόνορς.
Вы хороший парикмахер, миссис Коннорс.

Η Μπλέσινγκ* ήρθε στην Ευρώπη έχοντας λάβει τη διαβεβαίωση ότι θα εργαζόταν ως κομμώτρια.
Когда Блессинг* приехала в Европу, она думала, что будет работать парикмахером.

Η μητρική γιαγιά - Άννα Γιάκολεβνα Καλίνινα, μια κομμώτρια από την Τασκένδη.
Бабка по матери — Анна Яковлевна Калинина, парикмахер из Ташкента.

'νεργη κομμώτρια.
Безработный парикмахер.

Έφτασα εδώ, και η γιαγιά με πήγε επάνω, όπου περίμεναν η κομμώτρια και η μακιγιέρ για να φτιάξουν εμένα σαν κάποια άλλη.
Я приезжаю туда, и бабушка немедленно втаскивает меня наверх где ее парикмахер и гример ждут, чтобы сделать новую меня

Είχε κανονιστεί να έρθει μια κομμώτρια σήμερα για την'ννι.
Парикмахер был забронирован, чтобы увидеть Энни сегодня.

Ίσως η εργασία της έχει σχέση με κάποιον που σε φροντίζει, όπως μασέρ, κομμώτρια, μανικιου - ρίστα ή προσωπική γυμνάστρια.
Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер.