κομμωτήριο oor Russies

κομμωτήριο

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

парикмахерская

[ парикма́херская ]

naamwoord vroulike

Το περίεργο είναι, ότι είναι περισσότερα απ'όσα βγάζει απ'το κομμωτήριο.
И вот что странно, они намного больше, чем она зарабатывает в парикмахерской.

voorbeelde

Έχει κάνα καλό κομμωτήριο εκεί;
Не посоветуешь вашего местного парикмахера?

Όταν πάρεις τα χρήματα, πέρνα από το κομμωτήριο.
Когда твои деньги придут, заходи в салон.

Ό Σκοτ βασικά ξέρει ότι το τελευταίο του κούρεμα σε κομμωτήριο έγινε ακριβώς πριν από # μέρες, τρεις ώρες πριν τον μεγάλο του χωρισμό
Скотт прекрасно помнит, что последний раз ходил в парикмахерскую ровно # день назад, за три часа до памятной ссоры

Δοκίμασε να βγεις χωρίς να έχεις πάει κομμωτήριο για μια εβδομάδα.
А ты попробуй походить недельку, не выпрямляя волосы.

Κάποτε όταν η σύζυγός μου, η Βέλια, και η αδελφή της μπήκαν σε ένα κομμωτήριο, οι ιδιοκτήτες δεν είχαν καν την καλοσύνη να πουν: «Δεν δεχόμαστε Μεξικανούς εδώ».
Однажды, когда моя жена, Велья, зашла со своей сестрой в салон красоты, у хозяев салона не хватило даже элементарной вежливости сказать: «Мы не обслуживаем мексиканцев».

Ο Ντίνο από το κομμωτήριο " Πλύνε-Στέγνωσε ";
Дино с парикмахерской?

Η κα. Μανρώ μου έδειξε πού θ ανοίξει κομμωτήριο.
Мисс Монро показала мне где будет салон.

Από πότε έχεις να πας στο κομμωτήριο
Когда Вы последний раз были в парикмахерской?

Δεν έχω πάει ποτέ σε κομμωτήριο
Меня никогда не стригли

Το σχολείο σου είναι κομμωτήριο;
Школа для тебя парикмахерская, что ли?

Μάντεψε ποιαν πέτυχα στο κομμωτήριο;
Угадайте, кого я встретила сегодня в салоне красоты?

Είναι το κομμωτήριο που δούλευα κάποτε.
Это старая парикмахерская, где я работала.

Εγώ πηγαίνω στο κομμωτήριο τώρα.
Да, я уже направляюсь в салон.

Έι, να πηγαίνεις σε άλλο κομμωτήριο.
Поменяй салон красоты.

Πήγα κομμωτήριο και με έβαψαν στα Sephora.
Сделала укладку, макияж в " Сепфоре "!

Νόμιζα ότι πήγες σε άλλο κομμωτήριο.
Я уже начала думать, что ты нашла себе другую парикмахерскую.

Θα μας πας στο κομμωτήριο επιτέλους;
Может, всё-таки, отвезёте нас в салон?

Έχω κομμωτήριο στο σπίτι, έτσι ζω.
У меня парикмахерская в доме, оплачиваю счета.

Τώρα έχει δικό της κομμωτήριο.
Теперь она управляет своим собственным салоном.

Μας βάζει όλες μας να προσευχηθούμε όταν πηγαίνουμε στο κομμωτήριο.
В салоне она тоже заставляет всех молиться.

Ποια δουλειά;- Στο κομμωτήριο...... που εργάζεσαι
На какую работу?- В парикмахерскую, я думал, что вы работаете там

Δεν έχω πάει ποτέ σε κομμωτήριο.
Меня никогда не стригли.

Το κομμωτήριο, Τζάκι.
Парикмахерская, Джекки.

Δεν παίρνει τα μισά το κομμωτήριο;
Разве ваш салон не забирает 50%?

Είναι στο κομμωτήριο
Она у парикмахера.