λαρδί oor Russies
λαρδί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сало
[ са́ло ]
Εάν οι πελάτες μου γνώριζαν πως ήταν λαρδί, θα με έβαζαν στο φούρνο.
Если мои клиенты узнают, что это было сало, они зажарят меня в печи.
лярд
смалец
[ сма́лец ]
Ενα σακί αλεύρι, ένα σακί βρώμη, ένα βάζο λαρδί. Και λευκό νήμα.
Мешок муки, мешок зерна, кувшин смальца. И белые нитки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сало
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μερικοί που ήρθαν από μακρινές περιοχές έφεραν μαζί τους λίγο μόνο φαγητό —ρύζι με λαρδί.
Это тебе, на твой первый школьный день!jw2019 jw2019
Ενα σακί αλεύρι, ένα σακί βρώμη, ένα βάζο λαρδί. Και λευκό νήμα.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα μοιάζει σαν να του έβαλες λαρδί.
У тебя с этим какие- то проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαν εκεί ψωμί και λαρδί, θα πήγαινε να φέρει και μπίρα.
Не могу, Мэди, не подходящее времяLiterature Literature
Μετά, απλώς στίζω την ζύμη με έναν προηγουμένως φτιαγμένο ζωμό από βούτυρο και λαρδί, οπότε...
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ουτε λαρδι, ουτε ζαχαρη.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί κοντά βλέπουμε να κρέμεται ένα κομμάτι άσπρο λαρδί.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеjw2019 jw2019
Το ξερες πως το Λαρδί με Λίπος δεν έχει ούτε λαρδί ούτε λίπος;
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μυρίζει σαν ομελέτα από λαρδί.
Несколько месяцев спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν οι πελάτες μου γνώριζαν πως ήταν λαρδί, θα με έβαζαν στο φούρνο.
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Χάγκις είναι ψημένο λαρδί γεμιστό απ'το παχύ έντερο του προβάτου.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι το κέικ μου με λαρδί.
Почему ты не оставишь ее в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος γουρούνιασε; Ποιός έφαγε όλο το λαρδί
Кого заботит, что он сделал?opensubtitles2 opensubtitles2
Ψωμι... λαρδι
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάθε γεύμα, οι αδελφοί ήταν ικανοποιημένοι τρώγοντας μία μόνο τορτίγια με λίγο λαρδί και αλάτι και πίνοντας ένα φλιτζάνι καφέ.
Сегодня выпускной балjw2019 jw2019
Το μυστικό κόλπο είναι το παλιό, καλό λαρδί.
Оу, это так антисоциальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπες λαρδί...
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηγανόψωμο, λαρδί και ζεσταμένα φασόλια ήταν το δείπνο του.
Игрек равное # на # и так до N- огоLiterature Literature
Κι άλλο Λαρδί με Λίπος, αγάπη μου;
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας έφερα τηγανίτες καλαμποκιού από μυστική συνταγή... τηγανισμένες σε λαρδί από μπέικον.
Я его законный опекунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας Μάρτυρας από τη Μολδαβία έλαβε κάποτε έναν τενεκέ λαρδί.
Захватим негодяя!jw2019 jw2019
Μιση φρατζολα με 4 φετες λαρδι
Меня послали обратно...... до тех пор, пока я не выполню свою задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρίζω κάθε παρασκευή με ένα σακί πατάτες, και έναν κουβά λαρδί.
Немного маслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι που οι αναξιοπαθούντες ικανοποιούνταν με ψωμί και λαρδί.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποση ωρα θα κανεις να φας λιγο ψωμι με λαρδι?
Он организованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.