λευκός θόρυβος oor Russies
λευκός θόρυβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
белый шум
[ бе́лый шум ]
Είναι γεννήτρια λευκού θορύβου, δημιουργεί στατικό φορτίο σε ευρεία γκάμα συχνοτήτων, υπερισχύοντας όλων των επικοινωνιών.
Так, вот это генератор белого шума, создающий помехи в широком диапазоне частот, подавляя другие коммуникаторы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά είναι απλά λευκός θόρυβος
Я знаю это из игровых телешоуopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι σαν ένα λευκό θόρυβο μηχανής.
Ведь я о тебе ничего не зналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να ελέγξω όλα τα κανάλια... αλλά υπάρχουν πολλές παρεμβολές και λευκός θόρυβος.
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανόνι λευκού θορύβου ενεργοποιήθηκε.
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι ο λευκός θόρυβος.
Также у нас компания у входаted2019 ted2019
Είναι γεννήτρια λευκού θορύβου, δημιουργεί στατικό φορτίο σε ευρεία γκάμα συχνοτήτων, υπερισχύοντας όλων των επικοινωνιών.
По крайней мере, она вам не отвратительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πραγματική φωνή μου χάνεται σε όλο αυτό το λευκό θόρυβο.
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως φοβάμαι... τον λευκό θόρυβο στο κεφάλι μου.
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ακούνε μόνο λευκό θόρυβο και θα βλέπουν τα χείλη σου να κουνιούνται.
Он не хочет есть никакой органический шпинатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η γεννήτρια λευκού θορύβου.
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι λευκός θόρυβος, ένας τόσο χαοτικός ήχος.
Простите.Я спал в своей комнатеQED QED
Λίγο σαν τον λευκό θόρυβο.
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του αρέσουν τα πλήθη και το λευκό θόρυβο, έτσι μπορεί να κρύβονται σε κοινή θέα.
Даг бросил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απομακρυσμένοι σταθμοί αριθμό, προς τα πίσω μουσικά κανάλια... κρυπτογραφημένα μηνύματα στο λευκό θόρυβο.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ένα φιλμ, "Λευκός Θόρυβος", με τον Μάικλ Κίτον κι έχει να κάνει με νεκρούς που μιλάνε σε ζωντανούς.
Что это было?ted2019 ted2019
Υπάρχει ένα φιλμ, " Λευκός Θόρυβος ", με τον Μάικλ Κίτον κι έχει να κάνει με νεκρούς που μιλάνε σε ζωντανούς.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуQED QED
Αν, όντως, τα μικροκύματα είναι η φέρουσα συχνότητά τους, τότε θα ρίξει λευκό θόρυβο στα Στριγκόι και θα κόψει την επικοινωνία τους.
Уведите её в Красную комнату немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί διαπιστώνουν ότι ο λευκός θόρυβος (δηλαδή οποιοσδήποτε χαμηλής συχνότητας, σταθερός και μονότονος βόμβος), όπως αυτός που κάνει ένας ανεμιστήρας, βοηθάει ιδιαίτερα αν χρειάζεται να καλυφτούν ήχοι που προέρχονται από το δρόμο.
Твой диван свободен сегодня вечером?jw2019 jw2019
Όπως ακριβώς το λευκό φως είναι μείγμα όλων των συχνοτήτων του φάσματος του φωτός, ο λευκός θόρυβος είναι ήχος ο οποίος περιέχει όλες τις συχνότητες που είναι ακουστές, σε περίπου ίσα επίπεδα έντασης.
Я могу снова вернуть тебя в сетьjw2019 jw2019
Είναι η λευκή συσκευή θορύβων.
А что насчетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι για να κάνω αυτό τον λευκό θόρυβο λίγο πιο ενεργό και με αλληλεπίδραση δημιούργησα μια μπάλα που κυλάει η οποία μπορεί να αναλύει και να βρίσκει από που προέρχονται οι ενοχλητικοί ήχοι, και να κυλά, στο σπίτι ή στη δουλειά, προς αυτούς τους ήχους, εκπέμποντας λευκό θόρυβο ώστε να τους εξουδετερώνει.
Мне все это не нравитсяted2019 ted2019
Αυτός ο όγκος τόνων λευκής ενέργειας ο οποίος προκαλεί εκκωφαντικό θόρυβο αποτελείται κυρίως από μικροσκοπικές νιφάδες χιονιού.
А сейчас ты занят, да?jw2019 jw2019
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ μεταμορΦώθηκε, οι λευκές του φτερούγες ξεδιπλώθη καν χωρ ίς θόρυβο.
Не будешь же ты стрелять в нихLiterature Literature
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.