λεύκα oor Russies
λεύκα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вяз
ru
дерево
тополь
[ то́поль ]
Τα καλοκαιρινά απογεύματα καθόμαστε κάτω από τη λεύκα και ακούω τους ήχους που βγάζει.
Летом по вечерам сидим под тополем и слушаем, как он шумит.
ильм
берест
[ бе́рест ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
тополь
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λευκοί, πάμε
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуopensubtitles2 opensubtitles2
Στην Επαρχία Λιμπόπο, οι αδελφοί έμεναν σε μια περιοχή που ήταν απαγορευμένη για τους λευκούς.
Все начинается зановоjw2019 jw2019
Τον Δεκέμβριο του 1518 η Λευκή έπεσε σοβαρά άρρωστη, πιθανώς από φυματίωση.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумWikiMatrix WikiMatrix
Ένας κοκαλιάρης λευκός άνδρας
Она плакалаopensubtitles2 opensubtitles2
Έχει, τέσσερις λευκές " κάλτσες " είναι όλο καφέ κι έχει ένα άσπρο σημάδι στο μέτωπο, σαν ρόμβος.
ФотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ποια έννοια λαβαίνουν «λευκή στολή» οι χρισμένοι Χριστιανοί που υφίστανται μαρτυρικό θάνατο;
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьjw2019 jw2019
Φορούσε ψηλές δερμάτινες μπότες παντελόνι ιππασίας, παλιό δερμάτινο τζάκετ, ένα θαυμάσιο κράνος και υπέροχα προστατευτικά γυαλιά και, οπωσδήποτε, ένα λευκό κασκόλ να ανεμίζει στον αέρα.
что ведут в колыбель Орианаted2019 ted2019
Το λευκό φορτηγάκι
Эй.... Кое- что значило для меняopensubtitles2 opensubtitles2
Θα εξαλειφθούν μια για πάντα από τον θριαμβευτή Αναβάτη του λευκού αλόγου.
Нет, я друг твоего отцаjw2019 jw2019
Είχε δει μερικούς από τους λευκούς διαβόλους.
Эй, Изгой, подойди сюдаLiterature Literature
Εκατοντάδες άνθρωποι —οι οποίοι φαίνονται μικροί και απόμακροι μέσα στην απεραντοσύνη αυτού του θεάτρου, χωρητικότητας 5.000 θέσεων— προχωρούν πάνω στις ομόκεντρες κερκίδες από λευκό μάρμαρο για να βρουν τις θέσεις τους.
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинjw2019 jw2019
Ποτέ δεν είχα βρεθεί σε χώρο με τόσους αζούνκου, λευκούς ανθρώπους δηλαδή.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьQED QED
Δημοσιοποιήσατε ένα μέιλ με προτάσεις για δώρα γενεθλίων για έναν ανώνυμο υπάλληλο του Λευκού Οίκου.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον συνειδητοποιήσαμε πως μπορεί να αρχίσεις ως ειδικός στους κάστορες, αλλά μπορείς να ελέγξεις και τι χρειάζεται μία λεύκα.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамQED QED
Το γνωστό λευκό τριαντάφυλλο για την Τίνα Βιτάλι.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μακριά, λευκή τούφα.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ένας ελεεινός λευκός.
Мам,.... пап, это ДженниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε ότι η λευκή πόρτα;
Заниматься серфингомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, ο Λευκός Οίκος ήρθε να με δει.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η θέα ενός ανάμεικτου πλήθους από μιγάδες, Ινδούς, λευκούς και μαύρους, που συναναστρέφονται ο ένας τον άλλον, άλλαξε ολόκληρη την άποψη που είχα για τη ζωή».
Который работает очень простоjw2019 jw2019
Λευκή πορσελάνη Blanc de Chine.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύστημα λευκός τοίχος-μαύρη τρύπα, όπως είδαμε προηγουμένως ότι συνιστούσε το πρό¬ σωπο του δεσπότη.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?Literature Literature
Η μητέρα του υπέφερε από τοξοπλάσμωση, με αποτέλεσμα ο Φραγκίσκος και η αδελφή του Λευκή να είναι διανοητικά καθυστερημένοι.
Может быть, он уйдетWikiMatrix WikiMatrix
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερ
Ты не представляешь, через что я прошлаKDE40.1 KDE40.1
Λευκός άνδρας, γύρω στα #, απώλεια συναίσθησης, μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα
Не переведеноopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.