λεύγα oor Russies
λεύγα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
лига
[ ли́га ]
Κάθε λεύγα προς το νότο, σας φέρνει πιο κοντά στον κίνδυνο.
С каждой лигой вашего пути на юг опасность будет возрастать.
лье
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Πλούταρχος, αναφερόμενος στον στρατιωτικό διοικητή Κόιντο Σερτόριο (Quintus Sertorius), περιγράφει ότι «επέστρεψε από κάποια νησιά του Ατλαντικού, δύο τον αριθμό, τα οποία ανάμεσά τους είχαν έναν στενό πορθμό και απείχαν από τις ακτές της Αφρικής περίπου 10.000 ρωμαϊκές λεύγες».
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомWikiMatrix WikiMatrix
Μα, είναι μόνο δέκα λεύγες από δω!
Ho oн pacтeт тoлькo в Кaлифopнии, и этo вaш пepвый визит cюдaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε λεύγα προς το νότο, σας φέρνει πιο κοντά στον κίνδυνο.
Я не про песню Рикки Мартина говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από βορρά προς νότο χαράχτηκε μια νοητή γραμμή «370 λεύγες [2.057 χιλιόμετρα] δυτικά των Νησιών του Πράσινου Ακρωτηρίου».
Певчую пташку и старую шляпуjw2019 jw2019
Ένα αγροτεμάχιο των 20 λευγών για κυνήγι.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυνηγετική καλύβα του Ρενάρδου είναι στο δάσος, περίπου τρεις λεύγες δυτικά από εδώ.
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είναι τριακόσιες λεύγες από δω τώρα
Какая капризная, слушай, хулиганка!opensubtitles2 opensubtitles2
Το βασίλειο έχει κόρα πιότερο από τριακόσες λεύγες διάμετρο· είναι διαιρεμένο σε τριάντα επαρχίες.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?Literature Literature
Που σημαίνει, " 20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα ".
Что за " Секретный Санта "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας έντιμος, θεοσεβούμενος άνθρωπος εκατοντάδες λεύγες από εδώ, απειλείται από την κτηνωδία τους.
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα πώς γίνεται η βροχή να ξεπερνούσε τα πιο φηλά βουνά, που ήταν δύο λεύγες ύΦος; Το φαντάζεστε; Δύο λεύγες!
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мLiterature Literature
Πρωτοδιάβασα 11 χρονών το 20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα.
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τόρρενς Σκουέρ δεν απέχει ούτε 40 λεύγες από εδώ.
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον παίρνει από το μπράτσο και βαδίζει μαζί του στην εξοχή ως ένα τέταρτο της λεύγας.
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?Literature Literature
Εκατό λεύγες προς τα δυτικά, όπου τώρα απλωνόταν η θάλασσα.
Общаться с кем?Literature Literature
Απέχουμε λεύγες από την πόλη.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω από εκατό λεύγες σε λιγότερο από δύο μέρες, εδώ.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыLiterature Literature
Πρέπει να απέχουv 300 λεύγες από δω ως τώρα.
Но завтра мы уедемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xίλιες λεύγες από τov ισημεριvό.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την αναγνώριση από απόσταση 9 λευγών.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που σημαίνει, " #. # λεύγες κάτω από τη θάλασσα "
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Xίλιες λεύγες από τov ισημεριvό.
В другом- на другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχοντας ταξιδέψει 10.000 λεύγες κάτω απ τη θάλασσα,... δεν έχω ακόμα διαλευκάνει το μυστήριο του καπετάν-Νέμο.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τείχος απέχει 1.000 λεύγες από'δω και έρχεται κι ο χειμώνας.
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο καπετάνιος ενός πορτογαλικού πλοίου εκείνης της εποχής ανέφερε: «Διακόσιες λεύγες πέρα από [το] βασίλειο του [Μάλι], βρίσκεται μια χώρα της οποίας οι κάτοικοι έχουν κεφάλι, δόντια και ουρά σκύλου.
Доброй ночи, ребятаjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.