Λογισμικό λήψης δούρειων ίππων
троян-загрузчик
λογισμικό oor Russies
λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
программное обеспечение
[ програ́ммное обеспече́ние ]
Πειρατεύετε το λογισμικό των Mac πρωτότυπων που σας δώσαμε!
Вы как пираты передираете программное обеспечение с прототипов Мака.
софтвер
[ со́фтве́р ]
ПО
επειδή υπάρχει λογισμικό που μπορεί να συνοψίσει τις νομικές υποθέσεις και αποφάσεις.
потому что теперь есть ПО, с помощью которого можно найти любой закон или судебное решение.
софт
Όπως γνωρίζει η πλειονότητα των ερασιτεχνών, οι περισσότεροι από εσάς κλέβετε το λογισμικό σας.
Как должно знать большинство любителей, почти все вы украли софт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
программное обеспечение
ru
неаппаратная часть информационной системы
Πειρατεύετε το λογισμικό των Mac πρωτότυπων που σας δώσαμε!
Вы как пираты передираете программное обеспечение с прототипов Мака.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Δεν είναι πράξη ούτε λογισμός ούτε γνώση ούτε σοφία στον άδη [στον τάφο] όπου πηγαίνεις’. —Εκκλησιαστής 9:10.
Не будешь же ты стрелять в нихjw2019 jw2019
Το ίδιο λογισμικό.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γίνεται μέρος του λογισμικού.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φημολογείται ότι ο φυλακισμένος Σύριος-Παλαιστίνιος μηχανικός λογισμικού Bassel Khartabil, επίσης γνωστός ως Bassel Safadi, έχει καταδικαστεί μυστικά σε θάνατο από τη Συριακή κυβέρνηση.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуgv2019 gv2019
Η τεχνική έρευνα δείχνει ότι ο Mansoor στοχευόταν επίσης με λογισμικό, που αναπτύχθηκε από την ιταλική εταιρεία Hacking Team.
Да, рынок обвалилсяgv2019 gv2019
Εκμεταλλευόμενοι αυτές τις αδυναμίες, προσπαθούν συνήθως να εγκαταστήσουν κακόβουλο λογισμικό σε υπολογιστές εν αγνοία των κατόχων τους.
Хочешь выпить?jw2019 jw2019
Όταν το θύμα διείσδυσε στο λογισμικό της δικηγορικής εταιρίας, άρχισε με τα βασικά: τα e-mail, τις ατζέντες, τις μισθοδοσίες.
Предоставьте это мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το λογισμικό ήταν, και είναι ακόμα, μια δραστηριότητα που δύσκολα ελέγχεται, συνεπώς αυτό ήταν απίστευτα πολύτιμο.
Или просто не хочешь выиграть у неё?ted2019 ted2019
Φίλε, όταν δημιουργήσεις το δικό σου λογισμικό που έχεις μόνο εσύ πρόσβαση, σε κάθε κυβέρνηση και εφαρμογή νόμου στο πρακτορείο του κόσμου, μπορείς να το ονομάσεις όπως στο διάολο θέλεις
Tь отлично справиласьopensubtitles2 opensubtitles2
Αρχική ενασχόληση της εταιρείας ήταν η δημιουργία ports για άλλες εταιρείας που δημιουργούσαν βιντεοπαιχνίδια, έως και το 1993, όπου δημιούργησαν το δικό τους λογισμικό, κυκλοφορώντας τα παιχνίδια Rock n' Roll Racing και The Lost Vikings.
Что с этой картинкой?WikiMatrix WikiMatrix
Κατά την περίοδο εκείνη, ο Almiraat και οι συνάδελφοι του στο Mamfakinch έγιναν στόχος λογισμικού παρακολούθησης, το οποίο εισέβαλε στα υπολογιστικά τους συστήματα και τους έκανε να ανησυχούν πως οι επικοινωνίες τους παρακολουθούνταν.
Ну что, когда начинаем?globalvoices globalvoices
Και σαν σε προαίσθημα του σύγχρονου κόσμου της νεφελώδους (cloud) υπολογιστικής και του λογισμικού σαν υπηρεσία, το σύστημά του ονομαζόταν NLS από το oN-Line System.
Да если бы не мыted2019 ted2019
Αλλά έχουμε ένα λογισμικό ανάγνωσης χειλιών.
Давай подьедем к тому сараюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και φανταστείτε άλλο ένα πράγμα: οτι το λογισμικό θα μπορούσε να ζητάει και από τα δύο μέρη βεβαίωση συγκατάθεσης,
Ты все, что у меня естьQED QED
Για να έχουμε ένα επιτυχημένο ρομπότ, η θρησκεία μου επιτάσσει έναν ολιστικό σχεδιασμό, όπου σχεδιάζεται το λογισμικό, το υλικό και η συμπεριφορά όλα ταυτόχρονα, και όλα αυτά μαζί πραγματικά αλληλεπιδρούν και συνεργάζονται μεταξύ τους.
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаted2019 ted2019
Αν δεις κακόβουλο λογισμικό να μου επιτίθεται, τράβηξέ με.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ένωσε, τα συνδύασε σε κάτι πιο ενδιαφέρον από την αρχική τους μορφή και μετά τα έβαλε σε αυτό το λογισμικό, το οποίο νομίζω ανέπτυξε ο γιός του, αρχικά, και παρήγαγε αυτή την υπέροχη παρουσίαση.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара Блэншted2019 ted2019
Είναι σοβαρό λογισμικό, όπως...
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπολογιστή, άνοιξε το λογισμικό TOR.
Чего ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λογισμικό που έγραψες για το αυτοκινούμενο αμάξι της Πεντίλιον βρέθηκε στον εγκέφαλο αυτού του αμαξιού.
[ Молодой мэр ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοιχτός Κώδικας ένας τρόπος για τους χρήστες να συνεργάζονται σε λογισμικό χωρίς να εγκλωβίζονται στα προβλήματα πνευματικής ιδιοκτησίας, χωρίς να πρέπει να διαπραγματεύονται το συμβόλαιο κάθε φορά που αγοράζουν ένα λογισμικό, και χωρίς να χρειάζεται να εμπλέκουν δικηγόρους.
В этом случае ты можешь идти, ПэйджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναπτύσσουν ισχυρό κακόβουλο λογισμικό όπως το Στάξνετ και το Φλέιμ.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бынынче без препятствий В Кале вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις πως όποιος έκλεψε το λογισμικό του XD-8 θα φτιάξει δικό του τηλ / νο;
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις πραγματικούς πελάτες λογισμικού.
Что он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέξαμε ελέγχους λογισμικού στον υπολογιστή που ελέγχει τον θάλαμο ελέγχου, να δούμε αν υπήρχε κάποιο σφάλμα.
Я говорил не об ЭллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.