μάντρα oor Russies
μάντρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мантра
[ ма́нтра ]
Αυτό είναι το μάντρα μου στην εκπαίδευση για τα ναρκωτικά: Πρώτα η ασφάλεια.
Вот моя мантра в просвещении по вопросам наркомании: безопасность в первую очередь.
свалка
[ сва́лка ]
Υπάρχει μία μάντρα στο Τέριταουν με βιομηχανική πρέσα αυτοκινήτων.
В Территауне есть свалка с прессом для машин.
ограда
[ огра́да ]
Όταν ο εκπαιδευτής είναι βέβαιος ότι ο ελέφαντάς του είναι φιλικός, μπαίνει στη μάντρα και τον χαϊδεύει.
Убедившись в дружелюбии слона, погонщик заходит за ограду и гладит его.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ограждение · палисад · частокол · изгородь · забор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Αββακούμ εκδήλωσε υποδειγματική στάση, καθώς είπε: «Αν και η συκιά μπορεί να μην ανθίσει και να μην υπάρχει σοδειά στα κλήματα· το έργο του ελαιόδεντρου μπορεί να αποτύχει και οι αναβαθμίδες να μην παράγουν τροφή· το ποίμνιο μπορεί να είναι αποκομμένο από το μαντρί και να μην υπάρχουν βόδια στους στάβλους· εγώ, όμως, θα αγάλλομαι σε σχέση με τον Ιεχωβά· θα χαίρομαι σε σχέση με τον Θεό της σωτηρίας μου».
Ты слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработокjw2019 jw2019
" Μαντρά, σ'αγαπώ.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού μίλησε για πρόβατα, όπως ήταν οι απόστολοί του, τα οποία θα καλούσε σε ζωή στον ουρανό, ο Ιησούς πρόσθεσε στο εδάφιο 16: «Άλλα πρόβατα έχω, που δεν είναι από αυτή τη μάντρα· και εκείνα πρέπει να τα φέρω».
Пробуешь расшифровать мой почерк?jw2019 jw2019
Τον ρώτησα αν η Τιρίσα Χόλμπακ είχε εμφανιστεί... στη μάντρα τους για να φωτογραφίσει ένα όχημα που πουλούσαν.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ένα απίστευτο " μάντρα ";
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги набилет на автобус... из Лас- ВегасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα καρμπιρατέρ σε καλή τιμή σε μια μάντρα.
Весь процесс может занять много часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια νύχτα στην μάντρα δεν πειράζει κανέναν.
Мамин луизианский острый соусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπάθησα να τα πάω στο μαντρί, αλλά δεν κουνιόνται.
Здесь столько... потенциалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον πέταξαν σε μία μάντρα σαν ένα κομμάτι σκουπίδια.
Давай, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεωρώ τον εαυτό μου περισσότερο έναν άποικο που επέστρεψε στο μαντρί.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την άνοιξη, ο ποιμένας ίσως οδηγούσε κάθε μέρα το ποίμνιό του από ένα μαντρί κοντά στο σπίτι του στα καταπράσινα, χλοερά βοσκοτόπια κάποιου κοντινού χωριού για να βοσκήσουν.
Прости, дорогая, я занятjw2019 jw2019
(Ιη 15:20, 33, 36) Αντί του ονόματος Γεδηρωθαΐμ, η Μετάφραση των Εβδομήκοντα έχει την απόδοση καί αἱ ἐπαύλεις αὐτῆς, δηλαδή οι «μάντρες» των προβάτων της προαναφερθείσας τοποθεσίας, της Γεδηρά.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разjw2019 jw2019
Στο τέλος της ημέρας, γυρίζουμε σπίτι, όπου το ταΐζω ωμές και μαγειρεμένες γλυκοπατάτες και μετά το βάζω για ύπνο στο ξύλινο μαντρί του.
нежный друг бы сидел в тишинеjw2019 jw2019
Απλά κάτι αξιόπιστο που δεν θα διαλυθεί μόλις το βγάλω από τη μάντρα.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί να ψάχνω σ'όλη την πόλη, πήγα στη μάντρα αδέσποτων.
Красивый пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζει με μάντρα αυτοκινήτων.
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αμάξι της είναι σε μάντρα.
Сейчас важно лишь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνεις τα στραβά μάτια όταν η ομάδα σου κλέβει ιδιωτικές πληροφορίες, όταν μπαίνουν κρυφά σε μία μάντρα της αστυνομίας και κλέβουν αποδεικτικά στοιχεία, όταν ξεκινούν ένα καυγά σε ένα μπαρ.
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να σκουριάζει σε μια μάντρα με παλιοσίδερα στον Σατζιττάρον.
Вы поверили ему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βρει κάποιον που να καταλαβαίνει τη δουλειά μου, έξω από το Μαντράς.
Мне никогда не звонятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια μάντρα.
Это меня следует опасатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρουροί, στη μάντρα των σκλάβων!
Апартаментьi Вашего Величества!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φακελάκι του Φαλζόνε είναι ο μόνος λόγος που έρχομαι σ'αυτή τη μάντρα.
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς τα πρόβατα έμπαιναν στο μαντρί ή έβγαιναν από αυτό, “περνούσαν κάτω από την γκλίτσα” και έτσι ο ποιμένας μπορούσε να τα μετρήσει.
Как прошел твой первый день?jw2019 jw2019
Πώς έβγαλες το αυτοκίνητο απ ' την μάντρα των κατασχεμένων
Рада вас видетьopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.