μεσάζων oor Russies
μεσάζων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
посредник
[ посре́дник ]
Υποτίθεται θα ήμουν μεσάζοντας στην πώληση, αλλά τώρα που έφυγα θα έχει φοβηθεί.
Я должен был быть посредником продажи, но так как я пропал, он будет напуган.
медиатор
[ медиа́тор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαι, αυτό που μερικοί λένε, μεσάζων νεοσύλλεκτων.
Ему было # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ο μεσάζοντας.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αφεντικό σου ήταν απλώς μεσάζων, Λη.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε ο μεσάζοντας πήρε χρήματα ούτε εγώ μπόρεσα να το σκάσω.
Что насчёт # сентября # года?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αλ Σβάρεντζεν, που έχει το σαλούν... ήταν ο μεσάζων, βοήθησε να κλείσω τη συμφωνία.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θεωρία σου είναι ότι αυτός ο Clem έφερε την ηρωίνη στην Οξφόρδη και την πασάρησε στην Jeannie Hearne η οποία λειτουργούσε σαν κάποιου είδους μεσάζοντας για τον Rose.
О, спасибо за все, покаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι μεσάζων σε εταιρία πετρελαίου.
Мистер Хип любит познаваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιβεβαίωσα πως ενεργούσε ως μεσάζοντας ανάμεσα στον Βαν Μπρακς και τον κύριο Γκρέγκορι Ρολφ.
Я уже вам рассказывалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ήταν απλά μεσάζων.
Это распоряжение по всей компанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι περήφανη που είμαι η πρώτη γυναίκα μεσάζων στη Γάζα.
Досрочное освобождениеted2019 ted2019
Έναν χρόνο μετά ανακαλύψαμε πως ο μεσάζοντας μας συνωμότησε έτσι ώστε το προϊόν μας να καταλήξει στα χέρια των Ταλιμπάν.
Что- то привлекло его вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο πατέρας Πωλ πίστευε ότι ο Μάθιου ήταν ένας μεσάζων, οποιοσδήποτε ήρθε σ'επαφή μαζί του είναι στόχος.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλύτερα εγώ παρά μεσάζοντας.
Шесть футов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είμαι ο μεσάζοντας.
Она хотела симулировать нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Νάιντρα λοιπόν ενεργεί ως μεσάζοντας ανάμεσα στους αγοραστές και τους χάκερ.
Мы к югу от домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ απλά μεσάζοντας είμαι.
Динкой займемся через пару часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακριβώς όπως μια φωσφορική ουσία που έχει εκτεθεί στο φως ακτινοβολεί κατόπιν στο σκοτάδι, έτσι και ο Μωυσής, ο μεσάζων τους, αντανακλούσε τη δόξα του Ιεχωβά, αποδεικνύοντας ότι είχε βρεθεί μπροστά στον Ιεχωβά.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?jw2019 jw2019
Όρισαν έναν " αξιωματικό " που θα λειτουργούσε ως μεσάζων μεταξύ πωλητή και αγοραστή.
Это ведь она?QED QED
Ήταν καλός μεσάζων
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетopensubtitles2 opensubtitles2
Αν δεν παρέχουμε άντρες, κάποιος μεσάζων θα το κάνει.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυβέρνηση ως μεσάζων διευκόλυνσης δεν μπορεί να επενδύσει όλο το ποσό των χρημάτων, είναι ένα κάλεσμα για επενδύσεις.
Я знаю, чего тебе стоило сделать то, что ты сделалgv2019 gv2019
Υποτίθεται θα ήμουν μεσάζοντας στην πώληση, αλλά τώρα που έφυγα θα έχει φοβηθεί.
Кажется довольно безопаснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος πίσω απ'το μπαρ είναι μεσάζων.
Потом я заберу мальчиков домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι ο μεσάζοντάς μας αντεπιτίθεται.
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όρισαν έναν "αξιωματικό" που θα λειτουργούσε ως μεσάζων μεταξύ πωλητή και αγοραστή.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способted2019 ted2019
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.