μηχανική ακριβείας oor Russies

μηχανική ακριβείας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

точное машиностроение

voorbeelde

Το Μ.Π.Ρ.Α.Ν.Τ είναι η κορυφή όσον αφορά στην μηχανική ακρίβειας.
Б.Д.М.Д. - вершина инженерии " Грааля ".

Από ό,τι φαίνεται, πρέπει να χρησιμοποιήθηκε κάποια μηχανική διαδικασία για να επιτευχθεί τέτοια ακρίβεια.
Если учесть точность формы, то напрашивается вывод, что здесь не обошлось без механической обработки.

Η μηχανή του Μπάμπατζ ήταν ο πρώτος μηχανικός υπολογιστής σχεδιασμένος να υπολογίζει με ακρίβεια οποιονδήποτε από αυτούς τους πίνακες.
Разностная машина Бэббиджа была первым механическим калькулятором, созданным для точного подсчёта любых таких таблиц.

Για την ακρίβεια, αυτό είναι κάτι που ένας από τους μηχανικούς μας, ο Ντομ, έφτιαξε σε ένα σαββατοκύριακο.
Вот, что один из наших инженеров, Дом, создал на прошлых выходных.

Όχι μόνο το μέγεθος αυτού του έργου, αλλά και η ακρίβεια που επιτεύχθηκε, το καθιστούν αξιοθαύμαστο και για τους σύγχρονους μηχανικούς.
Даже современных инженеров впечатляют не только ее размеры, но и мастерство, с которым ее построили.

Όπως θα σας πω τώρα, αναγνωρίσαμε ότι αυτή η διαδικασία θα μπορούσε να εφαρμοστεί στη γονιδιωματική μηχανική, δίνοντας στα κύτταρα τη δυνατότητα να κάνουν αλλαγές ακριβείας στο DNA τους στην περιοχή όπου έγινε το κόψιμο.
Как я собираюсь вам рассказать, мы поняли, что эту активность можно использовать в генной инженерии, чтобы позволить клеткам вносить очень точные изменения в ДНК на участке, где был сделан данный разрез.

Αυτά τα φωνητικά εφέ είναι πολύ ανεπαίσθητα, σε μερικές περιπτώσεις, αλλά με οποιοδήποτε ψηφιακό μικρόφωνο και χρησιμοποιώντας λογισμικό φωνητικής ανάλυσης ακριβείας σε συνδυασμό με την πιο σύγχρονη μηχανική μάθηση, που είναι πολύ ανεπτυγμένη πλέον, μπορούμε να δούμε ακριβώς σε ποιο σημείο βρίσκεται κάποιος μεταξύ υγείας και ασθένειας χρησιμοποιώντας μόνο φωνητικά σήματα.
Признаки изменения голосовых связок могут быть едва различимы, но если использовать обычный цифровой микрофон и чуткую компьютерную программу для анализа голоса, а также последние достижения в компьютерном самообучении, которое сейчас очень усовершенствовалось, то мы сможем точно определить, на какой стадии заболевания находится человек, по одному его голосу.

Οι μηχανικοί του προγράμματος Απόλλων για να στείλουν ανθρώπους στη Σελήνη έκαναν πολλούς από τους υπολογισμούς τους με λογαριθμικούς κανόνες, οι οποίοι είχαν ακρίβεια τριών ή τεσσάρων σημαντικών ψηφίων.
Инженеры программы «Аполлон» отправили человека на Луну, выполнив на логарифмических линейках все вычисления, многие из которых требовали точности в 3—4 знака.

Και μέσω της έρευνάς μας κατανοήσαμε τη δραστηριότητα αυτής της πρωτεΐνης, της Cas9, και συνειδητοποιήσαμε ότι μπορούμε να την αξιοποιήσουμε σαν τεχνολογία γενετικής μηχανικής, ένα μέσο για να διαγράψουμε ή να εισάγουμε στα κύτταρα συγκεκριμένα τμήματα DNA με εκπληκτική ακρίβεια, που θα προσέφερε ευκαιρίες να κάνουν πράγματα αδύνατα στο παρελθόν.
И именно в ходе нашего исследования по изучению активности этого белка, Cas9, мы поняли, что можем использовать его активность в генно-инженерной технологии, которая позволит учёным удалять и вставлять фрагменты ДНК внутрь клеток с невероятной точностью, что позволило бы делать то, что ранее было просто невозможно.