οδική βοήθεια oor Russies

οδική βοήθεια

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

автоклуб

[ автоклу́б ]

π.χ. ΕΛΠΑ Οδική Βοήθεια, Οδική βοήθεια ADAC

Και τί μπορείτε να κάνετε εάν αν το αυτοκίνητο σας πάθει κάτι και χρειάζεστε βοήθεια; - Να τηλεφωνήσετε στους φίλους σας⠀- Να ζητήσετε βοήθεια από άλλους οδηγούς - Να γίνετε συνδρομητής στην οδική βοήθεια LiTRO σήμερα κιόλας και σε περίπτωση που προκύψει βλάβη στο αυτοκίνητο ή άλλη κατάσταση έκτακτης ανάγκης, να λάβετε επαγγελματική βοήθεια εντός 30 λεπτών.
А что делать в ситуации, если помощь нужна вашему автомобилю? - Позвонить друзьям⠀-Попросить помощи у других автовладельцев -Стать участником автоклуба LiTRO уже сегодня и в любой экстренной ситуации с автомобилем получить профессиональную помощь в течение 30 минут.

дорожная помощь

Οδική βοήθεια: επιτόπου οδική τεχνική βοήθεια 24/7.
Дорожная помощь: Техпомощь на дорогах 24/7.

voorbeelde

Θα ́πρεπε να περιμένω έναν αιώνα για την Οδική Βοήθεια
Я проколол шину и наверное вечность ждал подмоги

Ελπίζω πως η οδική βοήθεια να μην είναι γκαντέμικη.
Я надеюсь, аварийная машина не имеет знака дьявола.

Sanchez, πάρε ένα όχημα Οδικής βοήθειας.
Санчез, добудь эвакуатор.

Ω, γιε μου, αν ήταν πιο κοντά, θα είχε γαντζωθεί στους προφυλακτήρες... για δωρεάν οδική βοήθεια.
Сынок, еще бы немного и она бы могла свободно подцепиться тросом к бамперу.

Θα ́ πρεπε να περιμένω έναν αιώνα για την Οδική Βοήθεια.
Я проколол шину и наверное вечность ждал подмоги.

Ευχαριστώ που καλέσατε την Οδική Βοήθεια
Спасибо за звонок в службу поддежки

Είναι πιο γρήγορη από την οδική βοήθεια.
Она делает это быстрее развеселых ребят.

Πήρα την οδική βοήθεια αλλά δεν ήρθαν.
Я позвонила в автосервис, но они так и не приехали.

Δεν προσφέρθηκε καν να καλέσει την οδική βοήθεια.
Она даже не предложила позвонить в аварийную службу.

Είναι ο νεαρός απ'την Οδική Βοήθεια.
Это тот молодой человек из автоклуба.

Εδώ Οδική Βοήθεια.
Это Дорожный помощник.

Κάλεσες την οδική βοήθεια;
Вы звонили в Автоклуб?

Γιατί δεν κάλεσε την οδική βοήθεια
Почему она не вызвала помощь?

Θα ' ναι απ ' την οδική βοήθεια
Наверное, он из автоклуба

Εδώ Οδική Βοήθεια
Это Дорожный помощник

Είναι ο νεαρός απ ' την Οδική Βοήθεια
Это же тот молодой человек из автоклуба

Χάλασε το αυτοκίνητό της και κάλεσε οδική βοήθεια.
Ее машина сломалась, и она звонила в автомастерскую.

Τζέιν, βρήκαμε άκρη με την Οδική Βοήθεια
Похоже, мы получили данные с " Дорожного помощника "

Ξέρεις, μάλλον θα ξανά καλέσω στην οδική βοήθεια.
Знаешь, я думаю, мне стоит попробовать эвакуатор ещё раз.

Όχι, Κόρσακ, δεν καταλαβαίνεις;- Είχε δωρεάν οδική βοήθεια
Нет, Корсак, ты разве не понимаешь?Что? У него был бесплатная дорожная поддержка

Παρέχουμε εγγύηση αποφυλάκισης, οδική βοήθεια... αστειεύομαι.
Мы предоставляем залог, помощь на дорогах.

Οδική βοήθεια: επιτόπου οδική τεχνική βοήθεια 24/7.
Дорожная помощь: Техпомощь на дорогах 24/7.

Κάλεσα την οδική βοήθεια, και έχουμε χρησιμοποιήσω όλο το ποσό για ρυμούλκηση.
Я звонила в Ассоциацию, мы израсходовали нашу всю квоту на буксировку.

Την τελευταία φορά που κάλεσα οδική βοήθεια, τους πήρε 4 ώρες να έρθουν.
В последний раз, когда я звонила в развеселую автодорожную службу, им понадобилось четыре развеселых часа.

Θα περιμένουμε εδώ την οδική βοήθεια.
Мы просто подождем здесь эвакуатора.