ορνιθολόγος oor Russies
ορνιθολόγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
орнитолог
[ орнито́лог ]
Ήξερες ότι η πριγκίπισσα Σόφι, είναι αφοσιωμένη ορνιθολόγος σαν κι εμένα;
Ты знала, что принцесса София заядлый орнитолог, как и я?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια παλιά ομάδα ορνιθολόγων που λέγεται Flappers, μέση ηλικία 89.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι η Μάγκι, η γυναίκα του ορνιθολόγου.
Да, все хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τον Στιβ Γκάντλετ, εκδότη του περιοδικού Ο Κόσμος της Παρατήρησης Πουλιών, «πολλές από αυτές τις ανακαλύψεις είναι αποτέλεσμα του ότι ο κόσμος έχει γίνει πολύ πιο προσβάσιμος —οι ορνιθολόγοι μπορούν να πάνε σε απομακρυσμένα μέρη στα οποία ουσιαστικά δεν μπορούσαν να πλησιάσουν πριν από μερικές δεκαετίες».
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиjw2019 jw2019
Έτσι, αυτός και η Ράιαν οργάνωσαν και φιλοξένησαν μια συνάντηση στο Ινστιτούτο Γουίς του Χάρβαρντ που έφερε κοντά ειδικούς στα αποδημητικά περιστέρια, συντηρητές ορνιθολόγους, βιοηθικολόγους και ευτυχώς είχε ήδη γίνει η αλληλουχία στο DNA του αποδημητικού περιστεριού από μια μοριακό βιολόγο ονόματι Μπεθ Σαπίρο.
Что- то говорит мне, чтоQED QED
Ο ορνιθολόγος Όλιβερ Όστεν, Τζούνιορ παρατηρεί ότι «οι Βουσμάνοι και οι πρωτόγονοι αγρότες θεωρούν πολύτιμους [τους βουφάγους] επειδή απαλλάσσουν τα βοοειδή τους από τα τσιμπούρια».
Я живу в этом углуjw2019 jw2019
Παγιδεύτηκε ξανά το 1961, το 1978 και το 2002, οπότε οι ορνιθολόγοι δεν ανέμεναν πια να το ξαναδούν.
Огромное спасибоjw2019 jw2019
Οι ορνιθολόγοι έχουν καταλήξει τώρα στο συμπέρασμα ότι οι ερωδιοί επιτέλεσαν πράγματι αυτόν τον αξιοσημείωτο άθλο.
Нет, не про сексjw2019 jw2019
Οι ορνιθολόγοι λένε ότι αυτό ξεκίνησε πριν από λίγα χρόνια όταν ο αριθμός των κορακιών που ζούσαν στα πάρκα καθώς και στις αυλές των ναών του Τόκιο αυξήθηκε τόσο πολύ ώστε τα κοράκια αναγκάστηκαν να χτίσουν φωλιές αλλού.
Ну и что с ним делать?jw2019 jw2019
Αναφορικά με τα πουλιά των ψυχρών κλιμάτων, ο ορνιθολόγος Γκάρι Ρίτσισον γράφει: «Η αρχή της εναλλαγής θερμότητας με αντιρροή είναι τόσο αποτελεσματική και μεγαλοφυής ώστε έχει εφαρμοστεί και σε ανθρώπινα κατασκευαστικά προγράμματα για να αποφευχθεί η σπατάλη ενέργειας».
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?jw2019 jw2019
Συνεργάτης ορνιθολόγος;
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εικόνες που βλέπουν «έχουν τόσο έντονα και βαθιά χρώματα ώστε εμείς ούτε καν μπορούμε να τις φανταστούμε», είπε ένας ορνιθολόγος.
Ладно, у меня был Доусонjw2019 jw2019
Οι ορνιθολόγοι υπολογίζουν ότι πριν από δύο αιώνες υπήρχαν πέντε ως δέκα δισεκατομμύρια τέτοια περιστέρια!
Энди, это Сараjw2019 jw2019
Η Λίντα ήταν ορνιθολόγος.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νεπαλέζος βοτανολόγος Kamal Maden λέει πως ο Δανός χειρουργός και βοτανολόγος Nathaniel Wallich ήταν ο πρώτος που μελέτησε το είδος του αμπελολουκάνικου, ενώ εργαζόταν στην Ινδία για να ιδρύσει τον Βοτανικό Κήπο της Καλκούτα και ονόμασε το φυτό έτσι από τον ορνιθολόγο φίλο του Carl Peter Holbøll
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникgv2019 gv2019
Αυτό το αυτοκίνητο είναι τέλειο για ορνιθολόγους.
Хорошие наручникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σύγχρονοι λεξικογράφοι πιστεύουν ότι η εβραϊκή λέξη νετς αναφέρεται στα γνήσια γεράκια (οικογένεια Ιερακίδες), μολονότι ορισμένοι πιστεύουν ότι περιλαμβάνει και τα μη γνήσια γεράκια, τα οποία μοιάζουν πολύ με τα πρώτα, αλλά κατατάσσονται από τους ορνιθολόγους σε ξεχωριστή οικογένεια (Ακκιπιτρίδες).
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияjw2019 jw2019
Στο βιβλίο Οδηγός για τα Πουλιά της Νότιας Αφρικής, για Όλους (Everyone’s Guide to South African Birds), οι ορνιθολόγοι Σίνκλερ και Μέντελσον εξηγούν: «Τα ζεύγη που έχουν νεοσσούς προστατεύουν σθεναρά τη φωλιά και τα μικρά τους και γίνονται πολύ επιθετικά στο πλησίασμα οποιουδήποτε παρείσακτου.
Привет!Как дела?jw2019 jw2019
Οι ορνιθολόγοι εκτιμούν ότι η συνεργασία με τα βοοειδή μπορεί να μειώσει τη δαπάνη ενέργειας του γελαδάρη κατά 30 τοις εκατό αυξάνοντας συγχρόνως την ποσότητα της λείας που συλλαμβάνει κατά 50 τοις εκατό.
Привет, Джэкjw2019 jw2019
Προκειμένου να εξακριβώσουν πώς το κάνουν αυτό, οι ορνιθολόγοι Γιόχαν Μπέκμαν και Τόμας Αλέρσταμ, από το Πανεπιστήμιο Λουντ της Σουηδίας, χρησιμοποίησαν ραντάρ για να παρακολουθήσουν τις κινήσεις που κάνουν αυτά τα πουλιά τη νύχτα.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаjw2019 jw2019
Έπειτα οι ορνιθολόγοι μπορούν να πάνε και να βοηθήσουν την καταγραφή πληθυσμών, αποδημιών κτλ.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьted2019 ted2019
Ακόμη, το αρσενικό και το θηλυκό είναι τόσο όμοια που οι ειδικευμένοι ορνιθολόγοι μπορούν να τα ξεχωρίσουν μόνο με τη βοήθεια ενός οπτικού διαγνωστικού μέσου.
И он очень слабjw2019 jw2019
Η εβραϊκή ονομασία ’αϊγιάχ πιστεύεται ότι αποτελεί λέξη ηχομιμητική της διαπεραστικής κραυγής που βγάζει ο μελανόχρωμος ικτίνος (ο οποίος ονομάζεται από τους ορνιθολόγους ικτίνος ο μέλας [Milvus migrans]).
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилjw2019 jw2019
Σε μια συνάντηση του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ορνιθολόγων, το 1962 στη Νέα Υόρκη, έγινε η εξής παρατήρηση: «Τα έλη του Γκουανταλκιβίρ αποτελούν το τελευταίο σίγουρο καταφύγιο στην Ευρώπη για τους ροζ φλαμίγκους και για μερικά είδη ερωδιών· . . . είναι περιοχή όπου ζευγαρώνουν σπάνια και όμορφα είδη, όπως η λευκοκέφαλη πάπια, η λοφιοφόρος φαλαρίδα, ο παρφυρίονας, και πολλά άλλα που είναι αδύνατο να καταμετρηθούν».
Он ничего не получитjw2019 jw2019
Αλλά ο κ. Worple στον ελεύθερο χρόνο του ήταν αυτό που είναι γνωστό ως ορνιθολόγος.
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромQED QED
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.