οροσειρά oor Russies
οροσειρά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
горный хребет
[ го́рный хребе́т ]
Το Μπρέικλαϊν είναι μια οροσειρά που εκτείνεται σε χιλιάδες μίλια.
Брейклайн - это горный хребет, который протягивается на тысячи миль.
Кряж
хребет
[ хребе́т ]
горная цепь
[ го́рная цепь ]
Η οροσειρά που το περιβάλλει παρουσιάζει μεγάλη ποικιλία οικοσυστημάτων με άφθονη χλωρίδα και πανίδα.
Находящаяся поблизости горная цепь содержит большое разнообразие экосистем с богатой флорой и фауной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι πεδιάδες ποτίζονταν καλά χάρη σε αρκετά ποτάμια που πήγαζαν από την οροσειρά η οποία αποτελούσε το φυσικό όριο κατά μήκος του ανατολικού συνόρου.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрjw2019 jw2019
Μια Οροσειρά Όλο Αντιθέσεις
Я поговорил с нейjw2019 jw2019
Στο Μεξικό, ιδιαίτερα κατά μήκος των οροσειρών (σιέρας) στην πολιτεία Οαχάκα, υπάρχουν δυσπρόσιτοι τομείς οι οποίοι ως εκ τούτου καλύπτονται σπάνια.
Твое сердце свободноjw2019 jw2019
Οροσειρά στο Ιράν.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προορισμός μας είναι το Δάσος Πάφου, ψηλά στην οροσειρά του Τροόδους στο νησί της Κύπρου, όπου ελπίζουμε να βρούμε το ακριβοθώρητο αγρινό.
Все, что удалось спастиjw2019 jw2019
Την πρώτη μέρα διέσχισαν μια ψηλή οροσειρά.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?Literature Literature
Στο δυτικό ρήγμα, η ηφαιστειακή κίνηση σχημάτισε τις οροσειρές Ρουβενζόρι και Βιρούνγκα, οι οποίες βρίσκονται στα σύνορα της Ρουάντας, του Ζαΐρ και της Ουγκάντας.
О чём мы только думали?jw2019 jw2019
Εκτός του ότι κινείται προς τα πάνω, το βουνό αυτό —ουσιαστικά όλη η οροσειρά των Ιμαλαΐων— κινείται προς τα βορειοανατολικά, προς την Κίνα, με ρυθμό 1,6 ως 6,4 χιλιοστά το χρόνο.
Мы решили ее не делатьjw2019 jw2019
Ακριβώς λίγα μίλια από τον ισημερινό, είναι η υψηλότερη οροσειρά της ηπείρου και σπίτι του μεγαλύτερου παγετώνα στην Αφρική.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Αυγούστου - Β ́ Παγκόσμιος Πόλεμος: Η σημαία της Ναζιστικής Γερμανίας τοποθετείται στην κορυφή του όρους Ελμπρούς, την υψηλότερη κορυφή της οροσειράς του Καυκάσου.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияWikiMatrix WikiMatrix
Μιλάμε για " κάστρα " ή " οροσειρές ".
Вот это правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πίνδος είναι η μεγαλύτερη οροσειρά της χώρας και γι’ αυτό συχνά χαρακτηρίζεται και ως “Η ραχοκοκκαλιά της Ελλάδας”.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоgv2019 gv2019
Σε μερικά σημεία, η οροσειρά ανατολικά της Αραβά έχει ύψος 1.700 μέτρα.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психjw2019 jw2019
Η οροσειρά ξεκινά κοντά στο Σοναγκάντ, πόλη του Γκουτζαράτ νότια του ποταμού Τάπτι, και διανύει περίπου 1.600 χιλιόμετρα μέσα από τις πολιτείες Μαχαράστρα, Γκόα, Καρνατάκα, Κεράλα και Ταμίλ Ναντού τελειώνοντας στο Μαρουνθουβάζ Μαλάι, κοντά στο Κανιακουμάρι, στο νότιο άκρο της Ινδίας.
Это был его третий приводWikiMatrix WikiMatrix
Εκεί, στην καρδιά των πιο απόκρημνων οροσειρών του Πανέμ βρίσκεται... η κεντρική στρατιωτική εγκατάσταση της Κάπιτολ.
Я задержусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σκάνδαλο έφτασε στα διεθνή ΜΜΕ, επειδή η περιοχή φιλοξενεί το περίφημο “Ποτάμι των πέντε χρωμάτων”, το Caño Cristales, το οποίο επισκέπτονται χιλιάδες τουρίστες ετησίως και αποτελεί έμβλημα της οροσειράς Serranía de La Macarena.
Ты не танцуешьgv2019 gv2019
Η Πόλη του Μεξικού, για παράδειγμα, πρέπει τώρα να μεταφέρει νερό με σωλήνες από απόσταση μεγαλύτερη των 112 χιλιομέτρων και να το αντλεί από μια οροσειρά που ορθώνεται 1.200 μέτρα πάνω από το υψόμετρο της πόλης.
Вот, что я говорю своим клиентамjw2019 jw2019
Είναι στα μισά της διαδρομής από εδώ στα Χέμπριντις και σε άλλες οροσειρές κάτι το οποίο μαθαίνουμε στο κεφάλαιο 12.
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η λίμνη Ναϊβάσα αποτελεί πανέμορφο θέαμα με φόντο τις κίτρινες ακακίες και τις γύρω οροσειρές.
Ты дочь Сары Хармонjw2019 jw2019
Το κόκκινο πάντα ζει αποκλειστικά στην οροσειρά των Ιμαλαΐων (ακόμη και στις χαμηλότερες πλαγιές του όρους Έβερεστ).
[ ТРУДИ ]:Понялаjw2019 jw2019
Μια συννεφιασμένη ημέρα με το διάχυτο φως της είναι ιδανική για να εκτιμήσει κάποιος τις απαλές αποχρώσεις των αγριολούλουδων ή των φθινοπωρινών φύλλων, ενώ τα εντυπωσιακά σχήματα των βράχων και των κορυφών μιας οροσειράς αναδεικνύονται όταν τα σμιλεύει ο ήλιος που ανατέλλει ή δύει.
Невозможно вставитьjw2019 jw2019
Ταξιδεύοντας κατά μήκος της οροσειράς των Άνδεων, η ομίχλη φαινόταν να μας παίζει παιχνιδάκια.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора Ньюхоллjw2019 jw2019
Αυτή η δεύτερη οροσειρά περιλαμβάνει το Όρος Θαβώρ (Κρ 4:6) και την παράκτια οροσειρά του Λιβάνου.—Κρ 3:3· 1Βα 5:6.
Я действительно хотел тебя повидатьjw2019 jw2019
Στις 6 Σεπτεμβρίου, η αποστολή ενισχύθηκε με 1.000 άνδρες, πολέμησε πολλές μάχες, εισχώρησε σε μια πυκνή ζούγκλα και ανέβηκε στην οροσειρά κατά μήκος του ποταμού Τσουκουνάκε απ 'όπου μπορούσαν να δουν αυτή τη «άλλη θάλασσα».
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η οροσειρά ξεκινάει γύρω στο ενάμισι χιλιόμετρο από δω.
Кто управляет этим местом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.