Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστάν
Исламская Республика Пакистан
πακιστάν oor Russies
πακιστάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пакистан
Τα διαμάντια θα ναυλώνονταν για το Πακιστάν, σε ανταλλαγή με πολιτικούς κρατουμένους.
Бриллианты должны были быть переправлены в пакистан морем в обмен на политических заключенных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πακιστάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Пакистан
[ Пакиста́н ]
Η κυβέρνησή μου ανησυχεί βαθύτατα για την επιδρομή σας στο Πακιστάν.
Мое правительство всерьез обеспокоено вашим вторжением в Пакистан.
пакистан
Τα διαμάντια θα ναυλώνονταν για το Πακιστάν, σε ανταλλαγή με πολιτικούς κρατουμένους.
Бриллианты должны были быть переправлены в пакистан морем в обмен на политических заключенных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Пакистан
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε κάποια φάση, η προεδρία Νίξον προωθούσε την ιδέα... κοινού πυρηνικού αντιδραστήρα Πακιστάν-Ιράν σε ιρανικό έδαφος.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με πληροφορίες, το 70% των γυναικών στο Πακιστάν αντιμετωπίζουν σεξουαλική και σωματική κακοποίηση από τους στενούς συντρόφους τους, ενώ το 93% έχει υποστεί σεξουαλική και σωματική κακοποίηση σε δημόσιους χώρους.
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иgv2019 gv2019
Έτσι είναι το Πακιστάν.
Из- за меня умер человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα κάποιος από την Σίρασους περνά τα όπλα στο Πακιστάν, τα φέρνει στη χώρα και πρέπει να τα μετακινήσει.
Нет, мы никуда не едемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις μία φορά στο Πακιστάν, αναγκάστηκα να τη σώσω...
Это так несовременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οικογένεια το έσκασε για το Πακιστάν και τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια, οχτώ και δέκα ετών τότε ύφαιναν χαλιά 10 ώρες τη μέρα για να ζήσουν την οικογένειά τους.
Я уверен, теперь все будет в порядкеted2019 ted2019
Είπατε ακριβώς το Ισραήλ προώθησε μια καταστροφή στο Πακιστάν;
Он смеется надо мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επέβαλε τη σύνδεση μεταξύ Κέιμαν και Πακιστάν, και αν έχω δίκιο, αυτό το μονοπάτι μας οδηγεί όλους σε πολύ περισσότερες απώλειες, πιθανώς και πόλεμο.
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυβέρνησή μου ανησυχεί βαθύτατα για την επιδρομή σας στο Πακιστάν.
Загадай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας από αυτούς, ο Ντέιβιντ, απόφοιτος της Γαλαάδ, υπηρετεί ως ιεραπόστολος και μέλος της Επιτροπής του Τμήματος στο Πακιστάν.
уже # лет кое с кем встречаюсьjw2019 jw2019
Από το 2015, τουλάχιστον 500 διαφυλικοί έχουν σκοτωθεί στο Πακιστάν, ενώ η Jannat Ali λέει ότι περισσότεροι από 60 διαφυλικοί έχουν σκοτωθεί μόνο το τελευταίο έτος.
Конечно естьgv2019 gv2019
Ο θάνατος του Osama Bin Laden στο Abbottabad του Πακιστάν στις 2 Μαΐου 2011 προκάλεσε αντιδράσεις και συζητήσεις για θεωρίες συνωμοσίας μεταξύ των Ρώσων bloggers.
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!gv2019 gv2019
Κάλεν, το τηλεκατευθυνόμενο μόλις πέρασε τον εναέριο χώρο του Πακιστάν.
И эта " подтяжка " должна быть чернойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίστοιχα, το ινδουιστικό-εθνικιστικό Κόμμα Bharatiya Janata (BJP) στην Ινδία βρίσκει εύκολο να κατηγορήσει το Πακιστάν για την αναταραχή στο Κασμίρ, αντί να επιδιώξει να αντιμετωπίσει κάποια από τα υποκείμενα κοινωνικά προβλήματα στην περιοχή, όπως η αύξηση της ανεργίας και η παρατεταμένη οργή για την δίκη και την εκτέλεση από την Ινδία του αυτονομιστική Afzal Guru το 2013.
Я тебе кое- что расскажуgv2019 gv2019
Οι πέντε χειρότερες καταστροφές ήταν οι σεισμοί στην Αϊτή, στην Κίνα και στη Χιλή, οι πλημμύρες που σάρωσαν το Πακιστάν, καθώς και ένα κύμα καύσωνα στη Ρωσία, όπου δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν από τη ζέστη και την ατμοσφαιρική ρύπανση.
Я сидел домаjw2019 jw2019
Ο Πρωθυπουργός Κουσάτ δεν μπόρεσε να ηγηθεί του Πακιστάν κι έτσι ο λαός βγήκε στον δρόμο
С чего мне возражать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορούν να βρεθούν όλα τα προβατοειδή άτομα ανάμεσα στους 130.000.000 και πλέον κατοίκους του Πακιστάν;
Ты можешь прекратить расхаживать тут?jw2019 jw2019
Έχουμε ήδη κάνει μια αρχή στο Πακιστάν με ένα κίνημα που ονομάζεται Κούντι, όπου εργαζόμαστε για την ενθάρρυνση της νεολαίας για τη δημιουργία γόνιμου εδάφους για δημοκρατική κουλτούρα.
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?ted2019 ted2019
Το Πακιστάν έχει προωθήσει το α πυρηνικό όπλο προς το Ισραήλ.
Ты уверен, что этот парень надежен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ινδική κυβέρνηση αρνήθηκε ότι ο Jadhav είχε οποιαδήποτε συμμετοχή μαζί τους από τη συνταξιοδότησή του και ζήτησε επανειλημμένα προξενική πρόσβαση σε αυτόν, κάτι που το Πακιστάν αρνήθηκε 13 φορές.
Да, он мерзкий типgv2019 gv2019
Ποιο είναι το κυρίως όπλο του πολέμου της CIA στο βορειοδυτικό Πακιστάν;
И мне это удаетсяted2019 ted2019
Ακόμη και στο Πακιστάν οι γυναίκες παραείναι μοντέρνες.
Да, он...... хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέχω για να με δουν οι ηγέτες τής Κίνας, του Πακιστάν ή δεν ξέρω ποιος και να με θεωρήσουν δυνατό και σε φόρμα.
Вы сказали, что вы не спалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έξαρση βίας συνεχίζεται σ ́ όλο το Πακιστάν και στη πρωτεύουσά του, το Ισλαμαμπάντ ύστερα απ ́ τη δολοφονία του Προέδρου...
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το Πακιστάν, είναι πολύ όμοιο με το σκεπτικό αυτό.
Не думала я, что так проведу РождествоQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.