περίφημος oor Russies
περίφημος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
великий
[ вели́кий ]
Ώστε εσύ είσαι ο περίφημος Βαν Χέλσινγκ.
Значит, ты великий Ван Хельсинг.
заслуженный
[ заслу́женный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αρχαίοι ταξιδιωτικοί οδηγοί του πέμπτου έως και ένατου αιώνα, που ετοιμάστηκαν για να καθοδηγούν τους επισκέπτες στους περίφημους τάφους, έδωσαν πολύτιμα στοιχεία στους λόγιους, οι οποίοι το 17ο και κατόπιν το 19ο αιώνα άρχισαν να ερευνούν, να καθορίζουν την ταυτότητα και να εξερευνούν τα κοιμητήρια τα οποία είχαν κρυφτεί από χαλάσματα και βλάστηση.
Ты совсем не смешонjw2019 jw2019
Έπειτα, είπε με καλοσύνη: «Μη στενοχωριέσαι —τα πας καλά, και με τον καιρό, θα τα καταφέρνεις περίφημα».
Не делайте этогоjw2019 jw2019
Περίφημα.
И Робби мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πήγες περίφημα.
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε και η δική μου σύνταξη ήταν περίφημη
Я сейчас спущусьopensubtitles2 opensubtitles2
Τώρα φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι θα έπρεπε όλοι να πάψουμε να συνεργαζόμαστε, και εν προκειμένω, ο Στιβ Βόζνιακ συνεργάστηκε περίφημα με τον Στιβ Τζομπς για να ξεκινήσουν την Apple Computer, αλλά αυτό σημαίνει ότι η μοναξιά έχει σημασία και ότι για μερικούς ανθρώπους είναι ο αέρας που αναπνέουν.
Все еще держишься?QED QED
Τα πας περίφημα Ίαν.
Ему было # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πρίγκιπας είπε αυτή την κοινοτυπία, όντας απόλυτα σίγουρος πως θα 'χει περίφημα αποτελέσματα.
Я могу снова вернуть тебя в сетьLiterature Literature
Το εξίσου περίφημο Θέμα για τρομπέτα σε ρε (επίσης λανθασμένα αποδοθέν στον Πέρσελ) ανήκε στην ημιόπερα The Island Princess, μία κοινή μουσική παραγωγή των Κλαρκ και production of Clarke and Ντάνιελ Πέρσελ (τον μικρότερο αδελφό του Χένρι), κάτι που πιθανώς οδήγησε στη σύγχυση.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыWikiMatrix WikiMatrix
Αν δεν είναι πολύ προσεκτικοί, ίσως να έχουν την τάση να συστήνουν έναν πρεσβύτερο να χειριστεί ένα μέρος του προγράμματος στη συνέλευση περιοχής ή στη συνέλευση περιφερείας επειδή έλαβαν περίφημη φιλοξενία ή πλούσια δώρα απ’ αυτόν.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?jw2019 jw2019
Ένα ακόμα θεμελιώδες είδος είναι το περίφημο ζώο που ονομάζεται ευρωπαϊκός βόνασος.
Мне все это не нравитсяted2019 ted2019
Τα πήγες περίφημα, Κατ.
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, περίφημα.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πας περίφημα.
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τα πάμε περίφημα.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментQED QED
Οι υπηρεσίες επειγόντων τα πάνε περίφημα.
Чтобы вернуть свои чипыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γιατρός λέει ότι τα πήγες περίφημα.
Ты не слышал, как двое разговаривают?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείχνει περίφημο σε αντίθεση με τον τάρανδό σου.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πάτε περίφημα.
Подожди, не вешайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίφημα, μικρέ.
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα αντίγραφο της περίφημης Συλλογής Bicentenaria.
Э, просто пинту самого дешевогоgv2019 gv2019
Ταιριάζει στα πρόχειρα γεύματα, στα δημητριακά, στις φρουτοσαλάτες, σε πίτες, σε κέικ και, φυσικά, στο περίφημο παγωτό μπανάνα σπλιτ.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!jw2019 jw2019
Η περίφημη Γέφυρα του Ριάλτο πάνω από το Κανάλε Γκράντε —την κύρια δίοδο της πόλης— και οι γυαλιστερές μαύρες γόνδολες που γλιστρούν αθόρυβα κάτω από αυτήν προσελκύουν την προσοχή των επισκεπτών.
Мы были на волоскеjw2019 jw2019
Τα πήγες περίφημα, Τσακ.
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πάτε περίφημα.
Такая клевая, челOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.