σίελος oor Russies
σίελος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
слюна
[ слюна́ ]
Ιδρός, σίελος, κάθε επαφή είναι θανατηφόρα.
Пот, слюна, малейшее касание может быть смертельно.
слюнка
[ слю́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βρήκα τον Αρκ-εν-Σιέλ μου.
Ты оставил свою игровую книжку на полеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μελετάω την πήξη της σιέλου μετά θάνατον.
Возможно, все эти люди были на краю смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις μια σφραγίδα από το κλαμπ ξενοδοχείου Σιέλ Μπλου.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'νταμς, καλλιέργειες σιέλου και ορολογικές εξετάσεις για ψιττάκωση.
Как далеко до больницы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε όλους που επισκέφτηκαν τη Σιελ, είναι 137 ώρες και 28 λεπτά.
Не смотри такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πρόεδρος του Σιέλ πέθανε.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβούμενος ότι δεν τον είχαν καταλάβει, επιχείρησε να γίνει πιο σαφής λέγοντας: «Για να καθαρίσω ‘ελ σιέλο’» (τον ουρανό), αντί για ελ σουέλο (το πάτωμα).
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?jw2019 jw2019
Θα κάνω ότι μπορώ σε αυτή την θέση μου που είμαι αυτός είναι ο στόχος μου, και το μέλλον του Σιέλ.
Это медаль за правописаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνε ένα σιέλ σαν κι αυτό.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος θα σου αντιμιλούσε στο Ξενοδοχείο Σιέλ;
Это замена, постоянный музыкант заболелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σιέλ γραμμή δείχνει τα ποσά εσόδων.
Не могли бы вы мне помочь?QED QED
Μοτέλ Σιέλο, αύριο μεσημέρι, δωμάτιο τέσσερα.
Тогда я тоже, спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ συγχωρέστε μας όταν περνάμε μία βδομάδα κάπου όπου υπάρχει ολική απαγόρευση λευκού φωτός, γιατί δεν επιτρέπεται να περπατάς με λευκό φως, αφού αν κάτι έχει λευκό φως, φαίνεται από χιλιόμετρα μακριά, ενώ αν χρησιμοποιείς πράσινα ή σιέλ φώτα, δεν φαίνονται από μακριά.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоted2019 ted2019
Είναι κάποιος που δεν έχεις να κάνει τίποτα με εμένα είτε το Σιέλ.
Извините за опозданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την αυτοκτονία του Προέδρου, το Ξενοδοχείο Σιέλ είναι τελειωμένο.
Что это у тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σιέλ γραμμή δείχνει τα ποσά εσόδων.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияted2019 ted2019
Πώς μπορούμε να εμπιστευτούμε τη Σιελ σε ένα τέτοιο άτομο;
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μεγαλύτερος λόγος της ανάπτυξης του ξενοδοχείου Σιέλ...
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην αίθουσα συναντήσεων της Σιέλ, δεν υπάρχει θέση για την Πρόεδρο;
Сегодня выпускной балOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η σιέλ γραμμή με τις βούλες αντιπροσωπεύει τις καλύτερες προβλέψεις του Γραφείου Προϋπολογισμού του Κογκρέσου για το τι θα συμβεί αν το Κογκρέσο δεν κάνει τίποτα, και όπως βλέπετε, κάπου κοντά στο 2027, φτάνουμε στα επίπεδα χρέους της Ελλάδας, κάπου κοντά στο 13 τοις εκατό το Α Ε Π πράγμα που δείχνει ότι κάποια στιγμή στα επόμενα 20 χρόνια, αν το Κογκρέσο δεν κάνει τίποτα απολύτως, θα φτάσουμε στο σημείο όπου οι παγκόσμιοι επενδυτές, οι παγκόσμιοι αγοραστές ομολόγων, θα πουν: «Δεν εμπιστευόμαστε πλέον την Αμερική.
Кровь будет литьсявсегда, понимаешь?ted2019 ted2019
Τα παιδιά στην Σήμανση βρήκαν ίχνη σιέλου στο μέτωπο της Ζόι, αρκετά για δείγμα DNA.
Я еду до самого концаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν βρήκαμε τον Φιλίπ Αρκ-εν-Σιέλ, αλλά σου βρήκαμε διαμέρισμα.
Это очень хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιδρός, σίελος, κάθε επαφή είναι θανατηφόρα.
Только не сглазьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παιδιά στην Σήμανση βρήκαν ίχνη σιέλου στο μέτωπο της Ζόι, αρκετά για δείγμα DNA
Вот это хороший кофеopensubtitles2 opensubtitles2
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.