σαπισμένος oor Russies
σαπισμένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
гнилой
[ гнило́й ]
ru
испорченный в результате гниения, протухший
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορεί να είμαι μια σαπισμένη κινούμενη δεξαμενή, αλλά δεν αντέχω άλλο με εσάς τους ξένους!
Я понял, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καβούρια αράχνες, πλάτους ενός μέτρου τρώνε ακόμη τα τελευταία σαπισμένα υπολείμματα.
Я тебя тоже убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασε ήδη μια ολόκληρη μέρα και ακόμα δεν έχεις κάνει,... την όμορφη κορούλα μου σε σαπισμένο πτώμα.
Я только спросил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρώτη ασθενής έχει βασανιστικούς πόνους επειδή έχει κάμποσους σαπισμένους γομφίους.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаted2019 ted2019
Καρδιά διαβόλου, σαπισμένα αχαμνά, ξινισμένη κύστη.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μάθουν πως το'κανα με σαπισμένη, θα με κρεμάσουν.
Добре, сынку, добре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́Ηπιε λίγο από το παγωτό αλλά την ώρα που η υπόλοιπη τζιτζιμπίρα χυνόταν στο ποτήρι της, ένα σαπισμένο σαλιγκάρι επέπλευσε στην επιφάνεια του ποτηριού της.
Это то что тебе нужноted2019 ted2019
. Κανένα σημάδι σαπισμένου.
Тогда вам не о чем беспокоитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βροχή θα πέφτει πάνω στο σαπισμένο δέρμα σου μέχρι να μη μείνει τίποτα παρά κόκαλα.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πάμε γυρεύοντας για πτώματα, ειδικά σαπισμένων αγνώστων.
Ты уже пришёл, Морриссон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαρέθηκα τη μυρωδιά σαπισμένων κουστουμιών και της ναφθαλίνης.
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαπισμένος.
Он был фермером, пока не убили его женуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν πεθάνω, θα είναι ειρηνικά, ξέροντας πως θα είσαι ένα σαπισμένο πτώμα πριν σε αφήσουν να φύγεις.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, χάσατε το χρόνο σας, γιατί δεν υπάρχουν καύσιμα εδώ, ή πουθενά αλλού σ'αυτόν τον σαπισμένο πυρήνα.
Я все думаю о датчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζει περισσότερο σαν να καταστρέφεται ένα σαπισμένο, μισογκρεμισμένο κτίριο για να αντικατασταθεί από ένα ευχάριστο, καθαρό περιβάλλον.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойjw2019 jw2019
Ο σαπισμένος Ιρλανδός.
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πάρκα των οποίων τα κιγκλιδώματα σε φυλακίζουν, τα σαπισμένα έλη κοντά στις εξόδους υπομόνων, οι τερατώδεις είσοδοι εργοστασίων.
Мне сказали # переулок вместо # улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέθανε τρελός, πέθανε σαπισμένος, πέθανε από αρρώστια, ατύχημα, γερατειά.
Что- нибудь забрали?Literature Literature
Αλλά ακόμα και στην μάχη για σαπισμένο κρέας, η κυριαρχία του Δασπλετόσαυρου είναι απόλυτη.
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω να φάω ούτε να πιώ σαπισμένα μυαλά.
Он был там, в комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παλάμη της σφίχτηκε γύρω από κάτι μικρό, τυλιγμένο σε σαπισμένο ύφασμα που κάποτε θα πρέπει να ήταν άσπρο.
Ын- са моя дочьLiterature Literature
Σε λίγες ώρες θα είναι τόσο σαπισμένο, που δε θα μπορείς να μείνεις άλλο σε αυτό.
Ищем какого- то искупленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φυσική επιλογή επίσης εξηγεί πολλές βασικές απέχθειες, όπως η φρικτή μυρωδιά του σαπισμένου κρέατος, ή οι φόβοι, όπως ο φόβος για τα φίδια ή του να στεκόμαστε κοντά στην άκρη ενός γκρεμού.
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былted2019 ted2019
Καρδιά διαβόλου, σαπισμένα αχαμνά, ξινισμένη κύστη.
Твоей одежде это было необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.