σιδερός oor Russies
σιδερός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
железный
[ желе́зный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακρωτήριο της Κρήτης, το οποίο γενικά ταυτίζεται με το ακρωτήριο Σίδερο στο ανατολικό άκρο του νησιού.
Это меня просто беситjw2019 jw2019
Το σίδερο σκουριάζει, ο χαλκός και το ασήμι λέγεται ότι διαβρώνονται, ακόμη και το χρυσάφι μπορεί να προσβληθεί από κάποια οξέα ή στοιχεία.
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреjw2019 jw2019
Τώρα συμπεριφέρσου σαν καλό παιδί και πέτα το σιδερικό.
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ησ 29:16· 45:9· 64:8· Ρω 9:21) Ο πηλός, ακόμη και όταν σκληραίνει με το ψήσιμο, δεν είναι δυνατό υλικό, και ένα μείγμα σίδερου και πηλού είναι άχρηστο.
Дамы, вы оставите их одних?jw2019 jw2019
Τον προσκάλεσα σπίτι για να γυαλίσω το σίδερο του.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Τα Σκοτεινόσκυλα δεν αφήνουν ίχνη στο χώμα, σιδερά, ούτε ακόμα και στη λάσπη, αλλά με την πέτρα είναι αλλιώς.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияLiterature Literature
Ασφαλώς, ένα βασικό πρόβλημα σε σχέση με αυτό είναι ότι οποιαδήποτε αλλαγή μπορεί να επέλθει στην προσωπικότητα κάποιου φυλακισμένου ενόσω βρίσκεται πίσω από τα σίδερα ίσως πάψει να υφίσταται μόλις αποφυλακιστεί.
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияjw2019 jw2019
Η αρχαία μυθολογία τους είναι γεμάτη από ιστορίες για έναν σιδερά που νίκησε έναν αδίστακτο ισχυρό τύραννο την πρώτη ημέρα του Nορούζ.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойgv2019 gv2019
Επίσης, η ασφάλεια του πανεπιστημίου θα ενισχύσει τις περιπωλίες της, όπως και να ελέξγουμε τα σιδερικά με όλους τους υπαλλήλους μας.
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, " Σίδερο από δεύτερο χέρι, σε προσεκτικό ιδιοκτήτη ".
Ты понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπουβάρ, πολύ συχνά, χρειαζόταν να πηγαίνει τα εργαλεία του για φτιάξιμο στον σιδερά.
А где твой муж?Literature Literature
Κρέμασε τον Κώδικα του Σιδερά!
Давненько не появлялсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ σιδερικό για διαγωνισμό τραγουδιού.
Нет, мне чего- то не хваталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδε το χτίσιμο μιας πόλης, τη δημιουργία μουσικών οργάνων και την κατασκευή εργαλείων από σίδερο και χαλκό.
Ну, тяжело быть боссомjw2019 jw2019
Έχω σίδερο ταξιδιού.
Я не могу этого сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό ας βάλουμε μερικές γυναίκες πίσω απ'αυτά τα σίδερα, κι ας αρχίσει ο χορός.
Пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πόδια, κράμα από σίδερο και πηλό, συμβόλιζαν την έλλειψη πολιτικής και κοινωνικής συνοχής που θα επικρατούσε τον καιρό της αγγλοαμερικανικής παγκόσμιας δύναμης.
Надо вернуться домой и заправитьсяjw2019 jw2019
Όταν το σίδερο εκτεθεί σε αέρα που έχει υγρασία ή σε όξινο περιβάλλον, η διάβρωσή του επιταχύνεται πολύ.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?jw2019 jw2019
Μην παίζεις με τα σίδερα καλή μου
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымopensubtitles2 opensubtitles2
Τα σίδερα είναι πολύ γερά
Сейчас он будет кланятьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ένας κατακτημένος λαός, πάντα στο κρύψιμο που οδηγείται από την ιερή γη του από έναν άνθρωπο με σίδερο και φωτιά.
Ты чёртов...... ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα καιρό να δω τέτοιο σιδερικό.
Выпуск ' #- ого года, малышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον Σιδερά.
Майор, наверное, лучше выOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ο σιδεράς;
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο σιδεράς τους έφυγε πριν από ένα μήνα, Άρχοντα Ταξιάρχη μου.
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.