συστατικό τροφής
пищевой ингредиент
συστατικό oor Russies
συστατικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ингредиент
[ ингредие́нт ]
ru
составное вещество
Που είναι το βασικό συστατικό της πούδρας οπότε καταλαβαίνω γιατί μπερδεύτηκες.
Но, так как он и есть основной ингредиент присыпки, спутать было позволительно.
составная часть
[ составна́я часть ]
ru
составна́я часть = компонент, элемент
Βασικό συστατικό της δημοκρατίας είναι ο σεβασμός της κυρίαρχης ισότητας των κρατών και η μη ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις.
Важная составная часть демократии - уважение суверенного равенства государств и невмешательства во внутренние дела.
компонент
[ компоне́нт ]
Το ενεργό συστατικό στα σπρέι πιπεριού είναι το χημικό καψικίνη.
Активным компонентом в перечных баллончиках служит вещество капсицин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, κάποιες φορές μπορούμε να βρούμε συστατικά που είναι κακά.
Я о том, что " все удачно складывается "QED QED
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασης
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?KDE40.1 KDE40.1
(Πράξεις 15:29) Πέρα από αυτά, σε ό,τι αφορά τα κλάσματα οποιουδήποτε από τα κύρια συστατικά, ο κάθε Χριστιανός, αφού στοχαστεί το ζήτημα προσεκτικά και με προσευχή, πρέπει να αποφασίσει για τον εαυτό του με βάση τη συνείδησή του.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниjw2019 jw2019
Διάλεξε πέντε συστατικά.
O, забудь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περίπλοκες διεργασίες που σχετίζονται με αυτά τα συστατικά λαβαίνουν χώρα ουσιαστικά σε όλα τα κύτταρα του σώματός μας, όπως και στα κύτταρα των κολιβρίων, των λιονταριών και των φαλαινών.
Лучше бы вам сказать, что транспорт готовjw2019 jw2019
Το μυστικό συστατικό του σεξ είναι η αγάπη.
У лайконов аллергия на сереброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εισαγωγή γραφικού συστατικού
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеKDE40.1 KDE40.1
Πράγματι, ή ταχύτητα είναι Ινα συστατικό της ισχύος τοϋ συνόλου.
Преобразовать в & градации серогоLiterature Literature
Δημιουργία διαγράμματος συστατικού
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяKDE40.1 KDE40.1
«Ο γιατρός μου μού είπε ότι είχα στερήσει τον εαυτό μου από τόσα θρεπτικά συστατικά ώστε, αν συνέχιζα να ακολουθώ τις ίδιες συνήθειες διατροφής άλλους δύο μήνες, θα πέθαινα από υποσιτισμό», λέει η Χέδερ.
Выполнить командуjw2019 jw2019
Αλλά φαίνεται ότι κάποιο συστατικό της παράλυσης από εγκεφαλικό είναι επίσης μαθημένη παράλυση παράλυση και ίσως αυτό το συστατικό να μπορεί να ξεπεραστεί χρησιμοποιώντας καθρέφτες.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритQED QED
Εντούτοις, από τα 200 συστατικά, στις αρχές του 20ού αιώνα, αυτά που ήταν γνωστά μετριούνταν στα δάχτυλα.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, Таббсjw2019 jw2019
Δυστυχώς έχουμε ξεφύγει από το γνήσιο, οπότε πρέπει πάντα να ρωτάμε ή να ελέγχουμε τη λίστα συστατικών.
Я думал он будет называться " Титов "QED QED
Διάβασε το πρώτο συστατικό.
Прощай, БейтсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 1981 και μετά, πολλά κλάσματα (στοιχεία που προέρχονται από τη διάσπαση ενός από τα τέσσερα κύρια συστατικά) έχουν απομονωθεί για χρήση.
Очень рад познакомиться с вамиjw2019 jw2019
Έχει όλα τα μαγικά συστατικά που χρειάζεται για να επιστρέψει στη Γη των Ζωντανών, σε αυτό το ανθρώπινο σώμα.
Ты поранился?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζηλεύεις επειδή δεν έχεις το μαγικό συστατικό.
Здеськусочки #- каратного золотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, ναι, όλοι αυτοί είναι κοινοί συστατικά στη στιλβωτική ουσία αυτοκινήτων.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καθηγήτρια Τάνια Μπάιρον, κλινική ψυχολόγος, σχολιάζει αυτό το πόρισμα ως εξής: «Τέσσερα βασικά συστατικά συνθέτουν τη συνταγή της επιτυχίας στο παιχνίδι γονέα-παιδιού: εκπαίδευση, έμπνευση, αφομοίωση και επικοινωνία».
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?jw2019 jw2019
Ωστόσο, είτε πρόκειται για εκφράσεις στοργής είτε για ιδιότητες της προσωπικότητάς μας είτε για μικροσκοπικά συστατικά που συντηρούν τη ζωή, τα άτομα που δείχνουν εκτίμηση βρίσκουν ότι ‘τα μικρά πράγματα έχουν στ’ αλήθεια μεγάλη αξία’.
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомjw2019 jw2019
Το υδρογόνο, το ελαφρύτερο, το πιο απλό και πιο άφθονο στοιχείο στο Σύμπαν είναι το κύριο συστατικό των άστρων.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πτητικό συστατικό του σαρίν.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προϊόν ' % # ', όλα τα συστατικά
А- а, то- то лицо знакомоеKDE40.1 KDE40.1
«Αρχιτεκτονικά Συστατικά του Σύμπαντος»
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиjw2019 jw2019
" Απενεργοποιήστε το οργανικό συστατικό. "
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.