τυραννώ oor Russies
τυραννώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
тиранить
[ тира́нить ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν ήταν τυραννία ήταν πρoσπάθεια ένωσης της ανθρωπότητας.
Может быть, я должен тебе ланчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα σώσαμε έναν κόσμο απ ' το μυστικισμό και την τυραννία... μπαίνοντας σ ' ένα μέλλον τόσο λαμπρό που δε φανταζόμασταν
Что ты думаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
9 Αλλά όταν μερικοί συνέχισαν να σκληρύνονται και να μην πιστεύουν,+ κακολογώντας την Οδό+ μπροστά στο πλήθος, αποσύρθηκε από αυτούς+ και χώρισε τους μαθητές από αυτούς,+ κάνοντας καθημερινά ομιλίες στην αίθουσα της σχολής του Τυράννου.
Чисато мертвы Осталось # человекjw2019 jw2019
Ναι, οι στάχτες των Βίκινγκ που την τυράννησαν.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να με τυραννάς.
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τώρα βλέπω ότι είστε ένας τύραννος που σας ενδιαφέρει μόνο η άσκηση εξουσίας παρά η δικαιοσύνη.
Переключиться на рабочий столOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αρχαία μυθολογία τους είναι γεμάτη από ιστορίες για έναν σιδερά που νίκησε έναν αδίστακτο ισχυρό τύραννο την πρώτη ημέρα του Nορούζ.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяgv2019 gv2019
Πάντα έτσι σου μιλάει ο γερο-τύραννος;
Ручное редактирование файлов конфигурацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύραννος αδερφός του εξουσιάζει.
Кто бы мог подумать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί να απολαύσουν τη δύναμη του «ακόμα», παγιδεύτηκαν στην τυραννία του «τώρα».
Он устраивает встречу с Сэнгресомted2019 ted2019
Καταπιέζουν τις συζύγους τους με τυραννικό τρόπο, απαιτούν απόλυτη υποταγή και συχνά δεν τους επιτρέπουν να παίρνουν καμιά απόφαση μόνες τους.
Они наблюдают за мнойjw2019 jw2019
(β) Πώς θα καταπνιγεί «η μελωδία των τυραννικών ανθρώπων»;
Это так здорово!jw2019 jw2019
+ 13 Οι Αιγύπτιοι, λοιπόν, ανάγκασαν τους γιους του Ισραήλ να υπηρετούν ως δούλοι υπό τυραννία.
Единственное здание- это списанная электростанцияjw2019 jw2019
Από το 1641 ακόμη, η Αποικία του Κόλπου της Μασαχουσέτης συνέταξε το «Σώμα Ελευθεριών», το οποίο δήλωνε: «Κανείς δεν πρέπει να φέρεται Τυραννικά ή Βίαια σε οποιοδήποτε Ζώο το οποίο προορίζεται συνήθως για χρήση του ανθρώπου».
Что это ты здесь деjw2019 jw2019
Κυβερνούσες τη Γασκωνία σαν μικροπρεπής τύραννος.
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном зданииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, η τυραννία μπορεί να διαδεχθεί την τυραννία.
Белый халатjw2019 jw2019
(Παροιμίες 11:16) Αυτό το εδάφιο σκιαγραφεί μια αντίθεση ανάμεσα στη διαρκή δόξα που μπορεί να κερδίσει μια γυναίκα η οποία διαθέτει χάρη και στα εφήμερα πλούτη που αποκτάει ο τύραννος.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоjw2019 jw2019
Η ιστορία του τωρινού Βασιλιά της Μεγάλης Βρετανίας, είναι μια ιστορία συνεχόμενων αδικιών που έχουν τον ξεκάθαρο στόχο να εγκαθιδρύσουν την απόλυτη τυραννία σε αυτές τις πολιτείες
Хорошо, покажи мне чувственностьopensubtitles2 opensubtitles2
Θεέ μου, είσαι ένας καταπιεστικός τύραννος.
Это моя ношаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και ο τύραννος Νέρων ήθελε την Εδέμ του· γι’ αυτό εκδίωξε ανελέητα εκατοντάδες οικογένειες, γκρέμισε τα σπίτια τους και κατασκεύασε γύρω από το παλάτι του ένα ιδιωτικό πάρκο που είχε έκταση πάνω από 500 στρέμματα.
Ты не выглядишь убедительнойjw2019 jw2019
Ο Καίσαρας δεν θα κηρυχθεί τύραννος, ούτε εσείς δολοφόνοι.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια τυραννία.
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σερ Γουίλφρεντ θάνατε. Η τυραννία σου τώρα τελειώνει.
Я что тебе сказал сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα'πρεπε το πνεύμα τού Γουίλλιαμ να τον τυραννά μέρα νύχτα;
В остальном- ничего особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διότι για να είναι κάποια παγκόσμια κυβέρνηση επιτυχημένη θα πρέπει να εγγυηθεί δύο πράγματα τα οποία φαίνεται πως ξεπερνούν εντελώς την ικανότητα του ανθρώπου, δηλαδή ότι «θα τερματίσει τον πόλεμο και ότι δεν θα αποτελεί παγγήινη τυραννία».
Я вам расскажу кое- чтоjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.