υποτίθεται πως είναι oor Russies

υποτίθεται πως είναι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

предполагается

werkwoord

предполагаются

werkwoord

условия в данный момент предполагаются неизменными и равными

Soortgelyke frases

υποτίθεται πως ήταν
положено было быть

voorbeelde

Ακόμη και σ'αυτούς που υποτίθεται πως είναι οι πιο προσεκτικοί.
Даже у тез, кто должен был бы вести себя наиболее осторожно.

Αυτό υποτίθεται πως είναι αφοσίωση στον εργοδότη σας;
И вы, должно быть, преданы своему работодателю?

Αυτό το παιχνίδι υποτίθεται πως είναι για διασκέδαση.
Эта игра должна приносить удовольствие.

Υποτίθεται πως είναι κάποιο κομπλιμέντο αυτό;
Это что-то типа комплимента?

Υποτίθεται πως είναι κλειδωμένοι;
Разве эти люди не должны быть в изоляции?

Υποτίθεται πως είναι άδειο.
Он должен быть пуст.

Αυτό υποτίθεται πως είναι κομπλιμέντο;
Это должен был быть комплимент?

Τι υποτίθεται πως είναι αυτό;
А это еще что такое?

Υποτίθεται πως είναι για το προσωπικό μόνο.
Это, только для персонала.

Υποτίθεται πως είναι θεραπευτικό.
Гοвοрят, лечит нервы.

Δε ξέρω τι υποτίθεται πως είναι αυτο το ντοκιμαντέρ αλλα δε μου αρέσει εκεί που το πηγαίνεις.
Я не знаю чем этот документальный фильм должен быть, но мне не нравится куда ты клонишь.

Συνάντησα ανθρώπους που υποτίθεται πως είναι εχθροί μου για πρώτη φορά.
Впервые я встретился с людьми, которые должны были быть моими врагами.

Υπάρχει μια άλλη άποψη που υποτίθεται πως είναι αντίθετη αλλά αποδέχεται την χειρότερη υπόθεση.
Вторая традиция кажется противоположностью первой, но разделяет её худшие убеждения.

Οι συναντήσεις υποτίθεται πως είναι ανώνυμες.
Предполагается, что они анонимны.

Έτσι υποτίθεται πως είναι ο Κύκλος;
Вы так и планировали проводить свою терапию?

Υποτίθεται πως είναι μόνο για τελειόφοιτους, αλλά είμαι σίγουρος πως θα έκανε μια εξαίρεση.
Обычно допускаются только студенты последних курсов, но я уверен, что он сделает исключение.

Αυτά τα φορτία, υποτίθεται, πως είναι γνωστά σε πολύ λίγους.
Такие грузы передаются строго из рук в руки.

Υποτίθεται πως είναι μαγικό.
Предположительно он магический.

Μερικά σημεία υποτίθεται πως είναι αστεία
Слушай, кое- что из этого должно быть смешным

Αυτοί οι άντρες και οι γυναίκες είναι επαγγελματίες υποτίθεται πως είναι έξω και πολεμούν το έγκλημα.
Эти мужчины и женщины профессионалы, они должны бороться с преступностью.

Υποτίθεται πως είναι ορφανή, αλλά κάθε λίγο και λιγάκι κάπου ξεφυτρώνει κι ο γέρος της.
Она как будто сирота, но откуда-то появляется ее отец.

Αυτό υποτίθεται πως είναι μια απειλή;
Это должно быть угрозой?

Αυτό υποτίθεται πως είναι νέα φόρμουλα;
А эта новая формула?

Υποτίθεται πώς είναι αστείο αυτό;
По твоему это должно быть забавно?

Υποτίθεται πως είναι το αποκορύφωμα αναμνήσεων τεσσάρων χρόνων.
Это должно быть кульминацией четырех лет воспоминаний.