ψεύτης oor Russies
ψεύτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
лгун
Και νομίζω ότι η Βανέσα με πίστεψε, αλλά ξέρεις ότι δεν είμαι καλός ψεύτης.
И я думаю Ванесса поверила, но ты знаешь, что из меня плохой лгун.
лжец
Ναι, η κομπίνα περιλαμβάνει το ψέμα, αλλά μόνο ένας ψεύτης θα την λέγε ψέμα.
Конечно, развод включает в себя ложь, но только лжец может назвать развод ложью.
врун
Ίσως δεν είσαι τόσο καλός ψεύτης όσο νομίζεις ότι είσαι.
Может быть ты не такой хороший врун, как ты думаешь?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
брехун · враль · обманщик · лгунья · врунишка · брехло · врунья · брехунья · обманщица · пиздабол · пиздаплёт · трепло
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σήμα είναι ψεύτικο.
Не могу в это поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε γιατί άνοιξες έναν λογαριασμό με το ψεύτικο όνομα " Κερτ Χόλντεν ";
Отстань от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ κυνηγούσα αρκούδες όταν εσύ ακόμα έπαιζες με ψεύτικα αρκουδάκια, παλιομαλάκα.
Достаточно далеко в снежную бурюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε ΠΡΟΦΗΤΗΣ [Διάκριση του Αληθινού από τον Ψεύτικο].)
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуjw2019 jw2019
Σύγκρινες το τραγούδι της Λέιντι Γκάγκα με τη κλεψιά και την ψευτιά σου;
Сейчас сфоткаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις πως το σημείωμα είναι ψεύτικο;
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ένας από τα αληθινά πετράδια να χάθηκε και χρειάστηκε να αντικατασταθεί με ένα ψεύτικο.
Эй, это несправедливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος είναι διαβόητος ψεύτης!
А, ретроспективный юморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όλα ψεύτικα.
Будем искать квартиру, как только закончится семестрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον κάποιος χρησιμοποίησε το φάκελο του για να φτιάξει ψεύτικο αποτύπωμα.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανονικά θα έλεγα ότι λυπάμαι, αλλά δεν το κάνω, γιατί είστε όλοι ψεύτες.
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί το όνομα είναι ψεύτικο.
Их там так много!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι καλός ψεύτης.
Вы не захотите с ним знакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φίλος σου είναι ψεύτης.
Вы не обязаны были делать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Αποκάλυψη 4:11) Με αυτόν τον τρόπο το όνομά του θα αγιαστεί, ο Σατανάς θα αποδειχτεί ψεύτης και το θεϊκό θέλημα θα επιτελεστεί «όπως στον ουρανό, έτσι και πάνω στη γη».—Ματθαίος 6:10.
Мне вообще то все равноjw2019 jw2019
Ένας από τους όσιους ακολούθους του Ιησού, “του Λιονταριού που είναι από τη φυλή του Ιούδα”, ήταν ο απόστολος Παύλος, ένας Βενιαμίτης που αποδείχτηκε σφοδρός μαχητής στον πνευματικό πόλεμο εναντίον των ψεύτικων διδασκαλιών και της ψεύτικης λατρείας.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!jw2019 jw2019
Αυτό ήταν ψεύτικο γέλιο.
О, Доната, чудесно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν είναι ψεύτικο...
Я зacтpeлил eгoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέινι... το να είμαι ψεύτικα αρραβωνιασμένος μαζί σου... με έκανε να συνειδητοποιήσω πόσο ωραία είναι να είμαστε μαζί.
Из- за меня умер человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αδερφές θα'λεγαν ότι οι Ιρλανδοί είναι καλύτεροι ψεύτες.
Он утверждает, что не является человекомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ψεύτικα!
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη που σε κάνω ψεύτη... αλλά είναι απαραίτητο για τη δουλειά μας.
Уберите их, уберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, η κομπίνα περιλαμβάνει το ψέμα, αλλά μόνο ένας ψεύτης θα την λέγε ψέμα.
Какая красивая цепочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψεύτικο ραντεβού με τον ψεύτικο σύζυγό σου;
Удалить координаты выделенных изображенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά χρησιμοποιούμε αυτή τη φτωχή ήδη νεκρή γυναίκα στον ψεύτικο θάνατό μου.
Но я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.