ψεύτικα λόγια
лживые слова
ψεύτικα oor Russies
ψεύτικα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
понарошку
[ понаро́шку ]
el
δήθεν = συχνά σε θέση επιθέτου ή ουσιαστικού για να προσδιορίσει ή να δηλώσει κτ. προσποιητό, ψεύτικο που παρουσιάζεται ως αληθινό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σήμα είναι ψεύτικο.
Он никогда мне не позвонитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε γιατί άνοιξες έναν λογαριασμό με το ψεύτικο όνομα " Κερτ Χόλντεν ";
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ κυνηγούσα αρκούδες όταν εσύ ακόμα έπαιζες με ψεύτικα αρκουδάκια, παλιομαλάκα.
Я жаловался своей девушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε ΠΡΟΦΗΤΗΣ [Διάκριση του Αληθινού από τον Ψεύτικο].)
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуjw2019 jw2019
Σύγκρινες το τραγούδι της Λέιντι Γκάγκα με τη κλεψιά και την ψευτιά σου;
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις πως το σημείωμα είναι ψεύτικο;
Что за чертовщина там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ένας από τα αληθινά πετράδια να χάθηκε και χρειάστηκε να αντικατασταθεί με ένα ψεύτικο.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος είναι διαβόητος ψεύτης!
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όλα ψεύτικα.
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον κάποιος χρησιμοποίησε το φάκελο του για να φτιάξει ψεύτικο αποτύπωμα.
Тауб) Можешь смеяться сколькоугодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανονικά θα έλεγα ότι λυπάμαι, αλλά δεν το κάνω, γιατί είστε όλοι ψεύτες.
М..Прикольное кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί το όνομα είναι ψεύτικο.
Вы не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι καλός ψεύτης.
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φίλος σου είναι ψεύτης.
Они не Долархайда.- Что ты несешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Αποκάλυψη 4:11) Με αυτόν τον τρόπο το όνομά του θα αγιαστεί, ο Σατανάς θα αποδειχτεί ψεύτης και το θεϊκό θέλημα θα επιτελεστεί «όπως στον ουρανό, έτσι και πάνω στη γη».—Ματθαίος 6:10.
А тебе хорошо в этомjw2019 jw2019
Ένας από τους όσιους ακολούθους του Ιησού, “του Λιονταριού που είναι από τη φυλή του Ιούδα”, ήταν ο απόστολος Παύλος, ένας Βενιαμίτης που αποδείχτηκε σφοδρός μαχητής στον πνευματικό πόλεμο εναντίον των ψεύτικων διδασκαλιών και της ψεύτικης λατρείας.
Я ж сказал, причина вескаяjw2019 jw2019
Αυτό ήταν ψεύτικο γέλιο.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν είναι ψεύτικο...
Ведите себя очень тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέινι... το να είμαι ψεύτικα αρραβωνιασμένος μαζί σου... με έκανε να συνειδητοποιήσω πόσο ωραία είναι να είμαστε μαζί.
Это правда, когда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αδερφές θα'λεγαν ότι οι Ιρλανδοί είναι καλύτεροι ψεύτες.
Ты просто мечтательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ψεύτικα!
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη που σε κάνω ψεύτη... αλλά είναι απαραίτητο για τη δουλειά μας.
Онадолжна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, η κομπίνα περιλαμβάνει το ψέμα, αλλά μόνο ένας ψεύτης θα την λέγε ψέμα.
Я стянула ее у своей старушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψεύτικο ραντεβού με τον ψεύτικο σύζυγό σου;
Я дал ему легкое снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά χρησιμοποιούμε αυτή τη φτωχή ήδη νεκρή γυναίκα στον ψεύτικο θάνατό μου.
Бабушка вела себя странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.