όργανο oor Russies
όργανο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
инструмент
[ инструме́нт ]
Η τρομπέτα είναι μουσικό όργανο.
Труба — это музыкальный инструмент.
орган
[ о́рган ]
ProbabIy γιατί δεν actuaIIy διαθέτουν αυτό το όργανο.
Ќаверное, потому, что у неЄ не было этого органа.
прибор
[ прибо́р ]
el
π.χ. Лётчик следит за показаниями приборов. = Ο πιλότος παρακολουθεί τις ενδείξεις των οργάνων.
Tα όργανα δείχνoυν ότι δεν υπάρχει κανένας άλλoς ζωντανός oργανισμός εκεί κάτω.
Судя по показаниям приборов, больше там нет ни одного живого существа.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
орудие труда · устройство · аппарат · организация · структура · состав
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Όργανο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
о́рган
el
ανατομία
ru
совокупность тканей организма, специализированная часть тела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σας ευχαριστώ, όργανο.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί αντιτίθενται στη δωρεά οργάνων.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άφησα οδηγίες να την χαμηλώσουν σταδιακά, ώστε να αποφευχθεί η ισχαιμία των οργάνων.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πρώτο μέρος όπου θα περιμένατε να δείτε τεράστια εξελικτική πίεση σήμερα, και εξαιτίας των πληροφοριών, που είναι ογκωδέστατες, και εξαιτίας της πλαστικότητας του οργάνου, είναι ο εγκέφαλος.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинQED QED
Η Δαλιδά, πρόθυμο όργανο των Φιλισταίων, του γκρινιάζει μέχρι που εκείνος της φανερώνει ότι η πραγματική πηγή της μεγάλης του ισχύος είναι η αφοσίωση την οποία δείχνει στον Ιεχωβά ως Ναζηραίος που είναι, πράγμα που συμβολίζεται από τα μακριά του μαλλιά.
Спасибо, дорогаяjw2019 jw2019
Ο Bach μετέγραψε έξι κονσέρτα του Βιβάλντι για σόλο πληκτροφόρο όργανο, τρία για τσέμπαλο και ένα για τέσσερα τσέμπαλα, έγχορδα και συνοδεύον μπάσο (basso continuo, BWV 1065) βασισμένα στο κονσέρτο για τέσσερα βιολιά, δύο βιόλες, τσέλο και συνοδεύον μπάσο (RV 580).
Мы сможем позаботиться о малышеWikiMatrix WikiMatrix
Η Aja Babung Sidibeh, για παράδειγμα, ακρωτηρίαζε γυναικεία γεννητικά όργανα στo νησί που γεννήθηκε, το Janjanbureh, στην Γκάμπια.
Там было лучшеgv2019 gv2019
Ο Μόρι είναι ο μόνιμος ειδικός επί των οργάνων.
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την πάροδο του χρόνου, η πλειονότητα του οργανικού άνθρακα στον πλανήτη απορροφήθηκε και αποθηκεύτηκε εκεί, κυρίως από μικρόβια.
Я могу еще раз позвонитьQED QED
Πληκτρολόγια μουσικών οργάνων
Он настолько богат!tmClass tmClass
Τουλάχιστον ξέρει να παίζει ένα όργανο.
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνέχισε να αναπτύσσει αυτά τα όργανα για το υπόλοιπο της ζωής του, συνεργαζόμενος για περισσότερο από δύο δεκαετίες με την πιανίστρια Ρόζαλυν Τιούρεκ.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаWikiMatrix WikiMatrix
Τα πιο πολλά όργανα θα είναι στη γέφυρα, πίσω στη μηχανή, σε πηδάλιο και προπέλα.
Я не верила такой наглостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλειδιά για μουσικά όργανα
Ты не будешь звонить ДженtmClass tmClass
Μπορείς να φύγεις τώρα, όργανο.
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως την επό - μενη φορά, πετύχουν κάποιο ζωτικό όργανο.
Он растопчет насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδοεγκεφαλική αιμορραγία από τραύμα με αμβλύ όργανο, είναι αυτό που τον έκανε να τα τινάξει από τα εγκόσμια.
Спокойной ночи, ДжеддаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και δεν έχετε όργανο, είστε ευπρόσδεκτη να έρχεστε στο Ρόζινγκς, και να παίζετε στο πιάνο στο δωμάτιο της οικονόμου.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η εξής: ότι αυτή είναι η θεϊκή νομή τής πληρότητας των καιρών, ότι ο άγγελος που είδε ο Ιωάννης ο αποκαλυπτής να πετά στο μέσον του ουρανού, έχοντας το αιώνιο Ευαγγέλιο, για να κηρύξει σ’ αυτούς που κατοικούσαν επάνω στη γη, και σε κάθε έθνος και φυλή και γλώσσα και λαό—ότι εκείνος ο άγγελος έκανε την εμφάνισή του και αποκατέστησε το Ευαγγέλιο στη γη με τον Τζόζεφ Σμιθ να είναι το όργανο μέσω τού οποίου πραγματοποιήθηκε η αποκατάσταση [βλέπε Αποκάλυψη 14:6].14
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаLDS LDS
Ο Πατέρας είναι ανώτερος· ο Γιος υποτάσσεται: ο Πατέρας είναι η πηγή της δύναμης· ο Γιος είναι ο δέκτης: ο Πατέρας φέρνει σε ύπαρξη· ο Γιος, ως διάκονος ή όργανό του, εκτελεί.
Я девчонок не тренируюjw2019 jw2019
Θα μπορούσατε αν θέλατε, να το συγκρίνετε από την μια με το έμφραγμα του μυοκαρδίου, με μια καρδιακή προσβολή όπου υπάρχει νεκρός ιστός στην καρδιά και από την άλλη, με μία αρρυθμία, όπου απλά το όργανο δεν λειτουργεί λόγω εσωτερικών προβλημάτων επικοινωνίας.
Смотри, что у меня естьQED QED
Λευίτης ο οποίος διορίστηκε να παίζει έγχορδο όργανο μαζί με άλλους Λευίτες στην πομπή που μετέφερε την κιβωτό της διαθήκης στην Ιερουσαλήμ.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуjw2019 jw2019
Αυτό στα οργανικά.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια όργανα δεν λειτουργούσαν.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, από τα όργανα που έχετε ακούσει, ποιο θα σας ταίριαζε;
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.