μη πλατέα προϊόντα
ťahaný výrobok
πλατέα προϊόντα oor Slowaaks
πλατέα προϊόντα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Slowaaks
valcovaný výrobok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Toto bol motív pre incident v Itovej sále!EurLex-2 EurLex-2
Χαλύβδινα πλατέα προϊόντα για δοχεία πίεσης — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
Rozumiem, drahý.Dokonca nemôžem nájsť ani svoju skrinkuEurLex-2 EurLex-2
τα πλατέα προϊόντα θερμής έλασης αποτελούν το βασικό στοιχείο κόστους για τους συγκολλημένους σωλήνες·
o technickej špecifikácii interoperability týkajúcej sa subsystému vozový park – nákladné vozne transeurópskej konvenčnej železničnej sústavyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτους χάλυβες
Niektoré lieky, napr. cyklosporín, verapamil, ketokonazol, itrakonazol a niektoré lieky proti vírusovým ochoreniam (napr. ritonavir), sa nesmú užívať s EmselexomEurLex-2 EurLex-2
SA Πλατέα προϊόντα έλασης
systém oslobodenia od dane na príjem z vývozu (Export Income Tax Exemption Schemeoj4 oj4
Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης, σε ρόλους, πλάτους ≥ 600 mm, από ανοξείδωτο χάλυβα
S cieľom pokračovať v tomto tempe a zaistiť kvalitu tohto procesu, musíme upozorniť, že je potrebné vyvinúť ďalšie úsilie, pokiaľ ide o naplnenie požiadaviek predstavených v rámci rokovaní, ktorých súčasťou sú i záväzky Chorvátska súvisiace s Dohodou o stabilizácii a pridružení a tiež súvisiace s prístupovým partnerstvom.EurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu tresky tmavej v zónach IIIa a IV; vo vodách ES zón IIa, IIIb, IIIc a IIId plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou ŠvédskaEurlex2019 Eurlex2019
Άλλα πλατέα προϊόντα
So zreteľom na získanú expertízu v súvislosti s bezpečným a utajovaním zaobchádzaním s elektronickými hlásaniami a správami a nákladmi na ich zavedenie, takéto opatrenia zabezpečia vhodnú úroveň bezpečnosti, ktorá bude zodpovedať riziku spočívajúcemu v spracovaní hlásení a správEurLex-2 EurLex-2
Άλλα πλατέα προϊόντα έλασης
V tejto dohode saoj4 oj4
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο.
Mami, čo tým chcela tá pani povedať?EurLex-2 EurLex-2
Άλλα πλατέα προϊόντα
územie ÍrskaEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
na strane druhejEurlex2019 Eurlex2019
Χαλύβδινα πλατέα προϊόντα για δοχεία πίεσης - Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
pre zabezpečenie prehľadu musí byť časť # pre každú zásielku, na ktorú sa vzťahuje povolenie, pripojená ku konečnému potvrdeniu o príjme zásielkyEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης
Myslím, že som ho stretla na jednom z Mona- nich večierkovoj4 oj4
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες
Príloha k rozhodnutiu ECB/#/# sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης σε ρόλους (πλατιές ταινίες) πλάτους ≥ 600 mm
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. apríla # vo veci C-#/# (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione): Ugo Fava proti Comune di Carrara (Poplatok vyberaný za vývoz mramoru získaného na území obce za hranice obce- Článok # ods. # a článok # ods. # rokovacieho poriadku- Čiastočná neprípustnosť- Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πλατέα προϊόντα έλασης από πυριτιούχο χάλυβα για ηλεκτρικές εφαρμογές, με πλάτος >= 600 mm, με προσανατολισμένους κόκκους
Sprostredkovateľ predsedá zasadnutiam kolégia, koordinuje opatrenia kolégia a zabezpečuje efektívnu výmenu informácií medzi členmi kolégiaEurlex2019 Eurlex2019
Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο
Ako bol Yondelis skúmaný?EurLex-2 EurLex-2
SA3. (Άλλα πλατέα προϊόντα έλασης)
Pristúpenie Bulharska a Rumunska k dohovoru z #. mája # o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov EÚ *EurLex-2 EurLex-2
SB3. (άλλα πλατέα προϊόντα έλασης)
zakázať umiestniť na trh také bezpečnostné pásy alebo zadržiavacie systémy, ktoré sú vybavené značkou EHS typového schválenia komponentu, predpísanou v tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť v deň jej prijatiaEurLex-2 EurLex-2
Χαλύβδινα πλατέα προϊόντα για δοχεία πίεσης — Μέρος 6: Συγκολλήσιμοι λεπτόκοκκοι χάλυβες, βαφής και επαναφοράς
Čo viac by si ešte chcel?A čo mám urobiť s tebouEurLex-2 EurLex-2
2187 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.