Χορός oor Albanees
Χορός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Vallëzimi
Το θέμα του φετινού φεστιβάλ είναι " Χορός Πολιτισμών "
Festivali i këtij viti është duke u zhvilluar me temën " Vallëzimi i Kulturave "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
χορός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
vallëzim
είναι για μένα σαν ένας χορός που δε θα βαρεθώ ποτέ.
është si një vallëzim që unë nuk do të merzitem kurrë.
vallëzimi
Φυσικά, ο χορός του ζευγαρώματος αποτελεί προοίμιο της τεκνοποίησης.
Pa dyshim, vallëzimi i çiftimit shënon fillimin e rolit si prindër.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα αχαλίνωτα συμπόσια, η μέθη και ο χορός με δυνατή μουσική χαρακτηρίζουν συχνά τέτοιες επικήδειες εκδηλώσεις.
E painfektuarjw2019 jw2019
Δεν ξέρεις κανένα συναρπαστικό χορό;
Ne të gjithë mendonimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μετά τον χορό καταλάβαμε όλοι μας ότι ο Μπαμπάς θα παρέμενε στη φυλακή.
Thuaji Hektorit t' i vendosë atë kryqin e vogëlQED QED
Όταν ήμουν ανύπαντρη, έλεγα ότι αν ένας άντρας ενδιαφερόταν για εμένα αλλά δεν του άρεσε ο χορός, θα άφηνα εκείνον και όχι το χορό.
A mund të me dëgjoni të gjithë?jw2019 jw2019
Συνδυασμό Σαολίν κουνγκ-φου, με χορό και τραγούδι.
Dhe ata do të na gjejnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό δεν απαιτεί να επινοηθεί κάποιο ελκυστικό θέμα για να την κάνει μοναδική ή αξέχαστη, αλλά το οποίο μιμείται τα κοσμικά πάρτι, όπως χορούς στους οποίους οι καλεσμένοι φορούν διάφορα κοστούμια περασμένων εποχών ή πάρτι μεταμφιεσμένων.
Kam marrë valixhen e Izitjw2019 jw2019
Έτσι καθώς περνούσε ο καιρός, και έφτανε η ώρα για να ξανασχεδιάσουν το χορό, ένα κορίτσι, η Μπριάνα, φώναξε λέγοντας «Ο μπαμπάς μου δεν μπορεί να έρθει στο χορό και αυτό με στεναχωρεί».
Bej si mjelmeted2019 ted2019
Με τη συνοδεία μιας πομπής με τραγούδι και χορό, μεταφέρουν το μαδέρι στον τάφο και το θάβουν κοντά στο άτομο που αντιπροσωπεύει.
Shih kush ka ardhur, avokati yt!jw2019 jw2019
Χόρεψα το χορό και τώρα έχω κουραστεί.
E di si bëhet nëpër dasma që njerëzit japin fjalime përkujtimore përpara kamerës, saktë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Κρ 5:7) Αποτελούσε έθιμο να γιορτάζουν οι γυναίκες τις νίκες με τραγούδια και χορούς.
Vetëm mos e bër këtëjw2019 jw2019
Εντάξει, μου αρέσουν πολύ οι χοροί.
Po punon XO- ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας άλλος κόσμος μου ανοιγόταν εκείνο τον καιρό: η παράσταση και ο χορός.
Veronika Dekster u shpall e humbur dje pasdite...... kur nuk ia doli të takohej me të dashurin e saj në aeroportted2019 ted2019
Ας προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε τη Χριστιανική άποψη για το χορό.
Nuk e di, por pa kete pune eshte zgjedhja e vetmejw2019 jw2019
Πήραν τα πληρώματα χορού στη δυτική ακτή.
A planifikoni të merrni një kujdestare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έκτο φεστιβάλ χορού του Βελιγραδίου ξεκίνησε στις # Απριλίου με παράσταση του μπαλέτου Monte Carlo
Kush ta dha diplomen ty?Setimes Setimes
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μαραθώνιο κινηματογράφου, εκθέσεις ζωγραφικής και γλυπτικής από καλλιτέχνες της Β- Ε, τουρνουά σκακιού και αθλητικούς διαγωνισμούς, παραστάσεις χορού φολκλόρ και συναυλίες ροκ μουσικής
Po mendoja për tySetimes Setimes
Ακόμα έχει τις φωτογραφίες μας από τον χορό.
Mund të kishe menduar se isha një grua e çmendur që kërkonte të bijënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσθέτει ότι «το παιχνίδι έχει να κάνει με ολόκληρη την εικόνα που δίνει το αγόρι για τον εαυτό του, στην οποία περιλαμβάνεται το ντύσιμο, η εμφάνιση, το παρουσιαστικό του, η δεξιοτεχνία του στο χορό και οι ικανότητες συνομιλίας».
Mami, u kthye babi!jw2019 jw2019
Το πρόγραμμα περιελάμβανε συναυλίες με μπουζούκια και χάλκινα πνευστά, χορό, ακροβατικά, κουκλοθέατρο και θεαματική καύση πυροτεχνημάτων
Subaidi ka pa ardhur kë tu # vjetSetimes Setimes
Ωστόσο, πόσο αληθινά έχουν αποδειχτεί τα παραπάνω λόγια του Χόρας Γουόλπολ!
Dua të them, se të lëndon në shpirt, vërtetjw2019 jw2019
Είναι εξαιρετικός χορευτής του ζωηρού χορού.
Do të paraqesë një pikë gllabërim zjarri!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εραστές της μουσικής και του χορού οργανώνονται για την έναρξη του τρίτου ετήσιου Φεστιβάλ Ριφρές την Πέμπτη ( # Ιουλίου) στην αρχαία πόλη Koτόρ
Dua të shoh kartat tuaja të identitetitSetimes Setimes
Μπορώ να έχω τον επόμενο χορό;
Nuk duhet të ndjehesh kështuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή ήταν πρωτοπόρος του εξπρεσιονιστικού χορού, ο οποίος απαιτεί από τον καλλιτέχνη να εκφράζει τα αισθήματά του μέσα από το χορό.
Qetësohuni, mikjw2019 jw2019
Χορεύω γιατί ο χορός μπορεί να αλλάξει τα πράγματα.
Por, t' i japë atij gjithë mbretërinë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.