αναπτύσσω oor Albanees
αναπτύσσω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
zgjeroj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:8) Ας αφήνουμε το καθετί από το Λόγο του Θεού, περιλαμβανομένων και των ερωτήσεων, να μας βοηθάει να αναπτυσσόμαστε πνευματικά και να “βλέπουμε” τον Ιεχωβά ολοένα και πιο καθαρά!
Mirë, ti shalojmë kuajtjw2019 jw2019
Το Ιράν είναι γνωστό ότι το # είχε εισάγει # πυραύλους Κρουζ με βεληνεκές # χλμ., καθώς και ότι αναπτύσσει πυραύλους Κρουζ που βασίζονται στον κινέζικο πύραυλο Silkworm που θα μπορούσαν πιθανόν να μεταφέρουν μια καλοσχεδιασμένη πυρηνική κεφαλή σε απόσταση # χλμ, σύμφωνα με την Πρωτοβουλία Πυρηνικής Απειλής
Mund t' i ngarkoj pajisjet në kamionë dhe t' i sjell këtu brenda javësSetimes Setimes
Βλέποντας την? What If! να αναπτύσσει νέες γεύσεις τσίχλας για τη Wrigley ή νέες γεύσεις για την Κόκα- Κόλα με βοήθησε να βρίσκω καινοτόμες νέες στρατηγικές για τους Κοσοβάρους και τους Σαχαρουί της Δυτικής Σαχάρας.
Duhet ta largojmë Shqiponjën që këtej taniQED QED
Κατόπιν φτιάχνει ένα μεταξωτό κουκούλι στο οποίο θα αναπτύσσεται μέχρι να ενηλικιωθεί.
Udhetar, ky vetëmjw2019 jw2019
" Όλα τα τμήματα και των δύο Ομάδων Μάχης αναπτύσσονται σε ολόκληρο το Κόσσοβο, είναι ευέλικτα, κινητά και αερομεταφερόμενα
Budallallëku më i madh që mund të të bëjaSetimes Setimes
Καθώς δε το σώμα σου αναπτύσσεται, μπορεί να μεγαλώσουν και τα σημάδια κάποιας εγχείρησης.
Kjo nuk është në rregulljw2019 jw2019
Και θα σας πω πώς είναι να αναπτύσσεις κύτταρα μέσα σε εργαστήριο.
Ç' farë thotë?ted2019 ted2019
Εντούτοις, για να είμαστε πλήρως υπάκουοι πρέπει να μαχόμαστε κατά της αμαρτωλής σάρκας μας και να αποστρεφόμαστε το κακό ενώ αναπτύσσουμε εκτίμηση για ό,τι είναι καλό.—Ρωμαίους 12:9.
Të gjithë jemi për kritikë!jw2019 jw2019
Και αναπτύσσει ταχύτητα εως και 100 περίπου μίλια την ώρα.
Jo zoti president, po tregohem vetëm pragmatik.Një nga shkaqet e reçesionit të ekonomisë sonë është ekonomia paralele me këta njerëz që ju bën të humbisni miliona nga arka e shtetitQED QED
Ναι, αναπτύσσουμε περαιτέρω μια σχέση αγάπης με τον ουράνιο Πατέρα μας.
Krishti qoftë me tyjw2019 jw2019
Μερικοί αναλυτές διατείνονται δε ότι, αν αναπτύσσονταν όλες οι κατάλληλες περιοχές στις ΗΠΑ, η χώρα θα μπορούσε να καλύπτει το 20 και πλέον τοις εκατό των τωρινών αναγκών της με ηλεκτρισμό από τον άνεμο.
Ju nuk dëgjuat atëjw2019 jw2019
Αλλά τα παιδιά νιώθουν πιο ασφαλή και αναπτύσσουν περισσότερο σεβασμό και αγάπη για τους γονείς τους όταν ξέρουν ότι το «Ναι» των γονέων σημαίνει ναι και το «Όχι» τους σημαίνει όχι—ακόμα και αν αυτό συνεπάγεται τιμωρία.—Ματθαίος 5:37.
Kam bërë një kontratë me ta, Kam urdhër për ti çuar mbrapajw2019 jw2019
Ένα είδος σερφ, κατά το οποίο κάποιος αναρριχάται από το παράθυρο στην οροφή ενός αυτοκινήτου που τρέχει και στέκεται πάνω της ενώ εκείνο αναπτύσσει ταχύτητα ή στέκεται στην οροφή ενός κινούμενου ανελκυστήρα ή στην οροφή ενός τρένου του υπόγειου σιδηρόδρομου ενώ αυτό τρέχει, έχει κοστίσει τη ζωή νέων ανθρώπων.
Jeni ndarë ndonjëherë nga gruaja juaj?jw2019 jw2019
Οι επεξεργαστές ARM αναπτύσσονται από την ARM και τις εταιρείες που έχουν άδεια από την ARM.
A e din se kush e vrau?WikiMatrix WikiMatrix
3:24) Ο Χριστιανός που είναι “πλήρως αναπτυγμένος όσον αφορά τις δυνάμεις κατανόησης” αναπτύσσει τέτοια ευγνωμοσύνη και έχει στενή σχέση με τον Ιεχωβά. —1 Κορ.
Shujta jote e preferuar është tika e pulës!jw2019 jw2019
Όλα τα μέλη του ΝΑΤΟ (και μιας και ο λόγος, όλα τα μέλη της ΕΕ) έχουν πει επανειλημμένα ότι θα δεχτούν την Αλβανία, Κροατία και ΠΓΔΜ ως μέλη μόλις επιδείξουν ότι ασπάζονται τις Ευρω- Ατλαντικές αξίες κάνοντας μεταρρυθμίσεις στους θεσμούς τους και ότι ασπάζονται τις Ευρω- Ατλαντικές τους ευθύνες αναπτύσσοντας ένα αποτελεσματικό σύστημα περιφερειακής ασφάλειας
Kjo është dhomë e mbyllurSetimes Setimes
Πόσο σπουδαίο είναι, λοιπόν, να αναπτύσσουμε αγάπη για τις υπενθυμίσεις του Ιεχωβά, όπως ακριβώς έκανε ο ψαλμωδός!
Unë kështu veproj, kështu e dredhjw2019 jw2019
" Το μόνο πράγμα που αναπτύσσεται στο ανθρώπινο σώμα μετά από κάποια ηλικία είναι ο καρκίνος ".
Një vrasës udhëtarësh të pafajshëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά κάποιο από αυτά αναπτύσσεται.
Pyetja ishte me qëllim të mirë, ta sigurojQED QED
Η υγιής επικοινωνία είναι εφικτή όταν υπάρχει πεποίθηση, εμπιστοσύνη και αμοιβαία κατανόηση, και αυτές οι ιδιότητες αναπτύσσονται όταν ο γάμος θεωρείται ....... σχέση και οι σύντροφοι αναλαμβάνουν τη γνήσια ....... να τον κάνουν να επιτύχει. [w99 15/7 σ. 21 παρ.
Edhe një, dy mashkull- ginë dhe bëhem millionerjw2019 jw2019
3:1) Το πρόγραμμα της συνέλευσης περιοχής για το υπηρεσιακό έτος 2005 θα μας δώσει πρακτικές συμβουλές και ενθάρρυνση καθώς αναπτύσσει το θέμα «Να Καθοδηγείστε από τη “Σοφία που Κατεβαίνει από Πάνω”».—Ιακ.
Akoma gjallëjw2019 jw2019
Γιατί δεν ξέρουν τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες αναπτύσσεται η συνθετική ευτυχία.
Ok, e dija.Çfarë doni?ted2019 ted2019
Υπάρχουν βέβαια περιπτώσεις που κάποιοι μένουν πάρα πολλά χρόνια στο πατρικό τους σπίτι και δεν αναπτύσσουν την ωριμότητα και τις ικανότητες που χρειάζονται για να ζήσουν μόνοι τους.
Duhet të pyesësh atëjw2019 jw2019
Αν περνάς κάθε μέρα με αυτούς .. είναι λογικό να αναπτύσσεις αισθήματα γι αυτούς..
Më vjen keq, zotëri, ato të dhëna janë konfidencialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκοπός του έργου είναι να ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης στον πολιτιστικό τουρισμό, αναπτύσσονται τον τουρισμό που σχετίζεται με το μεσαιωνικό Βοσνιακό Βασίλειο
Atëherë, ç' ka të re?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.