ομπρέλα oor Albanees
ομπρέλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ombrellë
Την Τρίτη, ομπρέλα μαζικής ασφάλειας που σχεδιάστηκε για τη διαφύλαξη των Αγώνων τέθηκε σε λειτουργία
Të martën, një ombrellë masive sigurie e projektuar të mbrojë Lojrat u vu në veprim
çadër
Λέγεται πως ήταν ο πρώτος άντρας που είχε το σθένος να κυκλοφορεί δημόσια στο Λονδίνο με ομπρέλα.
Thuhet se ai ishte burri i parë që pati guximin të mbante një çadër në publik në Londër.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εκατοντάδες πάγκοι και μικροπωλητές είναι παραταγμένοι στις άκρες του δρόμου με τα αγαθά τους: σωρούς από κόκκινες και πράσινες πιπεριές, καλάθια με γινωμένες ντομάτες, στοίβες από μπάμιες, καθώς επίσης ραδιόφωνα, ομπρέλες, πλάκες σαπουνιού, περούκες, μαγειρικά σκεύη και σωρούς από μεταχειρισμένα παπούτσια και ρούχα.
Duhet ta bëjmë bashkë!jw2019 jw2019
Αν προέβλεπε ότι θα βρέξει, θα παίρνατε ομπρέλα;
Cfarë do ti themi atij?jw2019 jw2019
Από την άλλη μεριά, η συνηθισμένη ομπρέλα-μπαστούνι ίσως είναι ακριβότερη αλλά συνήθως αντέχει στην κακοκαιρία και κρατάει περισσότερο.
Je prijesi i Manjitanijw2019 jw2019
Ομπρελών βροχής (Επισκευή -)
Konor.Kemi mjaft prova për ta dënuar. Ule armën tani!tmClass tmClass
Τον χειμώνα, πάρε ομπρέλα... το καλοκαίρι, βάλε καπέλο στο κεφάλι σου και το φθινόπωρο είναι καιρός να μείνεις σπίτι.
E pra, ka të ngjarë të jetë vonë për darkë. une marr kreu poshtë për të Mason CountyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν μπήκε Παρατήρησα ότι αυτός που δεν ομπρέλα, και σίγουρα δεν είχε έρθει σε μεταφορά του, για το καπέλο μουσαμά του έτρεξε προς τα κάτω με χιονόνερο τήξη, και τη μεγάλη του πιλοτική σακάκι ύφασμα φαινόταν σχεδόν να σύρετε του στο πάτωμα με το βάρος του νερού που είχε απορροφηθεί.
Po, prandaj kam ardhur këtuQED QED
Ομπρέλας καλύμματα
Kush je ti, ndonjë VIP?tmClass tmClass
Ομπρέλες για τον ήλιο
Duhet të shkoj në banjëtmClass tmClass
Έπειτα από το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο, η νέα τεχνολογία εισήγαγε βελτιωμένα σχέδια ομπρέλας στην αγορά, όπως την αυτόματη σπαστή ομπρέλα, καθώς και θόλους από αδιάβροχο νάιλον, πολυεστέρα και πλαστικό.
Po dukesh si fantazmë, a e di këtë?jw2019 jw2019
ΜΙΑ συνηθισμένη μέρα στη Βρετανία, πολλοί άνθρωποι έχουν μαζί τους ομπρέλα.
Kam lexuar dosjen tënde dhe pash se ke një rast të sulmit fizikjw2019 jw2019
Ομπρέλες και αλεξήλια
Epo, Botoksi s' është tamam fusha ku unë jam eksperttmClass tmClass
Προτού μπούμε στο θέατρο για την τρίωρη παράσταση, κοιτάζουμε τα σύννεφα και ελπίζουμε να μη βρέξει, επειδή οι ομπρέλες απαγορεύονται και ο κεντρικός χώρος δεν έχει οροφή.
Babi nuk do vijë me nejw2019 jw2019
" Από την άποψη της διεθνούς ασφάλειας, είναι άκρως σημαντικό να μη μείνει καμιά χώρα ή ' νεκρά περιοχή ' έξω από την ασφάλεια και την αμυντική ομπρέλα της Συμμαχίας ", εξηγεί ο καθηγητής Χασρέτ Κομάκ, αντιπρύτανης του πανεπιστημίου Kocaeli και ειδικός σε θέματα διεύρυνσης του ΝΑΤΟ στο Κέντρο Στρατηγικών Μελετών " Wise Men " (BİLGESAM
Kam dëgjuar se Mono është e keqeSetimes Setimes
Στο διάβα της ιστορίας, η ομπρέλα εξακολούθησε να συμβολίζει εξουσία, ιδιαίτερα στην Ασία.
Mund ta bësh festën këtu, ashtu si dhe motra jotejw2019 jw2019
Αρχαία Ελληνίδα που κρατάει ομπρέλα
Dukesh e habiturjw2019 jw2019
Στην ουσία, ο πλανήτης μας έχει σχεδιαστεί με τη δική του προστατευτική ομπρέλα!
Pra, a shifemi nesër?jw2019 jw2019
Η σκιά ενός δέντρου ή μιας ομπρέλας θαλάσσης, κατά πάσα πιθανότητα, δεν προσφέρει πλήρη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία, σύμφωνα με μια μελέτη του Ινστιτούτου Ιατρικής Έρευνας του Κουίνσλαντ στην Αυστραλία.
Unë fillova ta humb besimin, Viktorjw2019 jw2019
Ανάλογα με την εποχή και τον καιρό, η Μάργκρετ πρέπει να διεξάγει τη μελέτη κρατώντας ομπρέλα και φακό.
Ndihmë Sem, jam plagosurjw2019 jw2019
Σου είπα να πάρεις ομπρέλα.
Nje lajmetar persian te pretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαίρεση αποτελούσαν οι καφεπώληδες, οι οποίοι αντιλαμβάνονταν το πλεονέκτημα του να έχουν διαθέσιμη κάποια ομπρέλα η οποία θα προστάτευε τους πελάτες από τα στοιχεία της φύσης καθώς έβγαιναν έξω για να πάνε στις άμαξές τους.
Dita zhytet në natëjw2019 jw2019
Στα αρχικά στάδια της ιστορίας της, η ομπρέλα συνδέθηκε με τη θρησκεία.
Po, më pëlqenjw2019 jw2019
Η απόφαση της ΕΕΚ, λένε πολλοί, αποτελεί μέρος της προσπάθειας να τεθεί η ΡΤΚ υπό την ομπρέλα των κυβερνητικών οδηγιών
Ne kemi filluar tatimit...... disa prej më të madhe të pronarëveSetimes Setimes
• Το να ρίξει κάποιος μια ομπρέλα στο πάτωμα σημαίνει ότι θα γίνει φόνος στο σπίτι
Meqë gjete të dashur të ri mendon se mund të marrësh dhe paratë e mia?jw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, οι αδελφοί στην εξέδρα, αντί να βλέπουν μια θάλασσα από προσηλωμένα πρόσωπα, έβλεπαν μια μάζα από πολύχρωμες ομπρέλες.
Ma jep armënjw2019 jw2019
Οι μπαλένες έβρισκαν χρήσεις σε κορσέδες, σε μαστίγια που χρησιμοποιούσαν οι αμαξάδες, καθώς και σε ομπρέλες.
Ti e bëre punën tënde dhe tani heroi mund të vazhdojë të lëvizëjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.