ονειροπόλος oor Albanees
ονειροπόλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ëndërrues
ëndërruese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακόμα αυξάνεται η ζωηρή πασχαλιά μια γενιά μετά την πόρτα και ανώφλι και τα μαρσπιέ έχουν φύγει, εκτυλίσσεται ευωδιαστά λουλούδια της κάθε άνοιξη, να αποπτέρωση από την ονειροπόλος ταξιδιώτης? φυτεύονται και έτειναν μια φορά από τα χέρια των παιδιών, μπροστά αυλή- οικόπεδα - τώρα στέκεται δίπλα wallsides in συνταξιούχος βοσκοτόπια, και δίνοντας χώρο στους νέους- αυξάνεται δάση? - την τελευταία του stirp, μοναδικός επιζώντες αυτής της οικογένειας.
Pra po vjen vërdallë në kamp?QED QED
Θα σε δω τριγύρω, ονειροπόλα!
Duhet tĂ « ikim qĂ « kĂ« tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως συλλαμβάνουν τον εαυτό τους να ονειροπολεί, να σκέφτεται τις καθημερινές ανησυχίες ή ακόμα και να λαγοκοιμάται.
Çuna bëni urra Bambin!jw2019 jw2019
(1) Να ονειροπολείτε τη λάθος στιγμή ή για λάθος πράγματα.
Jemi te vetem!jw2019 jw2019
Ο Θεός χαμογέλασε στον Ονειροπόλο Τόμυ!
Lëvizja ime ishte më e madheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ονειροπόλος.
Kapiten SparrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή μήπως οι μεταρρυθμιστές δεν είναι τίποτε άλλο παρά ρομαντικοί ονειροπόλοι;
Duhet ti shikosh lëvizjet e tijjw2019 jw2019
Είσαι τόσο ονειροπόλος.
Dinastia e Tang është në rënjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ονειροπολούσα ότι θα ταξίδευα σε όλο τον κόσμο, ότι θα ζούσα σ' ένα μέρος όπου θα χιόνιζε, και φανταζόμουν όλες τις ιστορίες που θα είχα να πω.
S' po shohim gjë këtuted2019 ted2019
♪ Και θα ήμουν ονειροπόλος ♪
E ke pare djalin?ted2019 ted2019
Ένας ονειροπόλος τελικά.
Nuk jam polic, në rregull?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αυτοί οι τολμηροί ισχυρισμοί αληθινοί; Ή μήπως αποτελούν πλάνη σκαρφισμένη από έναν ονειροπόλο και ψευτοεπιστήμονα; Η αντιπαράθεση συνεχίζεται
Të mençura ashtu si ato janë të moçmeSetimes Setimes
Όλοι το απόγευμα κάθισε στους στάβλους τυλιγμένο με τον πιο τέλεια ευτυχία, απαλά κουνώντας μακριά και λεπτά δάχτυλά του στο χρόνο για τη μουσική, ενώ του απαλά χαμογελώντας πρόσωπο και νωχελική, ονειροπόλα μάτια του ήταν ως σε αντίθεση με εκείνες των Holmes λαγωνικό- κυνηγόσκυλο, Holmes η αδυσώπητη, έντονο- έχων πνεύμα, έτοιμα χέρια εγκληματικών παράγοντας, όπως ήταν δυνατόν να συλλάβει.
Rrofsh, rrofsh!QED QED
" Κανένα όνειρο δεν είναι πολύ μεγάλο και κανένας ονειροπόλος πολύ μικρός. "
Ai do që të vazhdojëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συχνά επέτρεπα στον εαυτό μου να ονειροπολεί ώρες ολόκληρες για ένα συγκεκριμένο αγόρι που μου άρεσε.
Pyetjet nuk fitojnë luftratjw2019 jw2019
Και ξεκίνησα να ονειροπολώ.
Por ai duket shumë i shkëlqyer dheted2019 ted2019
Ξεκίνησε την καριέρα της στο θέατρο, προτού κάνει το ντεμπούτο της στον κινηματογράφο με την ταινία του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, Οι Ονειροπόλοι.
Po, kjo do ta ndalojWikiMatrix WikiMatrix
Ένας αποτυχημένος ονειροπόλος.
Sugjeron që ZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιλαμβανόμενος ότι ο 11χρονος γιος του ονειροπολούσε στη διάρκεια μιας Χριστιανικής συνέλευσης, κάποιος οικογενειάρχης έδωσε στο παιδί μια Αγία Γραφή και του ζήτησε να βρίσκει τα εδάφια που ανέφεραν οι ομιλητές.
Ai ka kontroll mbi zjarrin, ujin, metalin dhe kushedi se çfarë tjetërjw2019 jw2019
❑ Μήπως πιάνεις συχνά τον εαυτό σου να ονειροπολεί στην τάξη;
Jam thjesht...Nuk do të ndodhë sërishjw2019 jw2019
Αν κάποιος είναι υπερβολικά απορροφημένος από τις υλικές μέριμνες μπορεί να ονειροπολεί την ημέρα για ιδιοτελή συμφέροντα.
Tingëllon vërtetjw2019 jw2019
Τα χάπια τους κάνουν να ονειροπολούν.
Sigurojeni bregun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνος που μιλάει από το βήμα ίσως να μην είναι ο πιο συναρπαστικός ομιλητής και, προτού το καταλάβουμε, αρχίζουμε να ονειροπολούμε —μπορεί μάλιστα και να αποκοιμηθούμε!
Çfarë ndodhë nëse gruri nuk arrin në York?jw2019 jw2019
Είσαι ονειροπόλος, Στόουν.
Tani me hormonet që ke qenë duke marrë, mundësia për sukses është # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Μήπως φαντάζεστε διάφορα πράγματα ή πιάνετε τον εαυτό σας να ονειροπολεί;
Jo dorën timejw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.