όνομα oor Albanees
όνομα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
emër
el
όνομα ενός ορισμένου προσώπου
sq
emri që dallon personat nga e njejta familje
Είχε τον διακαή πόθο να κάνει ένα μεγάλο όνομα.
Ai kishte një zgjuarsi të madhe për të bërë emër për veten.
emri
Το όνομά μου είναι Ριχάρδος.
Emri im është Ricardo.
lakim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε μερικούς πολιτισμούς, το να απευθύνεται κανείς σε ένα άτομο μεγαλύτερης ηλικίας χρησιμοποιώντας το μικρό του όνομα θεωρείται ανάγωγο, εκτός και αν το ζητήσει το ίδιο το άτομο.
Mos, te lutemjw2019 jw2019
Τόσο τύφλα που που να μην θυμάμαι ούτε το όνομά μου.
Ja ku është Gugg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΑΠΟΙΟΣ ο οποίος σχεδιάζει όμορφα κτίρια κάνει όνομα ως ικανός αρχιτέκτονας.
Me lini te dal jashte, jashte!jw2019 jw2019
Ας σημειωθεί ότι η Ρουθ δεν χρησιμοποίησε μόνο τον απρόσωπο τίτλο «Θεός», όπως θα έκαναν πολλοί αλλοεθνείς, αλλά και το προσωπικό όνομα του Θεού, Ιεχωβά.
Dua t' ja tregojë fuqinë tonë popullitjw2019 jw2019
Κατόπιν, αναφερόμενος στον εαυτό του και στους άλλους πιστούς λάτρεις, είπε: «Εμείς . . . θα περπατάμε σύμφωνα με το όνομα του Ιεχωβά του Θεού μας στον αιώνα, και μάλιστα για πάντα».
Mesa duket Dafi e la poshtĂ «jw2019 jw2019
το όνομά μας θα είν’ καλό.
Një korrier amerikan, Samirjw2019 jw2019
(Μιχαίας 4:5) Ναι, σε περιόδους διωγμού ή σε καιρούς προσωπικής στενοχώριας, μπορούμε με πεποίθηση να “βρίσκουμε καταφύγιο στο όνομα του Ιεχωβά”.—Σοφονίας 3:9, 12· Ναούμ 1:7.
Bëj pak pushim Bryanjw2019 jw2019
Πες το όνομά του!
Ne mund... të përgatisim skarën IndianeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ας προσφέρουμε πάντοτε στον Θεό θυσία αίνου, δηλαδή τον καρπό των χειλιών μας που κάνουν δημόσια διακήρυξη για το όνομά του». —Εβρ.
S' të pëIqej më?jw2019 jw2019
Φτιάχνω έναν μετατροπέα στο όνομά του.
Mirë, faleminderitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα ο Αβραάμ επέστρεψε στη Χαναάν, στον τόπο κατασκήνωσης που υπήρχε μεταξύ της Βαιθήλ και της Γαι, και “επικαλέστηκε το όνομα του Ιεχωβά” ξανά.—Γε 12:10–13:4.
Më jepë dy ditë... dhe unë do blejë lirin tëndejw2019 jw2019
Στις αρχές της δεκαετίας του 1970, οι Ηνωμένες Πολιτείες συγκλονίστηκαν από ένα πολιτικό έγκλημα τέτοιας βαρύτητας ώστε το όνομα που σχετιζόταν με αυτό έγινε μάλιστα μέρος της αγγλικής γλώσσας.
Dikush nga ne përtonjw2019 jw2019
Τον Αύγουστο του 2014, η Paramount Television και το HBO ανακοίνωσαν πως είχαν στο μυαλό τους να δημιουργήσουν μια σειρά με το όνομα Ashecliffe, που θα λειτουργούσε σαν μια ιστορία εμπνευσμένη από την ταινία.
Nuk kemi të këqinj këtu, vetëm të mirëWikiMatrix WikiMatrix
Το πάρκο αυτό, που ήταν γνωστό ως «το Πεδίο της Μάχης», δικαίωσε το όνομά του.
Por duhet të futesh brenda dhe të kontrolloheshjw2019 jw2019
«Τους γνωστοποίησα το όνομά σου». —Ιωάννης 17:26
A ka ndonjë libër tjetër që shkruan për to? apo ndonjë vazhdim?jw2019 jw2019
+ 9 Γι’ αυτό, το όνομά της κλήθηκε Βαβέλ·+ επειδή εκεί ο Ιεχωβά είχε συγχύσει τη γλώσσα όλης της γης, και ο Ιεχωβά τούς είχε διασκορπίσει+ από εκεί σε όλη την επιφάνεια της γης.
Mos loz me tëjw2019 jw2019
Ωστόσο, το να γνωρίσουμε τον Θεό με το όνομά του δεν είναι πάντοτε εύκολο.
Në rregull, kjo më përket mua pastajjw2019 jw2019
Στις # Αυγούστου, ο βραβευμένος συγγραφέας των βιβλίων " Το Όνομά Μου Είναι Κόκκινο " και " Χιόνι, " ο οποίος θεωρείται πιθανός υποψήφιος για το Νόμπελ Λογοτεχνίας, κατηγορήθηκε για " σπίλωση της εθνικής ταυτότητας της Τουρκίας " μετά από σχόλιά του σε Ελβετική εφημερίδα νωρίτερα αυτό το έτος σχετικά με τις μαζικές δολοφονίες Αρμενίων και Κούρδων
PAS PERENDlMlTSetimes Setimes
Γι’ αυτό, αντικατέστησε το θεϊκό όνομα με τον τίτλο «ΚΥΡΙΟΣ».
Me siguri është nata e jonë e me fatjw2019 jw2019
Ο ζήλος του Δαβίδ ήταν ζηλοτυπία με τη θετική έννοια, η οποία υποδηλώνει τη μη ανοχή ανταγωνισμού ή ονειδισμού, την ισχυρή παρόρμηση που νιώθει κάποιος να προστατέψει ένα καλό όνομα ή να διορθώσει μια βλάβη.
A keni menduar se gjendjen e nënës....Kur ajo duhet të zgjedhë ndërmjet dy të bijtë e sajjw2019 jw2019
Το 1931, ήμασταν ανάμεσα στα χιλιάδες άτομα που υιοθέτησαν παγκόσμια το βασισμένο στην Αγία Γραφή όνομα Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Paraqesin një nga të shumëtat...... tragjedi që do shfaqen si pasojë e ngrohjes globalejw2019 jw2019
Το 1937 το όνομά του άλλαξε σε Παρηγορία.
Plako, këto janë paratë e miajw2019 jw2019
Γιατί ρώτησε ο Μωυσής τον Θεό για το όνομά του, και γιατί ήταν κατανοητές οι ανησυχίες του;
Makina po të pret jashtëjw2019 jw2019
Το όνομα Αρ κατά πάσα πιθανότητα σημαίνει «Πόλη».
Komiteti i mbrëmjes, punë sensacionalejw2019 jw2019
Το όνομα της μητέρας της είναι Περλ;
Amy dhe TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.