σακάκι oor Albanees
σακάκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
pallto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην αριστερή τσέπη του σακακιού σου.
Jo.. jo, hajde tani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθισαν κάτω και πήρε ένα αδέξιο μικρό πακέτο καφέ χαρτί από την τσέπη του σακακιού του.
Gjykatësi Trinkof është në autoritetQED QED
Πού βρήκες αυτό το σακάκι;
S' mund ta besoj që rolin tim e luajti Xhudi DençOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σας δείξει αρκετά καλά πώς pipped ήμουν όταν σας λέω ότι εγώ κοντά ως εγγίζων έβαλε σε μια λευκή ισοπαλία με ένα δείπνο- σακάκι.
Ai është duke e thirrur ushtrinë rezervë për disa lloje të veprimit të gatishmërisë... në të gjitha qarqet ushtarake, duke përfshirë edhe BerlininQED QED
Ανοίγω το σακάκι μου.
Doktori i lëndës tha se do të jem si perime deri në fund të jetës, vetëm do të mund ti kapsit sytëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν μπήκε Παρατήρησα ότι αυτός που δεν ομπρέλα, και σίγουρα δεν είχε έρθει σε μεταφορά του, για το καπέλο μουσαμά του έτρεξε προς τα κάτω με χιονόνερο τήξη, και τη μεγάλη του πιλοτική σακάκι ύφασμα φαινόταν σχεδόν να σύρετε του στο πάτωμα με το βάρος του νερού που είχε απορροφηθεί.
Presion i madh nga Egani...... duke sulmuar mesin, duke detyruar Karpenterin të nxitonte hapatQED QED
Άνοιξε το σακάκι σου!
Jepi, Jean- Luis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαμβάνουν εκατομμύρια εικόνες μέσα από αυτά τα σακάκια.
Shkoni por keni kujdes, ne jemi prapa jushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα ένα στυλό στο σακάκι μου, εξαφανίστηκε
Do ta ndani dënimin.- Do ta marr të gjithë dëniminopensubtitles2 opensubtitles2
Το σακάκι μου;
Ti ishe tek apartamenti kur afrikanët u vranëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι καλό να ζητήσουμε από το φωτογράφο να έρθει ντυμένος με σακάκι, γραβάτα και καλό παντελόνι και να μην παρεμποδίζει την εκφώνηση της ομιλίας όταν τραβάει φωτογραφίες.
Kjo do jetë një kurorë e përshtatshme për ju!jw2019 jw2019
Στην αριστερή τσέπη του σακακιού σου
Ajo është për fëmijët e miopensubtitles2 opensubtitles2
Μήπως έχεις κανένα σακάκι
Mund të fluturojë, por ka vetëm dy vëndeopensubtitles2 opensubtitles2
Καθώς πήγαινα τρέχοντας προς την αίθουσα για να εκφωνήσω κάποια ομιλία, φορούσα το σακάκι μου, αν και μερικές φορές οι αδελφοί χρειαζόταν να μου θυμίζουν ότι δεν είχα βγάλει την ποδιά.
Dhe, Ben, faleminderit që u tregove një shok i vertetëjw2019 jw2019
Μ'αρέσει αυτό το ανατολίτικο σακάκι που φοράς.
Po kontrollohemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, ο αδελφός μας κοίταξε πιο προσεκτικά τον “εχθρό” του και είδε ότι, στο σακάκι της στολής του, φορούσε την καρφίτσα με το “Σταυρό και το Στέμμα”!
Mbase po ta rregullosh kapelen nëse do i gjuajnë, do bëjë rikoshetëjw2019 jw2019
Δώστε μου το σακάκι σας.
Tmerr të vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν σακάκι!
Ata qëlluan dorën timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι το σακάκι σου.
Futuni brendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραίo σακάκι.
Seriozisht, zotëri.Policia franceze po vjen. Ndal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας πάρουμε πρώτα τα χέρια: χέρια δεμένα πίσω από την πλάτη, κολλημένα στα πλευρά και αλύγιστα, που κρατάνε σφιχτά το αναλόγιο· χέρια που μπαίνουν και βγαίνουν επανειλημμένα στις τσέπες, που κουμπώνουν και ξεκουμπώνουν το σακάκι, που αγγίζουν τα μάγουλα, τη μύτη ή τα γυαλιά χωρίς να υπάρχει λόγος· χέρια που κάνουν ημιτελείς χειρονομίες· χέρια που παίζουν με το ρολόι, με το μολύβι, με το δαχτυλίδι ή με τις σημειώσεις.
Mendoj se do na duhet pak më shumë bashkëpunimjw2019 jw2019
Η φωτογραφία στο εξώφυλλο δείχνει Μάρτυρες του Ιεχωβά με ένα ανάποδο μοβ τρίγωνο στην αριστερή μεριά του σακακιού τους.
Duhet të lëvizim!jw2019 jw2019
Όχι δεν έχω εγώ το σακάκι σου.
Inti do ju çojë në rrugën për në KamiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακάλεσα τον έναν να ράψει ένα κουμπί που είχα κόψει από το σακάκι μου.
Çfarë ke humbur ti?jw2019 jw2019
Ο πράκτορας που σας έφερε, το έβαλε κρυφά στο σακάκι σας μήπως και το σκάσετε.
Dhe fituesi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.