σπουδή oor Albanees
σπουδή
el
η ενέργεια του σπουδάζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
studime
mësime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
studime, mësime
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Λίλα, μια ιταλίδα υπήκοος, συνεχίζει τις σπουδές της στην αρχιτεκτονική στη Ρώμη
Do të të mbaj unë.- Çfarë po bën?Setimes Setimes
Άλλαξα ειδικότητες τόσες πολλές φορές που οι σύμβουλοί μου αστειεύονταν ότι θα έπρεπε να πάρω ένα πτυχίο στις «τυχαίες σπουδές».
Kur ai me pushkë vritet, ai që e ndjek merr pushkën dhe qëllon!ted2019 ted2019
Αυτοί είναι οι λόγοι που ίδρυσα το Πανεπιστήμιο του Λαού, ένα μη κερδοσκοπικό, χωρίς δίδακτρα, πανεπιστήμιο προπτυχιακών σπουδών, για να προσφέρω μια εναλλακτική λύση, να δημιουργήσω εναλλακτική για αυτούς που δεν έχουν, μια εναλλακτική που θα είναι οικονομικά εφικτή και προσαρμόσιμη, μια εναλλακτική που θα διασπάσει το τρέχον εκπαιδευτικό σύστημα, θ' ανοίξει τις πύλες των ανώτερων σπουδών για κάθε ικανό σπουδαστή άσχετα με το πόσα βγάζουν, πού ζουν, ή τι πιστεύει γι' αυτούς η κοινωνία.
Diten qe do jetoj nje mije vjet, gjithe jeta do te zgjase vetem nje diteted2019 ted2019
Οι Ιησουίτες δάσκαλοι εκπαιδεύονταν και στις κλασικές σπουδές και στη θεολογία.
Nuk do të flasësh, hë?WikiMatrix WikiMatrix
Έχοντας ως εφόδιο το νεοαποκτημένο μου πτυχίο στη θεωρητική πυρηνική φυσική, μπορούσα να αρχίσω να δρέπω τους καρπούς των μακροχρόνιων σπουδών μου.
Ke drejtësi të njerëzve, të zotit, madje edhe të djallitjw2019 jw2019
Κανόνισα τα πάντα, ώστε να μπορεί να πάει για σπουδές στη Βουλγαρία
Nuk e di, zotëriopensubtitles2 opensubtitles2
Τζων Λεμπό, καθηγητής σπουδών στρατηγικής και ασφάλειας και ο Νίκολς « Νικ » Πρατ, καθηγητής στρατηγικής και διεθνούς πολιτικής
Shiritat diagonal të ngjyrave të varen që nga qafaSetimes Setimes
Τομείς όπως οι σχέσεις, η ανάπτυξη των φυσικών ικανοτήτων τους, και οι σπουδές τους, πάσχουν απ' αυτό.
Seriozisht e ke?ted2019 ted2019
Ο Μουζινόφσκι γεννήθηκε σε χωριό, αλλά όταν μεγάλωσε αρκετά ο πατέρας του τον έστειλε στο Κένικσμπεργκ για να αρχίσει σπουδές ελληνικής και εβραϊκής γλώσσας.
Ishte puna jonë e funditjw2019 jw2019
Το διδακτορικό δίπλωμα (Αγγλικά: doctorate, σε αρκετές περιπτώσεις αναφερόμενο εν συντομία και ως PhD - Philosophy Doctorate) είναι ένα πτυχίο ανώτατων μεταπτυχιακών σπουδών το οποίο απονέμεται από πανεπιστημιακά ιδρύματα.
Plako, ti e ke humbur kontrollin ndaj vetesWikiMatrix WikiMatrix
Κανόνισα τα πάντα, ώστε να μπορεί να πάει για σπουδές στη Βουλγαρία.
Të iku oreksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φοιτητές έρχονται στο πανεπιστήμιο του Τέτοβο κατά ένα μέρος λόγω του σχετικά χαμηλού κόστους σπουδών (μόνο # ευρώ ετησίως, σε σύγκριση με τα # ευρώ του πανεπιστημίου ΝΑΕ) και λόγω του ότι αποτελεί σύμβολο της επιθυμίας της αλβανικής μειονότητας να μπορούν να σπουδάσουν στην μητρική τους γλώσσα
Kjo gjë është e ngarkuarSetimes Setimes
Η ανώτερες σπουδές έπαψαν να είναι δικαίωμα όλων και έγιναν προνόμιο των λίγων.
Dua të them, vërtet e bërated2019 ted2019
Αφού τελείωσε της εγκύκλιες σπουδές της, πήγε στην Ελβετία, αλλά επέστρεψε μετά από έναν χρόνο.
Oh, broçkullaWikiMatrix WikiMatrix
" Αυτή ήταν μια μαύρη σελίδα στην ιστορία μας και τώρα, στη νεκρώσιμη τελετή του Κιουτσούκ Αντωνιάδη, η Τουρκία ήρθε ξανά αντιμέτωπη με την ιστορία της ", είπε στους SETimes ο Ουμούτ Οζκιριμλί, καθηγητής Πολιτικών Σπουδών και διευθυντής Τουρκο- Ελληνικών Μελετών στο Πανεπιστήμιο Μπιλγκί στην Ιστανμπούλ
Galati i pamposhturSetimes Setimes
Έπειτα, συνέχισα τις σπουδές μου και ασχολήθηκα εκτεταμένα με διάφορα στρατιωτικά διαστημικά προγράμματα.
Majkëll, çfarë do këtu?jw2019 jw2019
Εφόσον η κυβέρνηση πρόσφερε στους βετεράνους επιδόματα σπουδών, γράφτηκα σε κάποιο κρατικό κολέγιο και αργότερα άρχισα να φοιτώ στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας στο Λος Άντζελες.
Duhet ta bëjmë bashkë!jw2019 jw2019
Ένα από τα θύματα, η Σέριλ, μια ελκυστική 27χρονη φοιτήτρια που έκανε μεταπτυχιακές σπουδές, είπε: «Δεν μπορώ να το εξηγήσω τώρα.
A keni dëgjuar se?jw2019 jw2019
Περισσότεροι από # φοιτητές από όλο το Μαυροβούνιο βγήκαν στους δρόμους την περασμένη Πέμπτη ( # Νοεμβρίου) στην Ποντγκόριτσα, ζητώντας από αξιωματούχους της παιδείας να βελτιώσουν τις συνθήκες των σπουδών
Do humbasësh një darkë të mirëSetimes Setimes
Στις 4 Ιουλίου 1940, λίγο προτού αρχίσω τις σπουδές μου, η καναδική κυβέρνηση έθεσε απροειδοποίητα εκτός νόμου τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
S' mendoj se është ide e mirë, Gregjw2019 jw2019
Αφού έκανε επιπρόσθετες σπουδές στην Ιταλία, ο Μουζινόφσκι επέστρεψε στο Κένικσμπεργκ και πρόσφερε τις υπηρεσίες του στον Δούκα Αλβέρτο.
Prandaj nuk humb kurrëjw2019 jw2019
Αφού σπούδασε Αγγλικά στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ στην Αγγλία από το 1958 έως το 1959, ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο Ινστιτούτο Φιλολογικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Νις.
Oh, është fat i keq!WikiMatrix WikiMatrix
Η κυβέρνηση χρειάζεται να κάνει σημαντικές επενδύσεις στην εκπαίδευση καθότι το Κοσσυφοπέδιο επί του παρόντος έχει το χαμηλότερο συντελεστή μετα- δευτεροβάθμιων σπουδών στην Ευρώπη
Kur është më i aftë ai të përqëndrohet në mendimet e tijSetimes Setimes
Είναι πιθανό ότι, το αργότερο σε ηλικία 13 χρονών, ο Σαύλος μετακόμισε στην Ιερουσαλήμ, 840 χιλιόμετρα μακριά, για να συνεχίσει τις σπουδές του.
Ishte.. domethene eshtejw2019 jw2019
Το τμήμα Μηχανικών και Μηχανολογίας των Σκοπίων εγκαινίασε δύο νέα εργαστήρια στις # Δεκεμβρίου για μεταπτυχιακές σπουδές στη δημιουργία προτύπων, προσομοιώσεων και βιομηχανικού σχεδιασμού
Ky frikacak është fshehur njëqind vjet me rradhë, dhe ato ditë mbaruanSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.