σπουδάστρια oor Albanees
σπουδάστρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
student
Κάποια σπουδάστρια της Γραφής παρατήρησε κάποτε: «Πρέπει να είναι σκληρό να βοηθάς άλλους ανθρώπους ενώ δεν μπορείς να βοηθήσεις το δικό σου σύζυγο».
Njëherë, një student biblik më tha: «Duhet të jetë e vështirë të ndihmosh të tjerët, kur nuk ndihmon dot as burrin tënd.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έκτοτε, μια Σπουδάστρια της Γραφής, η Έιντα Μπλέτσοου, άρχισε να κάνει συχνές επισκέψεις στη μητέρα, δίνοντάς της τα τρέχοντα περιοδικά.
Gjithmonë na kanë mësuar që të vozitim me kujdes.Të vëzhgojmë larg, njejtë sikur edhe para veturësjw2019 jw2019
Μια καινούρια σπουδάστρια της Γραφής ήταν και η Μιριάμ Αντριέν, η οποία είχε αρχίσει μελέτη στη Μαδαγασκάρη το 1961.
Por nuk keni dëgjuar për historinë midis tyre dhe Kryemjeshtrit Uang Biao përpara ndeshjesjw2019 jw2019
Όταν δεν αναφέρονται παραπομπές ως πηγή ύλης, η σπουδάστρια θα χρειάζεται να συγκεντρώσει ύλη για αυτό το μέρος κάνοντας έρευνα στα έντυπα που παρέχει η τάξη του πιστού και φρόνιμου δούλου.
" Udhëtari që nuk sheh! " thotë kapitenijw2019 jw2019
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τον τρόπο με τον οποίο αναπτύσσει την ύλη η σπουδάστρια καθώς και για τον τρόπο με τον οποίο βοηθάει την οικοδέσποινα να κάνει λογικές σκέψεις από τις Γραφές και να κατανοήσει τα βασικά σημεία της παρουσίασης.
Derek, të lutem, largohujw2019 jw2019
Η σπουδάστρια που διορίζεται να χειριστεί αυτό το μέρος θα πρέπει να μπορεί να διαβάζει.
Unë të besovajw2019 jw2019
Όταν η σπουδάστρια ήταν έγκυος στο δεύτερο παιδί της, είχε σκεφτεί να κάνει έκτρωση, αλλά αργότερα άλλαξε γνώμη.
Do të mësosh se çfarë mendoj unë?jw2019 jw2019
Συνήθως έρχονταν έξι με δέκα αδελφές, πιστεύοντας ότι αυτό δεν θα ενοχλούσε τη σπουδάστρια, και όντως έτσι είχαν τα πράγματα.
Epo, nëse është kthyer, pse nuk është me mua?jw2019 jw2019
Τους έλεγα ότι, αν η σπουδάστρια δεν είχε αντίρρηση και δεν ντρεπόταν με την παρουσία τους, δεν υπήρχε πρόβλημα να έρθουν.
Është diçka që nuk munde ta nxirrje nga sahati, Holmsjw2019 jw2019
Η πρώτη του σύζυγος ήταν ζηλώτρια Σπουδάστρια της Γραφής, και ο Ζανόα είχε παραμείνει πιστά στο διορισμό του μετά το θάνατό της.
Nuk dua të jetoj!Dua të vdes!jw2019 jw2019
Προς έκπληξη της Έλενας, ο πάστορας έδειξε τη σπουδάστρια και είπε: «Αυτό είναι το γουρουνάκι μου!»
Eja këtu, ti, kthehu në zyrëjw2019 jw2019
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τον τρόπο με τον οποίο αναπτύσσει την ύλη η σπουδάστρια καθώς και για τον τρόπο με τον οποίο βοηθάει την οικοδέσποινα να κάνει λογικές σκέψεις γύρω από τις Γραφές και να κατανοήσει τα βασικά σημεία της παρουσίασης.
A jeni i sigurt e dikujt nuk ju merr në shkollë?jw2019 jw2019
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για το πώς η σπουδάστρια αναπτύσσει το θέμα που της έχει ανατεθεί και βοηθάει την οικοδέσποινα να κάνει σκέψεις με βάση τα εδάφια.
Ka shumë njerëz aty brenda për të cilët jemi të brengosur, kupton?jw2019 jw2019
Η Φερμίνα ήταν εξαιρετική σπουδάστρια καθώς προετοίμαζε με ενθουσιασμό τα μαθήματά της, έκανε όλες τις εργασίες της για το σπίτι και εξασκούνταν με επιμέλεια στην ορθογραφία.
Para ose pasi të ndalova ta gjuash?jw2019 jw2019
Η σπουδάστρια κατάλαβε σύντομα ότι απαιτούνταν να λάβει μια απόφαση, και υποκινήθηκε να κάνει γοργή πρόοδο από τότε και ύστερα.
Dëgjo, shpirt...... Nuk mund të jemë gjithmonë i kuptueshëm apo i vetëdishëm...... por e di se kur vajzat e mia kan diçka ndër mendjw2019 jw2019
Στο μεταξύ, όμως, εκεί στην Αϊόβα, η μητέρα συνάντησε μια Σπουδάστρια της Γραφής, όπως ονομάζονταν τότε οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
A është kjo rruga për tek vila e Pampinea Anastasit?- Andejjw2019 jw2019
«Ανοίγει τα μάτια και τρέφει την καρδιά και τη διάνοια», είπε μια σπουδάστρια της Γραφής.
Dhe ai më paralajmëroi se nëse unë s' e pranoja jetën time këtu... atëherë do të vdisjajw2019 jw2019
Παρ’ όλο που ο πατέρας μου δεν ήταν ομόπιστος, έδειχνε ανοχή όσον αφορά τα πιστεύω της μητέρας όταν εκείνη έγινε Σπουδάστρια της Γραφής, όπως ονομάζονταν τότε οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Kjo është arma jote e zjarrit, MareshaI?Je i sigurt?jw2019 jw2019
Όταν δεν αναφέρονται παραπομπές ως πηγή ύλης, η σπουδάστρια θα χρειάζεται να συγκεντρώσει ύλη για αυτό το μέρος κάνοντας έρευνα στα έντυπά μας.
Ky është një pushtim i territorit tonë i nisur nga Kastrojw2019 jw2019
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για το πώς η σπουδάστρια αναπτύσσει το θέμα που της έχει ανατεθεί και βοηθάει την οικοδέσποινα να καταλάβει τα εδάφια.
Roberti ishte homoseksual dhe ai ndiqte një kurs nëpërmjet rrjetit(on- line), një pjesë që na detyroj e- mail hyrje deri tek unëjw2019 jw2019
Όταν η μητέρα μου έγινε Σπουδάστρια της Γραφής, η οικογένειά μας απέκτησε εντελώς καινούρια άποψη για τη ζωή.
Nuk ka tastjerëjw2019 jw2019
Όταν η μητέρα μου έγινε Σπουδάστρια της Γραφής, και άλλα άτομα στο Γκλόστερ έκαναν το ίδιο.
Po, nuk merremi mëjw2019 jw2019
Όταν δεν αναφέρονται παραπομπές ως πηγή ύλης, η σπουδάστρια θα χρειάζεται να συγκεντρώσει ύλη για αυτό το μέρος κάνοντας έρευνα στα έντυπά μας.
Do të jesh e dobishmejw2019 jw2019
(Παροιμίαι 22:6) Το γεγονός ότι η ίδια είναι ένθερμη σπουδάστρια των Γραφών φαίνεται από τις πνευματικά πλούσιες εκφράσεις της όταν τη χαιρετάει η Ελισάβετ.
Ke qenë gjithmonëjw2019 jw2019
Αν μια σπουδάστρια ζητήσει για βοηθό της κάποιο άτομο που θα ταιριάζει ιδιαίτερα με ένα συγκεκριμένο σκηνικό παρουσίασης, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη αυτό το αίτημα.
Ju lutem, mos u ngrinijw2019 jw2019
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.