σπορ oor Albanees
σπορ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
sporti
Πρώτον, κανένας αληθινός λάτρης των σπορ δε θα μιλούσε έτσι.
E para, asnjë tifoz sporti s'do të fliste ashtu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν βλάστησαν οι σπόροι, οι εργάτες παρατήρησαν τα ζιζάνια και θέλησαν να τα ξεριζώσουν.
Në rregull, kjo është për tyjw2019 jw2019
(Λουκάς 8:11) Ή, όπως λέει μια άλλη αφήγηση της παραβολής, ο σπόρος είναι “ο λόγος της βασιλείας”.
Mendoj se nese eshte i vdekur përsëri mban erë të mirëAshtu u bëftëjw2019 jw2019
Αυτός ο άνθρωπος, αυτός ο παλαβός αγρότης, δεν χρησιμοποιεί καθόλου φυτοφάρμακα, ζιζανιοκτόνα, η γενετικά μεταλλαγμένους σπόρους.
Ti e di kur më duhet të shkojted2019 ted2019
27 Πλησίασαν, λοιπόν, οι δούλοι του οικοδεσπότη και του είπαν: “Κύριε, δεν έσπειρες καλό σπόρο στον αγρό σου;
Kam gjetur një mënyrë më të mirëjw2019 jw2019
Ενώ ορισμένοι σπόροι βλαστάνουν έπειτα από έναν μόνο χρόνο, άλλοι σπόροι παραμένουν αδρανείς επί αρκετά χρόνια, περιμένοντας ακριβώς τις κατάλληλες συνθήκες για να αναπτυχθούν.
E pra, ka ndodh ndonje gje?jw2019 jw2019
" Το κόστος της σποράς έχει ανέβει υπερβολικά και δεν μπορώ να είμαι αισιόδοξος και για τον καιρό φέτος
Çfarë do të thuash?Setimes Setimes
Βρίσκουμε το σπόρο
Po rregulloj një festë në Sunset Plazaopensubtitles2 opensubtitles2
Σπέρνονται οι Πρώτοι Σπόροι της Αλήθειας
Uillit nuk i bëhet vonë për tojw2019 jw2019
Κάθε φορά που επισκεπτόμαστε κάποιον οικοδεσπότη, προσπαθούμε να φυτεύουμε έναν σπόρο Γραφικής αλήθειας.
Ai do na çonte në AtIanta me Tandoor #, avionin e tij privatjw2019 jw2019
Αργότερα, αυτός ο σπόρος καρποφόρησε στο Ράπα Νούι.
Do e mbaroj unë atë që fillove tijw2019 jw2019
38 »Πολύ σπόρο θα φέρεις στον αγρό αλλά λίγο θα μαζέψεις,+ επειδή θα τον καταβροχθίσει η ακρίδα.
Ata u takuan në një dyqan këpucësh në Galvstoun.Çdo vit, në të njejtën datë, në të njejtën shitore, ata shkonin bashkë dhe i blinin një palë këpucëjw2019 jw2019
17, 18. (α) Τι επιτελείται με τη σπορά του σπόρου της Βασιλείας;
Atëherë, sa gjuajtës ishin atje?jw2019 jw2019
Αν δεν ήμουν ο πρώτος σε κάθε σπορ, με έλεγε άχρηστο.
Mos u shqetëso, është mendja jote që po bën shakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνολικά, διαγωνίζονται # δύτες από Κροατία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία και Ρωσία, όπως ανακοίνωσε η ομοσπονδία υποθαλάσσιων σπορ της Τουρκίας
E pranoj, gjithçka çfarë kam thënë deri tani mbi terrorizmin ishte për të ushqyer frikënSetimes Setimes
Από αυτούς, ούτε ο σπόρος δεν πρέπει να μείνει.
Jake, ka tym në ventilatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΣΤΑ εδάφια Ματθαίος 13:24-26, βρίσκουμε τα εξής λόγια του Ιησού: «Η βασιλεία των ουρανών έχει ομοιωθεί με κάποιον άνθρωπο που έσπειρε καλό σπόρο στον αγρό του.
Do te dergoj dike te te coje ne shtepijw2019 jw2019
Μερικοί από τους σπόρους της αλήθειας που φυτέψαμε εξακολουθούν να φέρνουν αποτελέσματα.
Sot është e Dieljw2019 jw2019
Στην παραβολή του Ιησού σχετικά με το σπορέα, τι συμβαίνει στο σπόρο που σπέρνεται πάνω «στο καλό χώμα», και ποια ερωτήματα εγείρονται;
Nitrogjen të lëngshëmjw2019 jw2019
16 Ο Ιησούς παρομοίασε κάποτε το λόγο της Βασιλείας με σπόρους που ‘έπεσαν δίπλα στο δρόμο, και ήρθαν τα πουλιά και τους έφαγαν’.
Po, ishte e kaltër.Harperjw2019 jw2019
O σπόρος του Δία στη γυvαίκα σου, επέζησε.
Edhe mua gjithashtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν πιστεύαμε ότι οι κανόνες των σπορ που μας ενδιαφέρουν είναι απλά αυθαίρετοι, παρά σχεδιασμένοι για να προωθούν τις αρετές και τις αξίες που πιστεύουμε ότι αξίζει να θαυμάζει κανείς, τότε δε θα μας ένοιαζε το αποτέλεσμα του παιχνιδιού.
Ju jeni duke rënë offQED QED
ΑΥΞΗΣΗ ΑΠΟ ΛΙΓΟΥΣ ΣΠΟΡΟΥΣ
Pra, ne kemi qenë këtu, te rrethuar nga njerëzit e çmendurjw2019 jw2019
7 Εφόσον ο σπόρος που σπέρνεται είναι “ο λόγος της βασιλείας”, η καρποφορία αφορά το να διαδίδουμε αυτόν το λόγο, να τον λέμε με τόλμη σε άλλους.
E pranoj ftesën tëndejw2019 jw2019
9 Ο Ιησούς είπε ότι μερικοί σπόροι πέφτουν δίπλα στο δρόμο και πατιούνται.
Me ligj, ju keni të drejtëjw2019 jw2019
Άλλοι σπόροι πάλι πέφτουν στα αγκάθια, τα οποία πνίγουν τα φυτά μόλις αυτά αναπτυχθούν.
Hajde tani, Samjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.