πορτοκαλής oor Serwies
πορτοκαλής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
наранџаста
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δείχνω πολύ πορτοκαλής;
Fibi, sve nas je prevario, ne samo tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, και είναι βαμμένο πορτοκαλί.
Groznica bi te ubila do sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε 120 ιδρύματα εταίρους σε όλο τον κόσμο, σε όλες τις χώρες χρωματισμένες με πορτοκαλί.
Nikad nije ispalo lošeted2019 ted2019
Πορτοκαλί.
Znaš neku djevojku sa ovakvom frizurom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πορτοκάλια θα'χαν πικρή γεύση στα αποδυτήριά τους.
Ti nisi samo druga žena, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορουσα να σου πω το ονομα μου, αλλα θα σου ελεγε το ονομα μου οτι ειμαι ανικανη να δω το πορτοκαλι χρωμα?
Da li je prodavnica otvorena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πράσινη χρωστική, η χλωροφύλλη εξαφανίζεται, αφήνοντας στη θέση της, πορφυρό, κόκκινο, πορτοκαλί και κίτρινο χρώμα.
Jesi li zauzeta nečim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τίγρεις της Σιβηρίας έχουν πορτοκαλί γούνα με σκούρες ραβδώσεις.
Shvatam vašu optužbu, i zameram jejw2019 jw2019
Η κίτρινη ράβδος αντιπροσωπεύει τα καθίσματα αυτοκινήτου, η πορτοκαλί τις ζώνες ώμου και μέσης, και η κόκκινη ράβδος τις ζώνες μέσης.
Nisu li to riječi što ih je napisao onaj pametnjaković, koji je ukrao ime naše prijestolnice, onaj... kako mu ono biješe ime?BerlinQED QED
Με λίγο γαρίφαλο και φλούδα πορτοκαλιού.
Ako zelis Marcusa, trebace ti Alexandrova pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε σε πορτοκαλί συναγερμό.
Razgovarali smo sa svima koji su koristili kompjuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα του χορηγήσανε κάποιου είδους πορτοκαλί ουσία, αλλά... Αυτό δεν είναι σημάδι από βελόνα.
Šta misliš, ko si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι απλώς το μήκος του πορτοκαλί βέλους.
Sećaš se ovog slučaja?QED QED
Σκούρο πορτοκαλί #color
Paket stiže!KDE40.1 KDE40.1
Κουβέρτες, πορτοκάλια, νερό.
Zvučalo je baš dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πορτοκαλί.
Kažeš mi da su oni ubili Kenedijeve ili da su započeli rat, i ja sam sa tobom # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κάνετε στα πορτοκάλια;
Čuvaću je zauvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με γαρνίρισμα κρέμας πορτοκάλι.
Hoćemo li da se pogađamo?- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα χρειαστείτε επίσης τέσσερις κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο· αρκετές λιωμένες σκελίδες σκόρδου· ένα ματσάκι με διάφορα αρωματικά βότανα· το χυμό ενός πορτοκαλιού· λίγη τριμμένη φλούδα από πορτοκάλι· ελάχιστο κόκκινο πιπέρι τσίλι· ελάχιστο αλάτι· εννιά κουταλιές της σούπας κόκκινο κρασί.
Pa, ako ništa drugo, meni je bilo potrebnojw2019 jw2019
Μία ομάδα στο Vkontakte με τίτλο “Κατά της Πορτοκαλί Επανάστασης στη Λευκορωσία” [ru], που δημιουργήθηκε με σκοπό την εναντίωση στις μη-βίαιες διαδηλώσεις δεν υπήρξε πολύ επιτυχημένη: το κοινό της δεν ξεπερνά τα 2.000 μέλη.
Ako mi pomogneš, vratiću ti novac koji je ukrao iz mog sopstvenog džepagv2019 gv2019
Προτιμάτε πορτοκάλι, πράσινο ή μάυρο τσάι;
Nisam želeo da je izbace sa projektaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγω του ότι όλα τα μοτίβα πλεγμάτων σημάτων έχουν τους ίδιους συμμετρικούς άξονες, ο ίδιος προσανατολισμός πλέγματος, όπως φαίνεται εδώ με πορτοκαλί, δείχνει ότι η δραστηριότητα όλων των νευρικών κυττάρων σε ένα συγκεκριμένο μέρος του εγκεφάλου θα έπρεπε να αλλάζει σύμφωνα με το αν κινούμαστε προς αυτές τις έξι κατευθύνσεις ή σε μία από τις έξι κατευθύνσεις στο ενδιάμεσο.
Mogao bi da ideš svuda sa njegovim DNKted2019 ted2019
Το πορτοκαλι ειναι το αγαπημενο μου χρωμα.
Četiri miliona, Herr Feld maršaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυο άνδρες ύποπτοι οδηγώντας ένα πορτοκαλί και γαμώ τα αμάξια Τσάρτζερ του ' # πιστεύεται ότι απήγαγαν τον περιφερειάρχη Χογκ
Presrećna je.A samo što su se uzeliopensubtitles2 opensubtitles2
Μας βάζουν και κάνουμε όλες αυτές τις μαλακοδουλειές, φορώντας αυτές τις ηλίθιες πορτοκαλί φόρμες.
Jer sam se uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.