εμπορική συνεργασία oor Sweeds
εμπορική συνεργασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
handelspolitiskt samarbete
Τα δύο μέρη ενθαρρύνουν την οικονομική και εμπορική συνεργασία στον τομέα της αλιείας.
De båda parterna skall uppmuntra ekonomiskt och handelspolitiskt samarbete inom fiskerisektorn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6) Οι συνεισφορές στα περιφερειακά προγράμματα, στις παρεμβάσεις ανθρωπιστικού χαρακτήρα και στην εμπορική συνεργασία δεν επηρεάζονται.
Förslaget stipulerar högsta samt lägsta ersättningsnivåer vid förlust, skada, försening, bristande information om förseningar samt förlust av eller skada på gods på grund av förseningEurLex-2 EurLex-2
Η εμπορική συνεργασία και οι εμπορικές προτιμήσεις δεν επηρεάζονται από αυτά τα μέτρα.
Sir, Ni sitter framför en domstolEurLex-2 EurLex-2
την οικονομική και εμπορική συνεργασία και
Det här är mitt frigivningsbeslutEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν εκτενείς συναλλαγές και εμπορική συνεργασία στον αγροτοβιομηχανικό τομέα.
Gör inte det!EurLex-2 EurLex-2
9 Το παράρτημα II της συμφωνίας συνεργασίας, το οποίο επιγράφεται «Δήλωση για την εμπορική συνεργασία», έχει ως εξής:
Det här är bara börjanEurLex-2 EurLex-2
Οικονομική και εμπορική συνεργασία
Ni skrämde skiten ur mig!oj4 oj4
διατυπώνει τις κατάλληλες συστάσεις για την εμπορική συνεργασία μεταξύ των μερών·
Jag skulle inte ha kommit hitoj4 oj4
Εμπορική συνεργασία
Jag förstod när du befriade städerna att du var effektfull, men...... du använde ju enbart luftbändning mot mina soldaterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Θέμα: Εμπορική συνεργασία με το Μεξικό
Inom ramen för kollektiva förhandlingar bör man medverka till att förhandla fram arbetsvillkor för studenter med flexibla arbetstider, adekvat ersättning, särskilt för praktikanter, och tid till fortbildningEuroparl8 Europarl8
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Etikett till injektionsflaska-# mg flaskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θέμα: Μακάο- Φόρουμ για την Οικονομική και Εμπορική Συνεργασία
Vad studerade du?oj4 oj4
Η οικονομική και εμπορική συνεργασία βασίζεται στις πρωτοβουλίες περιφερειακής ολοκλήρωσης των κρατών ΑΚΕ.
Talan mot Konungariket Belgien väckt den # december # av Europeiska gemenskapernas kommissionEurLex-2 EurLex-2
Οι στρατηγικές συνεργασίας βασίζονται στις αναπτυξιακές στρατηγικές και την οικονομική και εμπορική συνεργασία, που είναι αλληλένδετες και συμπληρωματικές.
I detta sammanhang vill kommissionen påminna om att det nya Marco Polo-programmet beräknas antas i juliEurLex-2 EurLex-2
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας για την οικονομική και εμπορική συνεργασία δεν ισχύουν έναντι της Νοτίου Αφρικής
Det är styrelsens ordförande som skall ta initiativ till detta förfarande efter att ha hört tjänstemannen vid styrekonomens kontoreurlex eurlex
Θέμα: Μακάο — Φόρουμ για την Οικονομική και Εμπορική Συνεργασία
Allmänhetens tillgång till rådets handlingarEurLex-2 EurLex-2
- μεγαλύτερη έμφαση για την ανεύρεση εταίρων σε τρίτες χώρες με σκοπό την εμπορική συνεργασία 7
Hur bestämmelsen i övrigt skall tolkas framgår av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # november # om preskriptionstider i fråga om förfaranden och verkställande av påföljder enligt Europeiska ekonomiska gemenskapens transport- och konkurrensregler, enligt vilken syftet med avbrottet är att få till stånd en förundersökning eller ett förfarande beträffande en överträdelseEurLex-2 EurLex-2
Οι στρατηγικές συνεργασίας βασίζονται στις αναπτυξιακές στρατηγικές και την οικονομική και εμπορική συνεργασία, που είναι αλληλένδετες και συμπληρωματικές
Jag tror att hon sa " Flintstone "eurlex eurlex
Οι συνεισφορές στα περιφερειακά προγράμματα, στις παρεμβάσεις ανθρωπιστικού χαρακτήρα και στην εμπορική συνεργασία δεν επηρεάζονται.
Nu får du ta ditt straffEurLex-2 EurLex-2
ΤΙΤΛΟΣ III ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen, ochEurLex-2 EurLex-2
γ) οι διατάξεις σχετικά με την εμπορική συνεργασία, όπως παρατίθενται στο τρίτο μέρος, τίτλος I 7
De blir inte ens anklagade, men däremot fryses alla deras möjligheter att försörja sig ekonomiskt.EurLex-2 EurLex-2
οικονομική και εμπορική συνεργασία
Vad gör du själv?Consilium EU Consilium EU
2702 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.