εμπορική τράπεζα oor Sweeds
εμπορική τράπεζα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
affärsbank
Αντίθετα, εάν η οικονομική κατάσταση της εταιρείας είναι πολύ άσχημη, καμιά εμπορική τράπεζα δεν της χορηγεί δάνειο.
Om däremot företagets finansiella situation redan är alltför dålig, skulle ingen affärsbank bevilja detta något lån.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Εμπορική τράπεζα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Affärsbank
για την Deutsche Bank: εμπορική τράπεζα που εδρεύει στη Γερμανία και ασκεί δραστηριότητες παγκοσμίως.
Deutsche Bank: Affärsbank med huvudkontor i Tyskland och med verksamhet över hela världen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχουν 32 εμπορικές τράπεζες.
med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# för budgetåret #, som kommissionen lade fram den # majEurLex-2 EurLex-2
Εμπορικές τράπεζες
Fingrarna så häreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
( 51 ) Νόμος της ΛΔΚ για τις εμπορικές τράπεζες (άρθρο 34).
Några andra överraskningar?EurLex-2 EurLex-2
άρθρο 34 του νόμου της ΛΔΚ για τις εμπορικές τράπεζες («νόμος για τις τράπεζες»)·
att jag ska gripa dig.Men jag lovar att kolla upp detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αυτές υποδιαιρούνται σε τρεις κατηγορίες: εμπορικές τράπεζες, κτηματικές εταιρείες και εταιρείες χρηματοδότησης.
Del # (av de bilagor som har sänts direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets sekretariat) innehåller en jämförelse mellan de uppgifter om utländska direktinvesteringar som publicerats av Eurostat och de som publicerats av organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECDEurLex-2 EurLex-2
τουλάχιστον έντεκα πλήρη μέλη εκπροσωπούν μεγάλες εμπορικές τράπεζες·
Vår heliga fader, påven, har bemyndigat mig-- och dessa, hans trogna tjänare, att tala i hans namnEurLex-2 EurLex-2
Αντίθετα, εάν η οικονομική κατάσταση της εταιρείας είναι πολύ άσχημη, καμιά εμπορική τράπεζα δεν της χορηγεί δάνειο.
Länder med den högsta nivån av odeklarerat arbete kan mycket väl registrera de högsta officiella arbetslöshetssiffrorna och därmed dra till sig de högsta regionalfonderna som uppväger detta.EurLex-2 EurLex-2
Η AGB δραστηριοποιούνταν ως ιδιωτική καθολική εμπορική τράπεζα στην Τσεχική Δημοκρατία.
Detta återspeglar inrättandet av ett register för identifiering av tullutredningar inom det instrument som avser första pelarenEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, οι εμπορικές τράπεζες εξακολουθούν να μην φαίνονται διατεθειμένες να επενδύσουν στην εισαγωγή των προτύπων αυτών.
När det gäller kärl med en tryckprovningsvolym störreän # MPa #liter (# bar #liter) men inte större än # MPa #liter (# bar #liter) skall någon av metoderna under eller någon av följande metoder tillämpas för bedömning av överensstämmelsen med bestämmelserna för denna klassnot-set not-set
Όπως περιγράφεται ανωτέρω, η Landsbanki κατέρρευσε το 2008 μαζί με τις άλλες δύο μεγάλες ισλανδικές εμπορικές τράπεζες.
Du var med i filmenEurLex-2 EurLex-2
Όλες οι εμπορικές τράπεζες επιλέγονται με διαγωνισμό.
Leva så här utan konsekvenser?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Μια εμπορική τράπεζα είναι τύπος οικονομικού μεσάζοντα και τύπος τράπεζας.
Jag förstår mig inte på hans hjärtslagWikiMatrix WikiMatrix
Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι οι κρατικές εμπορικές τράπεζες ασκούν κυβερνητική εξουσία.
De två planerna har godkänts av beredningen för humanitärt bistånd, där samtliga medlemsstater ingår.EurLex-2 EurLex-2
β) η ΕΤΕπ ενεργεί μάλλον ως εμπορική τράπεζα αντί να ενεργεί ως τράπεζα ανάπτυξης.
De skatteförmåner som beviljas enligt bestämmelserna om företag med förmånlig skattebehandling har ingen anknytning till investeringar, skapande av arbetstillfällen eller särskilda projektEurLex-2 EurLex-2
α) εμπορικές τράπεζες, «γενικές» τράπεζες, τράπεζες «παντός σκοπού» 7
Och det ger oss möjlighet att söka till " The Game of Death"EurLex-2 EurLex-2
(64) Σχέδιο αναδιάρθρωσης της Alpha Bank του Ιουνίου 2014, σ. 132, πριν από την εξαγορά της Εμπορικής Τράπεζας.
Rörande de särskilda volymer av företagsintern försäljning som nämns under påstående ii, noterade kommissionen att den bildrörsfabrik som idag ingår i Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, fram till juli # tillsammans med TV-fabriken i Zyrardow, Polen, utgjorde en enda rättslig enhet, nämligen företaget TMM Polska, som i sin tur var ett helägt dotterbolag till Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Αυτό ισχύει και για την Ουγγαρία, λόγου χάρη, όπου όλες οι εμπορικές τράπεζες είναι θυγατρικές τραπεζών ξένης ιδιοκτησίας.
Bruttovikt (kgEuroparl8 Europarl8
Όλες οι εμπορικές τράπεζες στις οποίες η Επιτροπή τηρεί λογαριασμούς επιλέγονται με διαγωνισμό.
Må presenterna kunna återlämnas!EurLex-2 EurLex-2
στ) εξειδικευμένες τράπεζες (π.χ. εμπορικές τράπεζες, εκδοτικά ιδρύματα, ιδιωτικές τράπεζες
Gyllenhammarrapporten har nu funnits i ett par år.eurlex eurlex
Η ΜLB έχει διττό ρόλο, ως αναπτυξιακή και ως εμπορική τράπεζα.
vill du komma på fest i kväll?EurLex-2 EurLex-2
Διαιρούνται σε τρεις ομάδες: εμπορικές τράπεζες, κτηματικές εταιρείες και εταιρείες χρηματοδότησης.
Dokumentation av utbildningEurLex-2 EurLex-2
Η HSH Nordbank AG είναι διεθνής εμπορική τράπεζα
Eleverna kanske inte har nån moral, men de är inte blindaoj4 oj4
Οι ρυθμίσεις αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν ρυθμίσεις για χορήγηση εμπορικών δανείων και ευκολίες δανεισμού από εμπορικές τράπεζες.
Ja, ja, ja. jag älskar detnot-set not-set
3046 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.