γαλλόφωνος oor Turks
γαλλόφωνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Frankofon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τελικά, οι περισσότεροι ιεραπόστολοι διορίστηκαν σε άλλα μέρη, ορισμένοι σε γαλλόφωνες χώρες της Αφρικής και άλλοι στο Κεμπέκ.
Mesela kötü bir haber aldım diyelim.Tek yaptığım #' i #' e bölmeye çalışmak. Ve işte böyle yapılırjw2019 jw2019
Μήπως σημαίνει ότι υπάρχει γαλλόφωνο γονίδιο;
Bir bakalım. " Mack The Knife " değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, να παρουσιάσεις ένα στέρεο, δομημένο, καλό επιχείρημα στα αγγλικά μπροστά σε ένα γαλλόφωνο κοινό, δεν θα έχει αποτέλεσμα.
Ve sonra görürsünQED QED
Υπήρχε μεγάλη ανάγκη για σκαπανείς που θα κήρυτταν στο γαλλόφωνο πληθυσμό του Κεμπέκ, έτσι λοιπόν το Δεκέμβριο του 1958, η αδελφή μου η Ρούμπι και εγώ αρχίσαμε να μαθαίνουμε γαλλικά.
Nereye nişan aldığıma bakjw2019 jw2019
Το ντοκιμαντέρ πυροδότησε ένα νέο trending hashtag, το #TuSaisQueTesNoirEnFranceQuand (Μετάφραση: #ξέρεις ότι είσαι μαύρος στην Γαλλία όταν...) στα γαλλόφωνα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Muhteşem değil mi çocuklar?gv2019 gv2019
Γl’ αυτό το ζήτημα το γαλλόφωνο Βέλγιο δεν αντιτά- χθηκε στους Βέλγους που μιλούσαν και έγραφαν στη φλαμανδική γλώσσα.
Ben ailedekilere göre biraz daha rahatımLiterature Literature
Ένας Μεταρρυθμιστής, ο δυναμικός Γκιγιόμ Φαρέλ, ήταν αποφασισμένος να μεταστρέψει το γαλλόφωνο κόσμο στις απόψεις του Μαρτίνου Λούθηρου, πρωταγωνιστή της Προτεσταντικής Μεταρρύθμισης.
Süper boy olsun mu?-Evet isterimjw2019 jw2019
Ήταν προνόμιό μου να βοηθάω ώστε να λαβαίνουν οι γαλλόφωνοι αδελφοί σε όλο τον κόσμο την πλούσια πνευματική τροφή που παρέχει η τάξη του δούλου. —Ματθ.
Sanırım şimdilik güvendeyizjw2019 jw2019
Λόγω του ότι υπήρχαν κάποια προβλήματα στη γαλλόφωνη εκκλησία της Λωζάνης, περίπου 100 χιλιόμετρα μακριά, διορίστηκα να επισκέπτομαι τακτικά την πόλη για να βοηθήσω τους ευαγγελιζομένους να αποκτήσουν την κατάλληλη άποψη για την οργάνωση του Θεού.
Bu iş bittikten sonra sizlere birer margarita yapacağım.Her zamanki gibijw2019 jw2019
Προσκλήθηκαν όλοι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στη Γαλλία και γαλλόφωνοι Μάρτυρες από το Βέλγιο και την Ελβετία, καθώς και εκκλησίες από τη Βρετανία, τη Γερμανία, το Λουξεμβούργο και την Ολλανδία.
Ne kadar yeri aradın?jw2019 jw2019
Το ντοκιμαντέρ περιλαμβάνει σχολιασμούς και αναλύσεις από φημισμένους γαλλόφωνους στοχαστές όπως οι Eric Fassin, Pap Ndiaye, Achille Mbembe, Patrick Simon και Eric Chalaye, μαζί με ανώνυμες μαρτυρίες έγχρωμων ανθρώπων.
Beni hapse atan birini konuşmaya gelmedin heralde?gv2019 gv2019
Τα πρόσφατα χρόνια έχουν έρθει στη Βρετανία πολλοί γαλλόφωνοι πρόσφυγες από το Ζαΐρ, καθώς και από άλλες αφρικανικές χώρες.
Powell, bu ev yine mi boşalıyor?jw2019 jw2019
Όταν σχηματίστηκε η πρώτη γαλλόφωνη εκκλησία στο Λονδίνο, συνταυτίστηκαν με αυτήν 65 περίπου ευαγγελιζόμενοι.
Burrows davasında delil olarak kullanılan güvenlik kamerası kasedinin, bir kopyasını ele geçirdiğinizi duydukjw2019 jw2019
Στην # η σύνοδο Γαλλόφωνων κρατών συμμετέχουν # κράτη- μέλη, τέσσερα συνεργαζόμενα κράτη, δέκα κράτη με ιδιότητα παρατηρητή, δυο επίσημα προσκεκλημένες χώρες και δυο υποψήφια κράτη με υπόσταση παρατηρητή
Bu defa seninle ne kadar dolanmak zorundayım?Setimes Setimes
Πολλοί από τους χαρακτήρες του είναι ζωντανές, αστείες, παθιασμένες, ενδιαφέρουσες Γαλλο-Καναδές, Γαλλόφωνες γυναίκες.
Her neyse ben hallederim.Sen bunu düşünmeted2019 ted2019
Από το Μάιο του 1995 ως τον Απρίλιο του 1996, η έκθεση περιόδευσε σε 42 πόλεις της Γαλλίας και σε διάφορες πόλεις του Βελγίου και της γαλλόφωνης Ελβετίας.
Geriye tankla dönecektik ama bugün otobüsle dönmek zorundayızjw2019 jw2019
Η Άνα απολαμβάνει το κήρυγμα σε γαλλόφωνα άτομα.
Sendin Jackjw2019 jw2019
Λαμβάνουν χώρα τρία μίνι φόρουμ, με τίτλο Νέος Αμερικανικός Ανεξάρτητος Κινηματογράφος, Anima- fest και Γαλλόφωνη Ματιά
Bunlar telefon kullanmaya kalktığın zaman da geçerliSetimes Setimes
Δεν τους αντέχω τους γαλλόφωνους.
İtiraf edeyim başta erkek olsa iyi olurdu diye düşünüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεωγραφική κατανομή των ομιλητών της γαλλικής γλώσσας Γαλλοφωνία Κατάλογος διεθνών οργανισμών που έχουν τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα «Google Public Data Explorer».
Burada gerçekten bir kuyu var mı?WikiMatrix WikiMatrix
Μέσω Εντύπων: Οι διαγγελείς της Βασιλείας στην κατά κύριο λόγο γαλλόφωνη επαρχία του Κεμπέκ πηγαίνουν και αυτοί εκεί όπου υπάρχουν άνθρωποι.
En sonunda ona ne olduğu hakkında bir fikriniz var mı?jw2019 jw2019
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, είχα μάθει να συλλαβίζω στην αμερικανική νοηματική, αλλά το Μπενίν είναι γαλλόφωνη χώρα.
Kardeşin mi?jw2019 jw2019
Κατόπιν διοριστήκαμε σε αρκετές γαλλόφωνες περιοχές στην περιφέρεια του Κεμπέκ.
Babam öldüğünde, bu işi bize bıraktıjw2019 jw2019
Φεστιβάλ Γαλλικού και γαλλόφωνου κινηματογράφου ξεκίνησε στην Οχρίδα της πΓΔΜ τη Δευτέρα ( # Ιουνίου
Bayan Reardon' ın grubu oldukça neşeli bir topluluk gibiSetimes Setimes
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.