περιφέρεια πωλήσεων
satış bölgesi
περιφέρεια oor Turks
περιφέρεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
çevre
Μέτρησε σε βήματα, κυριολεκτικά, ολόκληρη την περιφέρεια του Παρισιού, ώστε να μάθει τις πραγματικές διαστάσεις της πόλης.
Gerçek boyutlarını öğrenmek için Paris'in tüm çevre uzunluğunu adımlayarak ölçtü.
civar
Λογικά ναι, αλλά δεν βρήκα κάτι για μαζικούς θανάτους στην περιφέρεια.
Öyle düşünebilirsin, ama o civarda toplu bir ölüm olayı bulamadım.
etraf
Βλέπω μόνο στο κέντρο, στην περιφέρεια όλα είναι θολά.
Her şey yakınlaşıyor, etraf tuhaflaşıyor.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dolay · periferi · bölge · mıntıka · mahal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και άρχισε να τρέχει ο Αχιμάας πηγαίνοντας από το δρόμο της Περιφέρειας,+ και τελικά πέρασε τον Χουσίτη.
Pekala, teorik olarak, eğer zamanlayıcı çipini değiştirebilirseniz, bir geminin rotasından yavaşça saptırabilirsinizjw2019 jw2019
Κάθε μία από τις 13 Περιφέρειες της Ελλάδας προβλέπεται να έχει το δικό της Συμβούλιο.
Dediğiniz doğruysa, bu bizi de etkilerWikiMatrix WikiMatrix
1992 Γίνεται η πρώτη συνέλευση περιφερείας στη χώρα.
Mac, bana bak.- Bunu kim yaptı?jw2019 jw2019
Και σε μεγάλες και μικρές περιφέρειες σε ολόκληρη τη χώρα, που έκαναν αυτή την αλλαγή, διαπίστωσαν ότι οι φόβοι αυτοί είναι συχνά αβάσιμοι, και ότι αντισταθμίζονται κατά πολύ από τα τεράστια οφέλη στην υγεία και τις επιδόσεις των μαθητών,
Günaydın Şerifted2019 ted2019
Εκπροσωπώ την 7η Περιφέρεια της Αριζόνα.
Alo, kayıp kredi kartı için numara bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις πως μπορώ να μάθω την επίσημη εντολή της περιφέρειας;
Hangi kız hayır diyebilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ισθμός της Καρελίας ανήκει στην Περιφέρεια Λένινγκραντ.
Şey, nasıl desem-- Karım kaybetmişWikiMatrix WikiMatrix
10 Μήπως πρόκειται να βαφτιστείτε στη συνέλευση περιφερείας;
Anlıyorum, Carol ama ben daha iki hafta işe başlamıyorumjw2019 jw2019
Ίσως φοβούνται να ζητήσουν άδεια για να παρακολουθήσουν ολόκληρη τη συνέλευση περιφερείας και να λατρέψουν τον Ιεχωβά με τους αδελφούς τους.
Qingzhou' ya gitmek istiyorjw2019 jw2019
23 Πόσο χαρούμενοι είμαστε που θα διεξαχθεί η Συνέλευση Περιφερείας του 1998 με θέμα «Η Θεϊκή Οδός Ζωής»!
Hey, burda neler oluyor?jw2019 jw2019
2 Στη συνέλευση περιφερείας που είχαμε αυτό το καλοκαίρι, γευτήκαμε με μοναδικό τρόπο τη δύναμη που ασκεί η θεία διδασκαλία.
Jenny, aslında Tina senin için iyi bir arkadaşjw2019 jw2019
Αναφέρετε μερικά αξιοσημείωτα γεγονότα σχετικά με τις Συνελεύσεις Περιφερείας «Θεοσεβής Αφοσίωση» στην Πολωνία.
O şeylerden daha da mı var?jw2019 jw2019
2 Στη Συνέλευση Περιφερείας «Θεία Δικαιοσύνη», δόθηκε προσοχή στα προστατευτικά μέσα που χρειάζονται οι γονείς και τα νεαρά άτομα σήμερα.
Herkesin söylediği gibi, " Problemler yoktur, sadece çözümler vardır. "jw2019 jw2019
Σύντομα, το καλοκαίρι του 1953, διορίστηκα να υπηρετώ περιοχές μαύρων στο Νότο ως επίσκοπος περιφερείας.
Sana dokunmayacağımjw2019 jw2019
• Μια χήρα αδελφή από τη βόρεια επαρχία του Νιάσα ανησυχούσε για το πώς η ίδια και τα έξι παιδιά της θα παρακολουθούσαν τη Συνέλευση Περιφερείας «Η Θεϊκή Οδός Ζωής».
Yakında, tatlım, yakındajw2019 jw2019
Υπενθυμίσεις για τη Συνέλευση Περιφερείας
Tanıştığımız günden bu yana uzadın mı sen?jw2019 jw2019
ΜΙΑ πολύ ενθουσιώδης αλλά αρκετά ήσυχη ομάδα συγκεντρώθηκε για κάποια συνέλευση περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά το καλοκαίρι του 1997.
Terk edilmiş bir çalı altında mı?jw2019 jw2019
Περιφέρεια πρωτεύουσαςvenezuela. kgm
İyi akşamlar babaKDE40.1 KDE40.1
Η περιφέρεια της κεφαλής είναι 64 εκατοστά.
Şu anki en genç başyargıcın siz olduğunu...... ama ilk olmadığınızı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Βελιγράδι ανέφερε ότι θα λειτουργήσει εκλογικές περιφέρειες στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο στις # Μαΐου για τις προεδρικές, δημαρχιακές και κοινοβουλευτικές εκλογές της Σερβίας
Mesele nedir canikom?Setimes Setimes
ΑΥΤΗ ήταν η άποψη μιας Μάρτυρας του Ιεχωβά από τη Βόρεια Καρολίνα των Η.Π.Α. σχετικά με το βιβλίο που έθεσε σε κυκλοφορία η Εταιρία Σκοπιά στις Συνελεύσεις Περιφερείας «Η Θεϊκή Οδός Ζωής» για την περίοδο 1998/1999.
Üzerinizde tabanca ya da bıçak var mı?jw2019 jw2019
Είναι της Περιφέρειας 1 ή της Περιφέρειας 2;
Senin aklını başına getireceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν πάλι προτιμάτε το έργο περιοχής και περιφερείας, θα ήθελα να το γνωρίζω».
Bu, kesinlikle daha zorjw2019 jw2019
Μετά τις συζητήσεις με τον ομόλογό του από την πΓΔΜ Χάρι Κοστόφ, ο Σανάντερ δήλωσε σε δημοσιογράφους ότι οι φιλικές σχέσεις Κροατίας- ΠΓΔΜ είναι παράδειγμα για την περιφέρεια
İçinde # karat altın yaprakları varSetimes Setimes
Οι Έφεδροι προβλέπεται να αναπτυχθούν... και στις 19 στρατιωτικές περιφέρειες της Γερμανίας... αλλά και σε κατεχόμενες πόλεις, όπως Παρίσι, Βιέννη και Πράγα.
Çok üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.