σπονδυλική στήλη oor Turks
σπονδυλική στήλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
omurga
tr
Kafa ve gövdeyi tutan ve sinirlerin içinden geçtiği bir kanala sahip olan, bir dizi omurdan oluşan vücut parçası.
Αν κάποιος από εσάς με ακολουθήσει ξανά, θα το κάνετε, χωρίς σπονδυλική στήλη.
Eğer aranızdan biri beni bir daha takip ederse bunu omurgasından faydalanarak yapamaz.
amudu fıkari
tr
Kafa ve gövdeyi tutan ve sinirlerin içinden geçtiği bir kanala sahip olan, bir dizi omurdan oluşan vücut parçası.
amûd-i fıkarî
tr
Kafa ve gövdeyi tutan ve sinirlerin içinden geçtiği bir kanala sahip olan, bir dizi omurdan oluşan vücut parçası.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σπονδυλική στήλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Omurga
Αριστερά απο την σπονδυλική στήλη, τέταρτος σπόνδυλος κάτω, η κοιλιακή αορτή.
Omurganın solunda, 4. omurun altına, karın bölgesi aortu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
omurga, amudu fıkari, amûd-i fıkarî
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ψάχνουμε για κακώσεις στη σπονδυλική στήλη από λευχαιμία.
Tanıştığımıza sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σπονδυλική στήλη του εργάτη που σκοτώθηκε έχει γίνει εντελώς θρύψαλα.
GidemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι και βλέπω ενδείξεις από όζους του Schmorl στην σπονδυλική στήλη του θύματος.
Yine üzücü ama...... sıradan bir istatistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόσχευμα πρέπει να τοποθετηθεί σε κάθε πλευρά της σπονδυλικής στήλης ανάμεσα στον 1ο και 2ο Αυχενικό σπόνδυλο
bir battaniyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαλίκ έχει έναν όγκο στην σπονδυλική στήλη.
Sanki şu an burada gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΕΙΣ καθώς τσακίζεις σπονδυλικές στήλες, ξεσχίζεις σάρκες και ανατινάζεις κεφάλια»!
Onunla daha nazik konuşjw2019 jw2019
Τα άσχημα είναι, έχει πάθει διάσειση και μετόπιση ενός δίσκου στην σπονδυλική στήλη.
Ya şimdi ya hiç CobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σπονδυλική στήλη.
İyi şanslar, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε η σπονδυλική στήλη της οικονομίας της χώρας μας.
Mesajınızı bırakın.Sizi arayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helmeted, δεν LOC, πολλαπλές κακώσεις κατά μήκος του λαιμού και της σπονδυλικής στήλης.
Vakit geldi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σπονδυλική στήλη φαίνεται άθικτη.
Bakın, burada hepimiz olgun insanlarızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω όχι τη σπονδυλική στήλη γιατί μπορεί να σε τρελάνει
Bu doğruysa Britanya bitti demektiropensubtitles2 opensubtitles2
Προκαλούν εκφυλισμό στο ισχίο, τη σπονδυλική στήλη, την πύελο. Οι γυναίκες έχουν πονοκέφαλο, πόνο στην κνήμη και κότσια.
Kruglar' ı sevdin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις έξι ώρες μετά τη γέννηση του αυγού διέκρινε την κεφαλική περιοχή και τη σπονδυλική στήλη.
Bu gerçek gibi görünmüyorLiterature Literature
Θα ακολουθήσω τη σπονδυλική στήλη, να μην κάνω λάθος.
Kızı gördünüz mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τυπικά, χρειάζεται να λυγίσεις τη σπονδυλική στήλη για να χωρέσεις πτώμα σε πορτμπαγκάζ αυτοκινήτου.
Haydi patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει πιθανότητα τραυματισμού της σπονδυλικής στήλης.
Ben de onunla tanışmak isterim- Sen neden bahsediyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ένα τρίτο από τα δεξιά, και μία εξάρθρωση στην σπονδυλική στήλη.
Bu sicakta misir bile patlatilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1ον, ότι ο φόβος κάνει " Το μυρμήγκιασμα " να απλωθεί στη σπονδυλική στήλη.
Patlat, D-adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το σημείο εισόδου ενός παρασιτικού οργανισμού που τώρα ζει στην σπονδυλική στήλη σου.
Onlardan, öğle yemeği dahil # peso talep ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πρέπει να οικοδομήσουμε ένα μοντέλο 3-D του κεφαλιού και της σπονδυλικής στήλης.
Onu ozledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μια σπονδυλική στήλη;
Buna ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο λιγότερη είναι η πίεση στη σπονδυλική στήλη σου, τόσο πιο εύκολα να βγει το μωρό.
Ben de bir şey göremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα η σπονδυλική στήλη να σχετίζεται.
Bayanlar geldilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια εγκαταστάθηκαν στους πνεύμονες κάποια στο ήπαρ, κάποια στην σπονδυλική στήλη.
Konuşacak konu bulamadıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
776 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.