circle oor Afrikaans

circle

[ˈsɝ.kəɫ], /ˈsɜrkəl/, [ˈsɜː.kəɫ], /ˈsɜ:kl/ werkwoord, naamwoord

(geometry): A two-dimensional geometric figure, a line, consisting of the set of all those points in a plane that are equally distant from another point.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

sirkel

naamwoord

Are we driving around in circles?
Ry ons in 'n sirkel?

vereniging

naamwoord

If we “widen out,” our circle of friends will grow, intensifying the love that unites us in true worship.
As ons “verruim” word, sal ons vriendekring groter word, en dit sal die liefde versterk wat ons in ware aanbidding verenig.

Sirkel

simple curve of Euclidean geometry

Are we driving around in circles?
Ry ons in 'n sirkel?

voorbeelde

Circle your answer on the map.
Omkring jou antwoord op die kaart.

In the circles in which I traveled, wealthy and respected people rubbed shoulders with thieves, drug pushers, and mafiosi.
In die kringe waarin ek beweeg het, het welgestelde en gerespekteerde mense in noue aanraking gekom met diewe, dwelmsmouse en Mafia-lede.

Can you make a circle with your hands?
Kan jy ’n sirkel met jou hande maak?

So far, these leaves have been inaccessible to all but a very small circle of scholars.
Tot dusver kon net ’n baie klein groepie geleerdes toegang tot hierdie bladsye kry.

Members of the circle at the fire came and went.
Lede van die vuurkring kom en gaan.

Antiochus IV requests time for consultation with his advisers, but Laenas draws a circle around the king and tells him to answer before stepping across the line.
Antiogos IV vra tyd om sy raadgewers te raadpleeg, maar Laenas trek ’n sirkel om die koning en sê vir hom om te antwoord voordat hy oor die streep trap.

• What important role do conversations play in the family circle and in the Christian congregation?
• Watter belangrike rol speel gesprekke in die gesinskring en in die Christengemeente?

Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to El Salvador.
Trek ’n sirkel daarom, maak ’n kolletjie waar jy woon en kyk hoe ver jy van El Salvador af is.

Some of the more accurate theodolites can display angles as small as one second of arc, which is equal to a circle being divided up into 1,296,000 uniform parts.
Van die akkurater teodoliete kan hoeke meet wat maar een boogsekonde groot is, soos wanneer ’n sirkel in 1 296 000 gelykvormige segmente verdeel word.

If the student speaker merits solely a “G” and there is no other speech quality marked “I” or “W,” then the counselor should circle the box, where the “G,” “I,” or “W” would normally appear, of the speech quality that the student should work on next.
As die Student ’n “G” verdien en daar geen ander spraakhoedanigheid met ’n “V” of “W” gemerk is nie, moet die raadgewer ’n spraakhoedanigheid aandui waaraan die spreker volgende aandag moet skenk deur ’n kring om die blokkie te trek waar die “G”, “V” of “W” gewoonlik geskryf word.

He felt himself included once again in the circle of humanity and was expecting from both the doctor and the locksmith, without differentiating between them with any real precision, splendid and surprising results.
Hy voel homself weer in die kring van die mensdom ingesluit en verwag van beide die dokter en die slotmaker, sonder onderskeid tussen hulle met enige werklike noukeurigheid, wonderlike en verrassende resultate.

“Their beautiful glass- box coverings, this same scientist tells us, come in a ‘bewildering variety of shapes —circles, squares, shields, triangles, ovals, rectangles— always exquisitely ornamented with geometric etchings.
“Hulle pragtige kristaldoosdeksels kom volgens dieselfde wetenskaplike voor in ’n ‘verstommende verskeidenheid vorms—sirkels, vierkante, skilde, driehoeke, ovale, reghoeke—altyd pragtig versier met geometriese patrone.

Professor of botany Gretel van Rooyen of the University of Pretoria, South Africa, led a recent research effort to try to understand the circles.
Gretel van Rooyen, professor in plantkunde aan die Universiteit van Pretoria, het onlangs ’n navorsingsekspedisie gelei om ’n verklaring vir die bestaan van die sirkels te probeer vind.

Are we driving around in circles?
Ry ons in 'n sirkel?

Your teacher will put a chair in the middle of the circle.
Jou onderwyser gaan ’n stoel in die middel van die kring sit.

In certain circles people seem unconcerned about having unclean and untidy bodies.
In sekere kringe steur mense hulle blykbaar nie veel daaraan dat hulle liggaam vuil en onversorgd is nie.

(Job 26:7) And finally, more than 2,500 years ago, the prophet Isaiah wrote that the earth is a circle or sphere. —Isaiah 40:22.
En laastens het die profeet Jesaja meer as 2 500 jaar gelede die aarde beskryf as ’n kring of bol.—Jesaja 40:22.

No matter what place we have in the family circle, we need to put God first in life and cultivate a close relationship with him.
Dit maak nie saak wat ons posisie in die gesinseenheid is nie, ons moet God eerste in ons lewe stel en ’n intieme verhouding met hom aankweek.

A Dictionary of the Bible, edited by James Hastings, states: “Tertullian, Irenæus, and Hippolytus still look for a speedy Advent [of Jesus Christ]; but with the Alexandrine Fathers we enter a new circle of thought. . . .
A Dictionary of the Bible, onder redaksie van James Hastings, sê: “Tertullianus, Ireneus en Hippolitus verwag nog steeds ’n spoedige Koms [van Jesus Christus]; maar met die Aleksandrynse Vaders begin ’n nuwe denkrigting. . . .

This time I was sent to work in the coal mines of Vorkuta, an infamous slave-labor camp at the north end of the Ural Mountains, above the Arctic Circle.
Hierdie keer is ek gestuur om in die steenkoolmyne van Workoeta te gaan werk, ’n berugte strafkamp aan die noordelike punt van die Oeralgebergte, bo die Noordpoolsirkel.

When they were at the point of divorce, one of Jehovah’s Witnesses had the opportunity to show Wayne what the Bible has to say about responsibility and love in the family circle.
Toe hulle op die punt gestaan het om te skei, het een van Jehovah se Getuies die geleentheid gehad om vir Wayne te toon wat die Bybel oor verantwoordelikheid en liefde in die gesinskring sê (Efesiërs 4:22-24; 5:22-28).

For example, ancient Egyptian hieroglyphics and depictions of their gods and goddesses often show a cross in the shape of a T with a circle at the top.
Byvoorbeeld, eertydse Egiptiese hiërogliewe en afbeeldings van hulle gode en godinne toon dikwels ’n kruis in die vorm van ’n T met ’n sirkel boaan.

In effect, it renews itself constantly, much as the Bible said of it: “Round and round it is continually circling.”
In werklikheid hernieu die wind homself voortdurend, baie soos die Bybel daarvan gesê het: “[Dit] gaan altyddeur rond” (Prediker 1:6).

If the student speaker merits solely a “G” and there is no other speech quality marked “I” or “W,” then the counselor should circle the box, where the “G,” “I,” or “W” would normally appear, of the speech quality that the student should work on next.
As die student ’n “G” verdien en daar geen ander spraakhoedanigheid met ’n “V” of “W” gemerk is nie, moet die raadgewer ’n spraakhoedanigheid aandui waaraan die spreker volgende aandag moet skenk deur ’n kring om die blokkie te trek waar die “G”, “V” of “W” gewoonlik geskryf word.

It is remarkable that the Bible calls the earth a circle, or sphere, as the Hebrew word may also be translated.
Dit is merkwaardig dat die Bybel van die aarde praat as ’n kring, of ’n sfeer, soos die Hebreeuse woord ook vertaal kan word.