composition oor Afrikaans

composition

/ˌkɒmpəˈzɪʃən/ naamwoord

The combining of different parts to make a whole. [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

samestelling

naamwoord

The atmospheric composition on our ship is not compatible with humans.
Die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.

Soortgelyke frases

composite character
saamgestelde karakter

voorbeelde

“Higher criticism” (or “the historical-critical method”) is a term used to describe the study of the Bible with a view to finding out details such as the authorship, source material, and time of composition of each book.
“Hoër kritiek” (of “die histories-kritiese metode”) is ’n term wat gebruik word vir die studie van die Bybel wat daarop gemik is om besonderhede vas te stel, soos wie elke boek geskryf het, watter bronmateriaal gebruik is en wanneer dit geskryf is.

Then I would try to see, is there the derivative of something, of one function, of kind of a composite function here so I can do the reverse chain rule.
Dan sou ek wou sien, is daar ́n afgeleide van iets, van een funksie, ́n tipe saamgestelde funksie, sodat ek die ketting reel om kan keer.

Strictly speaking, fiberglass refers to the glass fibers in the composite.
Veselglas verwys streng gesproke na die glasvesels in die verbinding.

The Bible, then, is a composite but unified book written by many men who acknowledged that the one behind their writings was God.
Die Bybel is dus ’n saamgestelde maar samehangende boek wat geskryf is deur baie manne wat erken het dat God hulle geskrifte geïnspireer het.

The domestics depend on all the spiritual provisions dispensed by the composite slave.
Die huisknegte maak staat op al die geestelike voorsienings van die saamgestelde slaaf.

The subsequent discovery of the Dead Sea Scrolls, many of which are Hebrew compositions, as well as of other Hebrew documents from Palestine from the general time period of Jesus, now show Hebrew to have been alive and well in the first century.”
Die latere ontdekking van die Dooie See-rolle, waarvan baie in Hebreeus was, asook ander Hebreeuse dokumente uit Palestina wat uit Jesus se tyd dateer, toon nou dat Hebreeus in die eerste eeu nog ’n lewende taal was.”

In reply, he gave a composite sign made up of various features, including unparalleled wars, great earthquakes, food shortages, and earth-wide preaching about God’s established heavenly Kingdom. —Matthew 24:3-14.
In antwoord hierop het hy ’n samegestelde teken gegee wat uit verskeie kenmerke bestaan, onder andere ongeëwenaarde oorlog, groot aardbewings, voedseltekorte en wêreldwye verkondiging van God se opgerigte hemelse Koninkryk.—Mattheüs 24:3-14, NW.

Notes The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible: “A Maccabean dating for Daniel has now to be abandoned, if only because there could not possibly be a sufficient interval between the composition of Daniel and its appearance in the form of copies in the library of a Maccabean religious sect.”
The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible sê: “’n Makkabese datering vir Daniël moet nou uitgeskakel word, al is dit net omdat daar onmoontlik genoeg tyd sou wees tussen die tyd toe Daniël geskryf is en toe dit in die vorm van afskrifte in die biblioteek van ’n Makkabese sekte verskyn het.”

This will help you to grasp the various principles of composition, besides expanding your vocabulary.
Dit sal jou help begryp wat die verskillende beginsels van komposisie is en boonop jou woordeskat uitbrei.

magazines in my college composition courses for the past seven years, and I must say, your writers are the crème de la crème.
die afgelope sewe jaar al in my universiteitskursusse in stelwerk, en ek moet sê, julle skrywers is die allerbeste.

But if we could use a microscope, we would see ferocious activity, as chemical reactions are changing the nature and composition of the milk.
Maar as ons ’n mikroskoop kon gebruik, sou ons die intense bedrywigheid sien, hoe chemiese reaksies die aard en samestelling van die melk verander.

David’s divinely inspired compositions excelled in many ways.
Dawid se goddelik geïnspireerde komposisies was in baie opsigte uitsonderlik.

This composite seed will destroy the Devil and save mankind. —Revelation 12:17; 20:6-10.
Die saamgestelde saad sal die Duiwel vernietig en die mensdom red.—Openbaring 12:17; 20:6-10.

This composite slave has done more than instruct.
Hierdie saamgestelde slaaf verskaf nie net die opleiding nie.

CHEMISTRY is the study of the properties and composition of substances and the way they react with one another.
CHEMIE is die studie van die eienskappe en samestelling van stowwe en hulle wisselwerking met mekaar.

Other writers have put the blame on disease, parasites, . . . changes in the pressure or composition of the atmosphere, poison gases, volcanic dust, excessive oxygen from plants, meteorites, comets, gene pool drainage by little mammalian egg- eaters, . . . cosmic radiation, shift of Earth’s rotational poles, floods, continental drift, . . . drainage of swamp and lake environments, sunspots.” —The Riddle of the Dinosaur.
Ander skrywers het siekte, parasiete, . . . veranderinge in die druk of samestelling van die atmosfeer, gifgasse, vulkaniese stof, oormatige suurstofvrystelling deur plante, meteoriete, komete, genepoeldreinering deur klein soogdiereiervreters, . . . kosmiese straling, verskuiwing van die Aarde se rotasiepole, oorstromings, kontinentale drywing, . . . dreinering van moeras- en meeromgewings en sonvlekke die skuld gegee.”—The Riddle of the Dinosaur.

He then asks: “How can this Amazing Composite of Jesus’ Life and Work, put together by Different Writers of Different Centuries, Ages Before Jesus Came, be explained on any other basis than that ONE SUPERHUMAN MIND supervised the Writing?”
Dan vra hy: “Hoe kan hierdie verbasende saamgestelde beeld van Jesus se lewe en werk, wat lank voordat Jesus gekom het deur verskillende skrywers van verskillende eeue saamgestel is, op enige ander manier verklaar word as dat EEN BOMENSLIKE VERSTAND die opskrifstelling daarvan gerig het?”

The vigorous authentic style of Hebrew poetry used in the book of Job makes it evident that it was an original composition in Hebrew, the language of Moses.
Uit die kragtige, eg Hebreeuse digstyl wat in die boek Job gebruik word, blyk dit dat dit oorspronklik ’n komposisie in Hebreeus, die taal van Moses, was.

○ 2:5 —The Babylonians were a composite man who used his war machine to conquer nations.
o 2:5—Die Babiloniërs was ’n samegestelde man wat sy oorlogsmasjien gebruik het om nasies te verower.

Consider the composition of a molecule of water, a substance essential to life.
Dink aan die samestelling van ’n watermolekule, ’n stof wat noodsaaklik is vir lewe.

Understanding was defined as “the ability to see into a matter and discern its composition by grasping the connections between its parts and the whole, thus getting the sense of it.”
Begrip is gedefinieer as “die vermoë om tot die kern van ’n saak deur te dring en die samestelling daarvan te onderskei deur in te sien watter verband daar tussen die dele daarvan en die geheel bestaan, en sodoende die sin daarvan te begryp”.

3RD VISION (6:1-17): Breaking open the first six seals of the scroll, the Lamb progressively reveals a composite vision of events due to happen in the Lord’s day.
3DE VISIOEN (6:1-17): Die Lam breek die eerste ses seëls van die boekrol oop en openbaar progressief ’n saamgestelde visioen van gebeure wat in die dag van die Here moet plaasvind.

Yes, Christ Jesus led the composite slave class.
Ja, Christus Jesus het die saamgestelde slaafklas gelei.

When the repertoire was selected, “compositions were chosen that would soothe passengers yet not give the impression of a dance hall on the platforms.”
Toe die musiek gekies is, “is komposisies gekies wat passasiers sal kalmeer en tog nie die indruk van ’n danssaal op die platforms sal skep nie”.

“The special conditions on earth resulting from its ideal size, element composition, and nearly circular orbit at a perfect distance from a long-lived star, the sun, made possible the accumulation of water on the earth’s surface.
“Die spesiale toestande op die aarde as gevolg van sy ideale grootte, elementsamestelling en feitlik sirkelvormige wentelbaan op ’n volmaakte afstand van ’n langlewende ster, die son, het die versameling van water op die aarde se oppervlak moontlik gemaak.