a month later oor Arabies

a month later

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

بعد شَهْرٍ

About a month later, when the family had just finished their Sunday lunch, the doorbell rang.
وبعد شهر تقريبا، حين كانت العائلة قد انهت لتوِّها غداء الاحد، رنّ جرس الباب.

voorbeelde

But he wouldn't sit still and he died a month later.
لكنه لم يبقى ساكنا ومات بعد شهر

He was fired a month later.
و هددها لكن من الجيد

A month later Brother Winkler visited the family I was staying with.
وبعد شهر زار الاخ ڤينكلر العائلة التي كنت امكث عندها.

The rest of the men in the picture, a month later, they were all dead.
بقيّة الرجال في الصورة ، بعد شهر ، هم كانوا جميعا موتى.

She arrived in Yokohama on 22 May and was assigned to the Tokai Naval District a month later.
وصلت السفينة إلى يوكوهاما في 22 مايو، وعُينت للعمل في منطقة توكاي البحرية بعد شهر.

A month later we were sentenced to 25 years in a slave-labor camp in Romania.
وبعد شهر، حُكم علينا بخمس وعشرين سنة في معسكر للاشغال الشاقة برومانيا.

A MONTH LATER
عزيزي ديفد.

I mean, they cut her head open, and she was at work, like, a month later.
أعني ، بأنهم قد فتحوا رأسها ، وقد عملت لحوالي الشهر بعدها.

A month later the decision was handed down.
بعدها بشهر، سُحب القرار.

A month later, that fear began to come true.
وبعد شهر، أصبح هذا الخوف حقيقة.

A month later, British armed forces invaded and occupied the country, violating Icelandic neutrality.
بعد شهر من ذلك احتلت القوات المسلحة البريطانية آيسلندا منتهكة الحياد الآيسلندي.

A month later, Kim was cast in the role.
بعد شهر من ذلك لقد اختير نوح لأداء ذلك الدور.

Kapoor died a month later on 2 June 1988.
توفي كابور بعد شهر من الحادث في 2 يونيو 1988.

A month later, he's out.
بعد مرور شهر, خَرج

And Alisha left a month later.
واليشا غادرت بعد شهر.

A month later, a similar pattern of events at the Veterinary Academy.
في أكاديميّة الطبّ البيطريّ

A month later, he sent his first letter.
بَعْدَ شهر ، أرسلَ رسالتَه الأولى.

And a month later, Sue did win sergeant at arms.
وبعد شهر, سو فازت بمنصب رقيبه في الأذرعه

A month later the army of False Dmitry has entered Moscow
بعد شهر ، جيش (دميتري) المزيف. " دخل " موسكو

Eight months later, Jessica filed for divorce, and then she withdrew the filing a month later.
بعد ثمان اشهر.. تقدمت جيسيكا بطلب الطلاق و من ثم بعد شهر قامت بسحب الطلب

A month later, however, Human Rights Watch is not aware of any joint assessments.
لكن، بعد مرور شهر على ذلك، لم تعلم هيومن رايتس ووتش بإجراء أي تحقيق مشترك.

A month later, these guns will be delivered at the borders.
بعد شهر ، هذه الأسلحة س تكون مستسلمة في الحدود.

A month later they returned to the village and rebuilt it.
ثم عادوا بعد شهر إلى القرية وأعادوا بناءها.

And then, a month later, I saw on TV that she was killed.
ثم بعدها بشهر رأيت على التلفاز أنها قد قتلت

Thus, a month later I had a “simple” mastectomy.
وهكذا، بعد شهر، أُجريت لي عملية «بسيطة» لاستئصال الثدي.